Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PE-5Cb-39-2022.pdf
PDF · 94.42 KB
Case nature
Area
Subarea
PE-5Cb/39/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s. skrátený názov: VÚB a.s. Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanej: X. U., C.. XX.XX.XXXX, S. M. S. XXX/X, XXX XX M. Č. B. S., o zaplatenie 690,90eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 690,90 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 690,90 eur od 30.10.2021 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 690,90eur, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 690,90 eur od 30.10.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že na základe zlúčenia so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. sa stala VÚB a.s. právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. , ktorá uzavrela s pôvodným žalovaným EuroCrowd s.r.o. - organizačná zložka so sídlom Obchodná 39, 811 06 Bratislava IČO: 47902850 zmluvu o úvere č. 12015409zo dňa 09.07.2015, Zmluvu o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120154809 zo dňa 09.07.2015, Kúpnu zmluvu č. 120154809 zo dňa 09.07.2015, protokol o odovzadaní a prevzatí vozidla Volskwagen T5 Multivan 2,5 VIN WV2ZZZ7HZ5I-034386 EV 4. BL 988 Bo zelenej metalízy. Žalovaná pristúpila k tomuto záväzku Dohodou o pristúpení k záväzku č. 12015409 eur zo dňa 09.07.2015 a zaviazal sa dlh popri pôvodnom dlžníkovi splácať. Žalovaná nerešpektovala dohodnuté podmienky splácania dlhu, pričom ku dňu podania žaloby zostala nezaplatená suma 690,90 eur.
2. Súd konal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 180 CSP, pričom právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť riadne ospravedlnil listom zo dňa 08.02.2023 a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, žalovaná mala doručenie predvolania riadne vykázané do miesta jej trvalého pobytu, nakoľko iná adresa nebola súdu známa.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom oboznámením sa s obsahom Zmluvy o úvere č. 120154809 zo dňa 09.07.2015 č.l. 7-9, Zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120154809 zo dňa 09.08.2015 č.l. 10-11, Kúpnej zmluvy č. 120154809 zo dňa 09.07.2015 č.l. 11a-12, Protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla ku Kúpnej zmluve č. 120154809 č.l. 12a, Dohody o pristúpení k záväzku č. 120154809 zo dňa 09.07.2015 č.l. 13,Oznámenia o vyhlásení splatnosti úveru č.l. 14, Predžalobnej výzvy č. l. 14a-15, Faktúry č. 12015480902 zo dňa 31.05.2019 splatnej 15.06.2019 v sume 78 eur predstavujúca náklady spojené s vymáhaním pohľadávky č.l. 16, Prehľadu splátok a úhrad úveru č.l.
16a-17, Faktúry č. 169028 zo dňa 15.06.2016 splatná 29.06.2016 v sume 288 eur č.l. 18, Platobného rozkazu č.l. 36 ktorý bol zrušený z dôvodu nedoručenia do vlastných rúk žalovanej , Návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní č.l. 47, Lustrácie žalovanej č.l. 59, výzvy žalovanej na vyjadrenie .čl. 60, Oznámenia o podanej žalobe č.l. 71, Úradného záznamu o tom, že žalovaná nie je v konkurze č.l. 79, Vyjadrenia žalobcu č.l. 80-81a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaná sa k výzve súdu nevyjadrila
5. Zo Zmluvy o úvere č. 120154809 uzavretej medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľom a spoločnosťou Euro Crowd s.r.o. organizačná zložka, IČO: 47902850 so sídlom Obchodná 39, 811 06 Bratislava ako dlžníkom vyplýva, že bol poskytnutý dlžníkovi úver na kúpu osobného motorového vozidla Volkswagen Multivan 2,5, EVČ BL 988 B0 v celkovej cene financovania 11990 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 21,27% pri celkovej čiastke s poistením 10335,40 eur v zmysle splátkového kalendára a to v 36-ich mesačných splátkach po 287,65 eur, pri konečnej splatnosti úveru 24. 08.2018 ktorý bol súčasťou tejto zmluvy. Zároveň dlžník uzavrel s veriteľom a sprostredkovateľom úveru Zmluvu o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120154809 v zmysle § 151 až 151 m Občianskeho zákonníka, na základe ktorej bolo zriadení záložné právo k hnuteľnej veci - motorového vozidla Volkswagen Multivan 2,5, EVČ BL 988 B0, pričom hodnota zálohu v zmysle záložnej zmluvy bola stanovená na 11999 eur. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla vyplýva, že za dlžníka prevzala vozidlo žalovaná ako vedúca organizačnej zložky EuroCrowd s.r.o. Žalovaná ako fyzická osoba uzavrela s veriteľom Dohodu o pristúpení k záväzku č. 120154809 zo dňa 09.07.2015, tiež sa dohodla s veriteľom na zriadení záložného práva k predmetnému vozidlu.
6. Vzhľadom nato, že dlžník a ani pristupujúci k záväzku dlh riadne neuhradili v plnej výške, právny nástupca veriteľa VÚB leasing, a.s., ktorý bol následne zlúčený so spoločnosťou VÚB a.s. vyhlásil predčasnú splatnosť úveru pre nezaplatenie sumy 690,90 eur ako zvyšku nesplatenej sumy z úveru na základe predloženého prehľadu o úhradách a platbách zo zmluvy a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky Podľa splátkového kalendára dlžníci mali zaplatiť na leasing 14920,40 eur a v skutočnosti zaplatili 14229,50 eur, ktorá suma pozostávala z neuhradenej časti splátky č. 35 splatnej 24.05.2018 v sume 37,25 eur , z neuhradenej splátky č. 36 splatnej dňa 24.05.2018 v sume 287,65 eur a z nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v sume 288 eur a 78 eur, ktoré boli fakturované veriteľovi dodávateľom Evol s.r.o. Bratislava faktúrou č. 169028 splatnou dňa 15.06.2016 v sume 288 eur / 240 eur + 20% DPH 48 eur spolu 288 eur č.l.18 spisu a faktúrou č. 12015480902 zo dňa 31.05.2019 splatnou dňa 15.06.2019 v sume 78 eur.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 409 ods.1 ods.2 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
9. Podľa § 151 a Občianskeho zákonníka záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
10. Podľa § 151b ods.1 až 4 Občianskeho zákonníka záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, a záloh. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa pohľadávka zabezpečuje, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje hodnotu zabezpečenej pohľadávky. Záloh môže byť v zmluve o zriadení záložného práva
určený jednotlivo, čo sa týka množstva a druhu alebo iným spôsobom tak, aby kedykoľvek počas trvania záložného práva bolo možné záloh určiť.
11. Podľa § 151c ods.1, ods.2, ods.3 Občianskeho zákonníka záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky. Záložné právo prechádza pri prevode alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej zo zabezpečenej pohľadávky.
12. Podľa § 151d ods.1, ods.2, ods.3, ods.4, ods.5, ods.6 Občianskeho zákonníka záloh môže byť vec, právo, iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor, ktoré sú prevoditeľné, ak zákon neustanovuje inak. 3a) Záloh môže byť aj súbor vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, podnik alebo časť podniku, alebo iná hromadná vec. Záložné právo sa vzťahuje na záloh, jeho súčasti, plody a úžitky a príslušenstvo, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje alebo zákon neustanovuje inak. Na plody a úžitky sa záložné právo vzťahuje až do ich oddelenia od zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje inak. Záložné právo možno zriadiť na vec, byt a na nebytový priestor vo vlastníctve záložcu, alebo na právo a na inú majetkovú hodnotu, ktoré patria záložcovi. Záložné právo možno zriadiť aj na vec, právo, inú majetkovú hodnotu, byt alebo nebytový priestor, ktorý záložca nadobudne v budúcnosti, a to aj vtedy, ak vec, právo, iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor vzniknú v budúcnosti alebo ktorých vznik závisí od splnenia podmienky. Pohľadávku možno zabezpečiť aj záložným právom zriadeným na niekoľko samostatných zálohov. Akákoľvek dohoda zakazujúca zriadiť záložné právo je neúčinná voči tretím osobám.
13. Podľa § 151h ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Na nadobúdateľa zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, prechádzajú účinnosťou prevodu alebo prechodu všetky práva a povinnosti záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva. Nadobúdateľ zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, je povinný strpieť výkon záložného práva a vzťahujú sa na neho práva a povinnosti záložcu.
14. Podľa § 151i ods.1, ods.3 Občianskeho zákonníka záložca môže záloh používať zvyčajným spôsobom; je však povinný zdržať sa všetkého, čím sa okrem bežného opotrebovania hodnota zálohu zmenšuje, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje inak. Ak záložnému veriteľovi vzniknú v dôsledku plnenia povinností podľa odseku 2 náklady, má voči záložcovi právo na úhradu nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov.
15. Podľa § 151j ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, 3e) alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, 3f) ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 531ods.4 Občianskeho zákonníka námietky, ktoré má voči veriteľovi pôvodný dlžník, môže uplatniť aj osoba, ktorá dlh prevzala.
17. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia č. 586/2008 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu omeškania resp. ku dňu nasledujúceho po postúpení pohľadávky tak, ako si žalobca v konaní uplatnil.
20. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba je podaná dôvodne. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľom a uzavrel so spoločnosťou Euro Crowd s.r.o. organizačná zložka, IČO: 47902850 so sídlom Obchodná 39, 811 06 Bratislava ako dlžníkom vyplýva, že bol poskytnutý dlžníkovi úver na kúpu osobného motorového vozidla Volkswagen Multivan 2,5, EVČ BL 988 B0 v celkovej cene financovania 11990 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 21,27% pri celkovej čiastke s poistením 10335,40 eur v zmysle splátkového kalendára a to v 36-ich mesačných splátkach po 287,65 eur, pri konečnej splatnosti úveru 24. 08.2018 ktorý bol súčasťou tejto zmluvy. Zároveň dlžník uzavrel s veriteľom a sprostredkovateľom úveru Zmluvu o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120154809 v zmysle § 151 až 151 m Občianskeho zákonníka, na základe ktorej bolo zriadení záložné právo k hnuteľnej veci - motorovému vozidlu Volkswagen Multivan 2,5, EVČ BL 988 B0, pričom hodnota zálohu v zmysle záložnej zmluvy bola stanovená na 11999 eur. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla vyplýva, že za dlžníka prevzala vozidlo žalovaná ako vedúca organizačnej zložky EuroCrowd s.r.o. Konanie voči žalovanému Euro Crowd s.r.o. organizačná zložka, IČO: 47902850 so sídlom Obchodná 39, 811 06 Bratislava ako dlžníkom bolo právoplatne zastavené. Žalovaná uzavrela s veriteľom Dohodu o pristúpení k záväzku č. 120154809 zo dňa 09.07.2015, tiež sa dohodla s veriteľom na zriadení záložného práva k predmetnému vozidlu. Vzhľadom nato, že dlžník a ani pristupujúci k záväzku dlh riadne neuhradili v plnej výške, právny nástupca veriteľa Consumer Finance Holding a.s., ktorým bola spoločnosť VÚB leasing, a.s., ktorá bola následne zlúčená so spoločnosťou VÚB a.s. vyhlásila predčasnú splatnosť úveru pre nezaplatenie sumy 690,90 eur ako zvyšku nesplatenej sumy z úveru na základe predloženého prehľadu o úhradách a platbách zo zmluvy a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky Podľa splátkového kalendára dlžníci mali zaplatiť na úver podľa žalobcom predloženého splátkového kalendára s akontáciou 14920,40 eur a v skutočnosti zaplatili 14229,50 eur, ktorá suma pozostávala z neuhradenej časti splátky č. 35 splatnej 24.05.2018 v sume 37,25 eur, z neuhradenej splátky č. 36 splatnej dňa 24.05.2018 v sume 287,65 eur spolu vo výške 324,90 eur a z nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v sume 288 eur a 78 eur spolu 366 eur, ktoré boli fakturované veriteľovi dodávateľom Evol s.r.o. Bratislava faktúrou č. 169028 splatnou dňa 15.06.2016 v sume 288 eur / 240 eur + 20% DPH 48 eur/ spolu 288 eur č.l.18 spisu a faktúrou č. 12015480902 zo dňa 31.05.2019 splatnou dňa 15.06.2019 v sume 78 eur, preto súd zaviazal žalovanú, aby zaplatila žalobcovi sumu 690,90 eur s 5% úrokom z omeškania od 30.10.2021 odo dňa nasledujúceho po doručení oznámenia o zosplatnení úveru. Úrok z omeškania súd priznal v zmysle § 517ods.2 Občianskeho zákonníka a §3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonáva Občiansky zákonník čo je ku dňu omeškania 5% ročne t.j. 0% ECB + 5 percentuálnych bodov.
21.O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný súd priznal voči žalovanej plnú náhradu trov konania vo výške 100%, ktorých výške rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením v zmysle § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.