Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_31Cb-72-2013.pdf
PDF · 91.91 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/72/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra právnej veci žalobcu: Stapring, a.s., Piaristická 2, 949 24 Nitra, IČO: 31 411 401, zast. JUDr. Ing. Branislav Pecho, PhD., so sídlom Piaristická 2, 949 01 Nitra, proti žalovanému: K.. X.. W. J., advokát, N. 2, XXX XX R. IČO: 42207967, o zaplatenie 580,40 eura, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 580,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 225,10 eura od 13.4.2013 do 12.2.2014, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 10,- eur od 20.4.2013 do 12.2.2014, s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 20,- eur od 10.5.2013 do 12.2.2014, s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 94,90 eura od 13.5.2013 do 12.2.2014, s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 130,20 eura od 13.5.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 225,10 eura od 14.6.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 225,10 eura od 12.7.2013 do zaplatenia , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 598,67 eura a iné trovy konania vo výške 34,50,- eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 14.06.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 705,30 eura s príslušenstvom. Uviedol, že navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca uzatvorili v zmysle zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov dňa 22.12.2012 Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. N 34/2012 s účinnosťou od 01.01.2013. V článku II. Zmluvy o nájme nebytových priestorov sa účastníci dohodli na cene nájomného a ďalších poskytovaných služieb súvisiacich s nájmom a tiež dohodnuté poplatky za upomienky. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti nájomcu, tým že neuhrádzal vystavené a doručené faktúry za nájomné riadne a včas. Žalovanému boli od 2.4.2013 vystavené a doručené faktúry v celkovej výške 705,30 eura. Išlo o faktúry: č. 2013900439 vystavená dňa 02.04.2013 na sumu 225,10 eura a splatná 12.04.2013, č. 2013300011 vystavená dňa 09.04.2013 na sumu 10,00 eur splatná 19.04.2013, č. 2013300013 vystavená dňa 29.04.2013 na sumu 20,00 eur splatná 09.05.2013, č. 2013900533 vystavená dňa 02.05.2013 na sumu 225,10 eura 12.05.2013 a č. 2013900629 vystavená dňa 03.06.2013 na sumu 225,10 eura 13.06.2013. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na sumu 705,30 eura s 9,75% ročným úrok z omeškania
- zo sumy 225,10 EUR od 13.4.2013 do zaplatenia, - zo sumy 10,00 EUR od 20.4.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 20,08 EUR od 10.5.2013 do zaplatenia, - zo sumy 225,10 EUR od 13.5.2013 do zaplatenia a zo sumy 225,10 EUR od 14.6.2013 do zaplatenia.
V priebehu konania pred otvorením pojednávania doručil súdu podanie, v ktorom uviedol, že vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný dňa 12.2.2014 zaplatil sumu 350,- eur a doteraz nezaplatil zostávajúcu časť dlhu, započítal zaplatenú sumu 350,- eur k najstarším faktúram. Z dôvodu, že žalovaný nezaplatil ďalšiu faktúru č. 2013900754 zo dňa 01.07.2013, splatnú dňa 11.07.2013 na sumu 225,10 eura za nájomné na obdobie od 01.07.2013 do 31.07.2013, ktorej zaplatenie nebolo uplatnené v návrhu, rozširuje návrh o túto nezaplatenú sumu. Vzhľadom na uvedené žalobca zobral späť návrh v časti istiny 124,90 eura späť, žiadal v tejto časti konanie zastaviť s tým, že v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie istiny 580,40 eura s príslušenstvom. Zároveň žiadal vrátiť časť súdneho poplatku a rozhodnúť o trovách konania podľa § 146 ods. 2 OSP.
Súd uznesením č.k. 31Cb/72/2013-51 zo dňa 11.04.2014 konanie v časti o zaplatenie sumy 124,90 eura zastavil, rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura a náhradu iných trov konania v sume 6,70 eura a o vrátení časti súdneho poplatku.
Na pojednávanie nariadené na deň 19.06.2014 sa nedostavil žalovaný, ktorý mal doručenie na pojednávanie riadne a včas doručené a svoju neprítomnosť neospravedlnil, pričom na pojednávaní konanom dňa 04.09.2014 sa tiež nezúčastnil žalovaný s tým, že elektronickým podaním so ZEP zo dňa 03.09.2014 súhlasili, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 OSP.
Podľa § 101 ods. 2 OSP, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa a prečítaním žalobcom predložených listín: zmluva o nájme nebytových priestorov č. N 34/2012 zo dňa23.12.2012 , faktúra č. 2013900439 z č.l.11, faktúra č. 2013300011 z č.l.12, faktúra č. 2013300013 z č.l.13, faktúra č. 2013900533 z č.l.14, faktúra č. 2013900629 z č.l.15, upomienka zo dňa 16.4.2013 z č.l.16, upomienka zo dňa 29.4.2013 z č.l.17, výzva na plnenie - pokus o zmier zo dňa 14.5.2013 s doručenkou z č.l. 18, výzva na plnenie - pokus o zmier zo dňa 14.5.2013 s doručenkou na inú adresu z č.l. 19, osvedčenie o DPH z č.l.21, vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 6.3.2014 z č.l.41-42, faktúra č. 2013900754 z č.l.44, emailová komunikácia zo dňa 30.4.2013 z č.l.62, odovzdanie kľúčov z č.l.63 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.
Účastníci konania uzavreli dňa 22.12.2012 zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 34/2012 (č.l.5), ďalej len zmluva, predmetom ktorej boli nebytové priestory nachádzajúce sa Piaristickej ulici č.2, Nitra
- miestnosť I-24 kancelária o výmere 19,54m2.
Uvedené priestory boli prenajaté na kancelárske účely v rámci podnikania žalovaného. Prenajímateľ- žalobca a nájomca- žalovaný sa dohodli na výške ceny nájomného vrátane služieb vo výške 115,20 eura za 1 m2 za rok bez DPH. Mesačné nájomné vrátane služieb bolo dohodnuté na sumu 187,58 eura bez DPH . Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, že je nájomca v omeškaní s úhradou ceny nájomného, alebo služieb, prenajímateľ zašle nájomcovi upomienku s výzvou na zaplatenie. Poplatok za upomienku je nájomca povinný uhradiť do 10 dní od doručenia upomienky. Poplatok za prvú upomienku bol 10,- eur, za druhú upomienku 20,- eur, a tretiu upomienku 30,- eur. Poplatok za upomienku nenahrádza zmluvnú pokutu, alebo úrok z omeškania. Zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaný vypovedal zmluvu s 3 mesačnou výpovednou lehotou, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane dňa 30.04.2013 podľa výpovede zaslanej žalobcovi (č.l.62).
Žalobca fakturoval žalovanému nájomné za mesiac apríl 2013 a to na základe faktúry č. 2013900439 (č.l.11) splatnú dňa 12.04.2013 vo výške 225,10 eura, faktúra č. 2013300011 (č.l.12) splatnú dňa 19.04.2013 vo výške 10,- eur (upomienka č. 1), faktúra č. 2013300013 (č.l.13) splatnú dňa 09.05.2013 vo výške 20,- eur (upomienka č. 2), za mesiac máj 2013 na základe faktúry č. 2013900533 (č.l.14) splatnú dňa 12.05.2013 vo výške 225,10 eura, za mesiac jún 2013 na základe faktúry č. 2013900629 (č.l.15) splatnú dňa 13.06.2013 vo výške 225,10 eura, za mesiac júl 2013 na základe faktúry č. 2013900754 (č.l.44) splatnú dňa 11.07.2013 vo výške 225,10 eura.
Súd právny vzťah medzi účastníkmi posudzoval podľa zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že účastníci tohto konania uzatvorili zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa zákona č. 116/1990 Zb., ktorej predmet nájmu boli kancelárske priestory pre účely podnikania žalovaného. Zmluva bola uzavretá písomne, obsahuje predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia.
Žalobca platne zmluvu vypovedal v trojmesačnej výpovednej lehote podľa č.l.III - 3.3. písm. d/ zmluvy, teda nájomný vzťah medzi účastníkmi skončil uplynutím mesiaca júl 2013.
Žalobca ako prenajímateľ v súlade so zmluvou vyúčtoval a fakturoval nájomné za obdobie apríl- júl 2013 tak ako je uvedené vyššie a tiež účtoval poplatky za upomienky vo výške 10,- eur a 20,- eur, tak ako je uvednené vyššie podľa dohody v zmluve (čl.II-2.8. zmluvy). Súd má za preukázané doručovanie upomienok (č.l.16 a 17), preto má žalobca nárok aj na plnenie spočívajúce z dohodnutých poplatkov za upomienky.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že v priebehu konania odporca uhradil časť nároku uplatneného v tomto konaní vo výške 350,- eur dňa 12.02.2014.
Vzhľadom na to, že žalovaný v konaní nepreukázal, že by uvedené faktúry (okrem spomínaného čiastočného plnenia) zaplatil, alebo že existuje iný dôvod pre ktorý žalobca nemá nárok na uplatnenú sumu, súd jeho nárok priznal v celom rozsahu, po čiastočnom späťvzatí návrhu a rozšírení žaloby, o ktorej súd rozhodol uznesením č.k. 31Cb/72/2013-51 zo dňa 11.04.2014 a to, celkovo vo výške 580,40 eura.
Podľa § 324 ods. 1, Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 v spojení s § 10c nariadenia č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko sa žalovaný s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalovanému aj úroky z omeškania uplatnené žalobcom.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania úrok z omeškania vo výške 8,75%, resp. p.a. zo sumy 225,10 eura od 13.04.2013 do 12.02.2014, úrok z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 10,00 eura od 20.04.2013 do 12.02.2014, úrok z omeškania vo výške 8,50% zo sumy 20,00 eur od 10.05.2013 do 12.02.2014, úrok z omeškania vo výške 8,50% zo sumy 94,90 eura od 13.05.2013 do 12.02.2014, úrok z omeškania vo výške 8,50% zo sumy 130,20 eura od 13.05.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50% zo sumy 225,10 eura od 14.6.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,50% zo sumy 225,10 eura od 12.7.2013 do zaplatenia, preto súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania nasledujúci deň po splatnosti dlžných platieb pričom podľa vykonávacieho právneho predpisu, pre to ktoré obdobie bol vedený referenčný úrok ECB vo výške 0,75%, resp. 0,50% čo spolu s 8 perc. bodmi tvorí žalovanú výšku úroku.
Na základe všetkých uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého, úspešnému účastníkovi- žalobcovi súd priznal náhradu účelne vynaložených trov právneho zastúpenia v sume 598,67 eura, za 13 vyčíslených, preukázaných a účelných úkonov právnej služby po 38,18 eura (resp. 9,55 eura ako ?) vypočítané zo základu podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 580,40 eura (príprava a prevzatie po 38,18 eura, žalobný návrh po 38,18 eura, porada s klientom 5x po 38,18 eura, účasť na pojednávaní bez prejednania veci 3x po 9,55 eura, účasť na pojednávaní s prejednávaním veci 2x po 38,18 eura, podanie na súd zmena žaloby 1x po 38,18 eura), režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 2 x 7,81 a 11x 8,04 eura) a DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. spolu v sume 598,67 eura (38,18 x 10 + 9,55 x 3 + 7,81x2 + 8,04x11 a 20 % DPH = 598,67 eura) a z iných trov konania v sume 34,50 eura (súdny poplatok za návrh v časti, na ktorý bol povinný a bol zaplatený vo výške 34,50 eura (pôvodne 42-6,70-0,80=34,50).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. ( § 205 ods. 3 OSP)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.