Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-14-2014.pdf
PDF · 86.39 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/14/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Benčovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska ul. č. 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, právne zastúpeného M.. S. G., advokátom, Advokátska kancelária ECKER - KÁN & partners, so sídlom Nám. M. Benku 9-C1, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: M. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, XXX XX N. N., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 50,70 Eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,70 Eur v dvoch mesačných splátkach vo výške po 25,35 Eur s tým, že prvá splátka je splatná do 25. dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po právoplatnosti tohto rozsudku a druhá splátka do 25. dňa ďalšieho nasledujúceho mesiaca až do zaplatenia, a to pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške súdneho poplatku za návrh 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 88,70 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom, ktorý došiel na súd dňa 24. 02. 2014, domáhal vydania platobného rozkazu proti odporcovi na zaplatenie sumy 50,70 Eur a náhrady trov konania. Na zdôvodnenie písomne uviedol, že odporca dňa 01. 11. 2012 cestoval na linke MHD č. 63, pričom na výzvu revízora (zamestnanca navrhovateľa povereného vykonaním kontroly cestovných lístkov) sa nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, čím porušil Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Bratislave. Zároveň žiadal nahradiť vzniknuté trovy tohto konania.
V skrátenom konaní súd vydal platobný rozkaz pod č. k. 17RO/64/2014-9 zo dňa 28.02.2014, proti ktorému podal odporca odpor. Na zdôvodnenie uviedol, že si je vedomý pohľadávky voči navrhovateľovi, avšak žiadal o možnosť splácania žalovanej sumy v mesačných splátkach po 20 Eur. Je nezamestnaný, aktívne sa pokúša nájsť si prácu, v súčasnej dobe býva u rodičov, ktorí sú na dôchodku. V prípade, že by sa zamestnal, poukázal by žalovanú sumu, resp. jej zostatok na účet navrhovateľa.
Navrhovateľ sa písomne vyjadril k podanému odporu odporcu. Poukázal na to, že odporca si je vedomý svojej pohľadávky. Keďže menovaný sústavne vedome a úmyselne porušuje prepravné a tarifné podmienky navrhovateľa, preto vyjadril nesúhlas s uzatvorením dohody o splátkach s odporcom. Na zdôvodnenie v tomto smere uviedol, že menovanému zaslal dňa 11. 12. 2012 aj dňa 23. 05. 2013 pokus o zmier - výzvu na zaplatenie, v ktorej okrem iného upozornil odporcu, že v prípade ak nezaplatí pohľadávku v stanovenej lehote, pristúpi navrhovateľ k jej vymáhaniu. Nakoľko odporca tak neučinil,
preto navrhovateľ podal návrh na vydanie platobného rozkazu. Doposiaľ odporca žalovanú sumu ani čiastočne neuhradil. Navrhovateľ eviduje voči menovanému 14 neuhradených pohľadávok, ktoré boli zverené do správy a vymáhania právnemu zástupcovi navrhovateľa. V dôsledku neuhradenia jednej z predmetných pohľadávok je v súčasnosti vedené exekučné konanie voči odporcovi ako povinnému. Ďalej navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že v roku 2011 kontaktoval navrhovateľa otec odporcu za účelom uzatvorenia dohody o splátkach, avšak ani jedna zo spomenutých pohľadávok nebola uhradená, a to ani sčasti. Preto žiadal návrhu vyhovieť.
Súd konštatuje, že v dôsledku riadne podaného odporu zo strany odporcu došlo priamo zo zákona k zrušeniu vopred vydaného platobného rozkazu. Preto súd nariadil pojednávanie.
Súd konal v neprítomnosti účastníkov v zmysle § 101 ods. 2 OSP, ktorí mali predvolanie riadne a včas vykázané. Vykonal dokazovanie oboznámením sa: žalobný návrh navrhovateľa, hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 01. 11. 2012, pokus o zmier - výzva na zaplatenie zo dňa 23. 05. 2013, poštový podací hárok, odpor odporcu, vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa k odporu odporcu a obsahom spisu v danej veci. Po vykonanom dokazovaní okresný súd zistil tento skutkový stav veci:
Odporca cestoval v dopravnom prostriedku navrhovateľa na linke MHD č. 63 dňa 01. 11. 2012. Na výzvu revízora - zamestnanca navrhovateľa povereného vykonaním kontroly cestovných lístkov sa nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom. Preto navrhovateľovi vznikol jednoznačne nárok voči odporcovi na zaplatenie cestovného vo výške 0,70 Eur a úhrady vo výške 50,00 Eur, a to v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave. Odporca nereagoval ani na písomnú upomienku t. j. pokus o zmier - výzvu na zaplatenie zo dňa 23. 05. 2013, zaslanú doporučene, ktorou bola odporcovi poskytnutá dodatočná lehota do 5 dní na uhradenie vzniknutej pohľadávky. Keďže menovaný do doby vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej vzniknutú pohľadávku neuhradil, súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia včas a riadne.
Podľa § 14 ods. 1 písm. d) Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (v znení účinnom od 15.10.2012), cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
Podľa § 14 ods. 2 Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (v znení účinnom od 15.10.2012), ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
Podľa § 17 ods. 1 Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (v znení účinnom od 15.10.2012) Tarifa upravuje :
a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim,
b) sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom,
c) ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim,
d) ceny za prepravu autobusových zásielok,
e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a
f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú.
Podľa § 17 ods. 2 Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (v znení účinnom od 15.10.2012) sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
Podľa čl. 6 bod 3 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, cestujúci, ktorý sa vyzvanie revízora nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do 100 násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa.
Podľa čl. 2 bod 1 tarify vydanej navrhovateľom a platnej v čase kontroly, cestovné na jednu cestu s časovou platnosťou 60 minút bolo v čase kontroly vo výške 0,70 Eur. Podľa č. l. 5 tarify, úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,00 Eur.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca v kritický deň cestoval linkou MHD č. 63 bez cestovného lístka. Tomuto nasvedčuje Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 01. 11. 2012. Na výzvu kontrolného orgánu dobrovoľne nezaplatil cestovné ani prirážku k cestovnému. Preto navrhovateľ si dôvodne uplatnil nárok voči odporcovi na zaplatenie žalovanej sumy, pozostávajúcej zo základného cestovného v hodnotne 0,70 Eur a prirážky (pokuty) k cestovnému v hodnote 50,00 Eur. Teda žalobný návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, ktorému súd vyhovel. Keďže odporca požiadal o zaplatenie dlhu v splátkach, súd jeho žiadosti vyhovel a povolil mu uhradiť prisúdenú žalovanú sumu dvomi mesačnými splátkami po 25,35 Eur, pričom ich výšku a podmienky zročnosti určil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Výšku splátky 25,35 Eur mesačne považoval súd za primeranú vzhľadom na výšku priznanej pohľadávky, ako aj osobné a majetkové pomery odporcu. Zároveň poučil o hrozbe straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, čo by malo za následok zročnosť celého plnenia (ust. § 160 ods. 1 OSP). Preto súd vyhovel návrhu navrhovateľa a rozhodol tak, ako je to opísané vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že súd navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal právo na ich náhradu voči odporcovi, ktorý v spore úspešný nebol. Navrhovateľ si uplatnil právo na náhradu trov titulom zaplatenia súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov jeho právneho zastúpenia vo výške 118,28 Eur. Podľa navrhovateľa tieto predstavujú 4 úkony právnej služby po 16,60 Eur (1 - prevzatie zastúpenia, 2 - zaslanie pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, ďalšia porada s klientom, 3 - podanie písomného návrhu na súd zo dňa 04. 02. 2014, 4 - vyjadrenie navrhovateľa k odporu), 4 x režijný paušál po 8,04 Eur a 20% DPH v sume 19,71 Eur. Súd nepriznal však náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi za jeden úkon - pokus o zmier, pretože tento bol realizovaný pred začatím konania a súd ho nepovažoval za potrebný na účelné uplatňovanie práva navrhovateľa. Súdne konanie sa začína dňom doručenia žalobného návrhu na súd (§ 82 ods. 1 OSP), pričom súd rozhoduje o náhrade trov súdneho konania (§ 137 OSP). Preto za tento úkon náhrada priznaná nebola, keďže bol realizovaný pred začatím súdneho konania. Potom trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku na návrh vo výške 16,50 Eur a trov jeho právneho zastúpenia vo výške 88,70 Eur za 3 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. (prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie navrhovateľa k odporu), režijného paušálu 3 krát po 8,04 Eur a 20 % DPH v sume 14,78 Eur. Preto súd rozhodol tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške súdneho poplatku za návrh 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 88,70 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od jeho písomného doručenia, vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z.