Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-7C/131/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou, v právnej veci navrhovateľa: Č. H. B., T..Q.., D.: XX XXX XXX, F. XX, XXX XX B., právne zastúpená F., X., O. &. X. Q..J..H.., D.: XX XXX XXX, X. X/B, XXX XX B., proti odporcovi: V. T., Z.. XX.XX.XXXX, B. I. XX, XXX XX X., Č., o zaplatenie 642,73 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 642,73 Eur spolu s úrokom vo výške 14,70 % ročne zo sumy 257,61 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 38,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 118,90 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku, čo do úroku z omeškania vo výške nad 5,25 % ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia, súd návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.01.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu 642,73 Eur spolu s úrokom vo výške 14,70 % ročne zo sumy 257,61 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia a trovy konania. V návrhu uviedol, že dňa 14.08.2007 uzatvorili navrhovateľ a odporca Zmluvu o Č. spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli tiež Obchodné podmienky pre Č. spotrebiteľské úvery. Predmetom Zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 829,85 Eur. Dňa 14.08.2007 bol úver odporcom čerpaný. Odporca sa zároveň v súlade s čl. V Zmluvy, ako aj čl. 5 Všeobecných obchodných podmienok, zaviazal splácať úver v 48 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.09.2007, pričom anuitných splátkach, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.09.2007, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV Zmluvy. Splátky č. 1 až č. 47 boli dohodnuté vo výške 23,00 Eur. Zmluvné strany sa v čl. IV Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % p.a. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v Zmluve, v dôsledku čoho navrhovateľ, v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok, určil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 15.08.2011. Navrhovateľ eviduje ku dňu 29.01.2014 voči Odporcovi pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy spolu vo výške 642,73 Eur, ktorú predstavuje: istina vo výške 257,61 Eur, úrok vo výške 126,23 Eur vyčíslený ku dňu 29.01.2014, úrok z omeškania vo výške 122,00 Eur vyčíslený ku dňu 29.01.2014, neuhradené poplatky vo výške 136,89 Eur.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k -19 zo dňa 12.03.2014. Uznesením -35 zo dňa 12.05.2014, bol platobný rozkaz zrušený, keďže odporcovi ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk.

Súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa účastníci nedostavili, preto súd pojednával v ich neprítomnosti podľa .

Vo vyjadrení zo dňa 02.09.2014 navrhovateľ uviedol, že špecifikácia sumy 642,73 eur pozostáva z položiek : istina vo výške 257,61 eur vyplývajúca z prehľadu splátok vo výške 23 eur. Úrok vo výške 126,23 eur vyčíslený k 29.1.2014, pričom výška úrokovej sadzby bola 14,70% ročne v období od 15.8.2007 do 29.1.2014. Úrok z omeškania vo výške 122 eur bol vyčíslený k 29.1.2014, pričom navrhovateľ si uplatňuje len úrok z omeškania, ktorého výška je určovaná v súlade s platnými právnymi predpismi. Poplatky vo výške 136,89 eur boli vyčíslené ku dňu 29.1.2014 a išlo o polatky za správu úveru vo výške 1,99 eur od 10/2010 - 8/2011 ( 11 x 1,99 = 21,89 eur), upomienka z 18.9.2010 v sume 10 eur a 3 výzvy každá v sume 35 eur v zmysle sadzobníka poplatkov.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa návrhom, zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.08.2007, obchodné podmienky, oznámenie o zosplatnení úveru, vyčíslenie pohľadávky, platobný rozkaz -19, uznesenie -35, špecifikácia žalovaného nároku - podanie zo dňa 02.09.2014, platobná história, sadzobník poplatkov a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Účastníci konania dňa 14.08.2007 uzatvorili Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 002508119R, ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi úver vo výške 829,85 Eur ( 25.000,- Sk). Odporca sa v zmluve zaviazal splácať úver v 48 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.09.2007, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov, výška splátky bola dohodnutá na sumu 23,00 Eur ( 693,-Sk). Zmluvné strany sa v čl. IV Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % p.a. Zároveň bola určená RPMN vo výške 24% ročne. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli tiež Obchodné podmienky pre Č. spotrebiteľské úvery. Dňa 14.08.2007 bol úver odporcom čerpaný. Navrhovateľ podaním zo dňa 16.8.2011 oznámil odporcovi zosplatnenie úveru ku dňu 15.08.2011 a zároveň bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 493,11 eur do dňa 27.8.2011. Z platobnej histórie vyplýva, že odporca poslednú splátku uhradil 16.8.2010, pričom už predtým sa dostal do omeškania s platením splátok. Ďalej z tohto prehľadu vyplýva, že ku dňu 29.01.2014 pohľadávku navrhovateľa voči odporcovi je vo výške 642,73 Eur a túto predstavuje: istina vo výške 257,61 Eur, úrok vo výške 126,23 Eur vyčíslený ku dňu 29.01.2014, úrok z omeškania vo výške 122,00 Eur vyčíslený ku dňu 29.01.2014 a neuhradené poplatky vo výške 136,89 Eur.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods.3 Obč.zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods.4 Obč.zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa prvá veta a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že účastníci uzatvorili zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, pričom nesporne ide o spotrebiteľský úver podľa o spotrebiteľských úveroch. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splatiť pravidelnými mesačnými splátkami po 23 eur. Odporca však porušil svoje zmluvné povinnosti, prestal úver splácať a dostal sa do omeškania. Nesplatená časť úveru sa stala splatnou ku dňu 15.8.2011. Ku dňu 29.1.2014 mal odporca navrhovateľovi uhradiť sumu 642,73 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 257,61 eur, riadneho úroku vo výške 126,23 eur ( vyčíslený k 29.1.2014), úroku z omeškania vo výške 122 eur ( vyčíslený k 29.1.2014) a poplatky vo výške 136,89 eur. Na základe takto vykonaného dokazovania, keď súd mal pohľadávku navrhovateľa za nepochybne preukázanú, zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 642,73 eur spolu s úrokom vo výške 14,70 % ročne zo sumy 257,61 Eur ( istiny ) od 30.01.2014 do zaplatenia. Keďže odporca sa dostal do omeškania má navrhovateľ nárok na úroky z omeškania, preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia. Navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014, avšak súd návrh čo do úroku z omeškania vo výške nad 5,25 % ročne zo sumy 520,73 Eur od 30.01.2014 do zaplatenia zamietol, nakoľko zákonná výška úroku z omeškania v zmysle Nariadenia vlády č. bola v čase omeškania dňa 30.1.2014 práve 5,25% ( 5 percentuálnych bodov + 0,25% ).

O trovách konania súd rozhodol podľa , a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní neúspešný len v nepatrnej časti priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 38,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 118,90 eur. Tieto pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, pričom hodnota jedného úkonu podľa , vyhl. č. je 41,50 eur x 2 = 83 eur . Ďalej je to režijný paušál 2 x po 8,04 eur = 16,08 eur. Celkovo tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 83 + 16,08 = 99,08 eur + 20% DPH = 19,82 = 118,90 eur. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 38,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 118,90 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.