Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45P/48/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou v právnej veci maloletej Z. A., Q.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV, dieťa matky Z. A., Q.. X.X.XXXX, U. G. XXXX/X, X. a otca Z.. G. A., Q.. XX.X.XXXX, U. G. XXXX/X, X., zast. JUDr. Ladislavom Šebőkom, advokátom so sídlom v Košiciach, ul. Michalovská 43, v konaní o uloženie povinnosti podávať informácie o mal. dieťati takto

rozhodol:

Návrh v celom rozsahu zamieta.

odôvodnenie:

Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 7.4.2014 domáhal, aby súd uložil povinnosť matke informovať otca o mal. Z. A., Q.. XX.X.XXXX s periodicitou 1x mesačne, 15-dňa každý mesiac o zdravotnom stave, absolvovaných zdravotných prehliadkach, absolvovaných preventívnych zubných a lekárskych prehliadkach, o úrazoch a stavoch vyžadujúcich okamžitý lekársky zásah, všeobecných informáciách o výške, váhe, o jej školských výsledkoch vrátane poskytnutia kópie polročného a koncoročného vysvedčenia vždy do 15 dní k dátumu vydania vysvedčenia - koncoročného 30.6. a polročného 31.1 toho-ktorého kalendárneho roka, o jej mimoškolských organizovaných aktivitách a o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej na emailovú adresu otca. Správa má obsahovať aj údaje o vysťahovaní mal. dieťaťa do cudziny (pri odchode do cudziny), správe majetku mal. dieťaťa (narábania s jej majetkom), o štátnom občianstve (zmena občianstva), o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti (zmena zdravotnej poisťovne Dôvera), o príprave na budúce povolanie, voľbe školy dieťaťa, náboženstva (kresťanskej reformovanej cirkvi - nadobudnutého krstom). Povinný rodič matka maloletej musí vykonať všetky opatrenia, aby sa aj druhý rodič Z.. G. A. mohol podieľať na týchto dôležitých rozhodnutiach. Súd povinnej matke mal. stanovuje tieto povinnosti informovať o mal. dieťati rozsudkom súdu. V prípade nesplnenia týchto povinnosti Z. A. ani vyzvaním na dobrovoľné plnenie a ak táto povinnosť nebude splnená, postupne jej budú uložené pokuty v maximálnej výške 60,- eur, ktoré pripadajú štátu. V prípade, ak ani ukladanie pokút nesplní účel výkonu, pri opakovaných porušeniach tejto povinnosti bude iniciované zo strany otca mal. konanie o zmene rozhodnutia o zverení mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnil tým, že matka po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku č. zo dňa 18.6.2013 neinformoval otca o zdravotnom stave maloletej, o jej školských výsledkoch vrátane poskytnutia kópie koncoročného vysvedčenia, o jej mimoškolských organizovaných aktivitách a o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej, čím si nesplnila svoju povinnosť nariadenú súdom.

Písomným podaním zo dňa 16.5.2014 matka nesúhlasila s návrhom otca z dôvodu prekážky rozhodnutej veci.

Kolízny opatrovník vo svojej písomnej správe zo dňa 23.5.2014 uviedol, že rešpektuje platnú legislatívu a právo rodiča na informácie o maloletom dieťati, zároveň poukázal na názor a vôľu maloletého dieťaťa, ktoré si neželá, aby otec disponoval údajmi o jej osobe, nakoľko má obavu z osoby otca a možnosti zneužitia týchto informácií.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

Otec na pojednávaní dňa 4.9.2014 uviedol, že na podanom návrhu trvá a žiada, aby súd rozhodol tak, ako to uviedol vo svojom návrhu zo dňa 7.4.2014, pričom poukázal na skutočnosť, že sa nejedná o nové rozhodnutie ale o zmenu predchádzajúceho rozhodnutia a to rozsudku Okresného súdu Košice II č, , ktorým bola uložená povinnosť matke informovať otca pravidelne - dvakrát ročne. Ako dôvod podania svojho návrhu uviedol, že od začiatku si matka neplnila svoju povinnosť uloženú rozsudkom. Prvýkrát informovanie vôbec neprebehlo, keď dcéra skončila školský rok v roku 2013, vôbec ho matka dieťaťa neinformovala, čo bolo dôvodom podania nového návrhu. Matka prvýkrát podala informáciu až 31.12.2013 avšak nedostatočne a neuviedla všetky informácie, ktoré bola povinná uviesť. Otec matku vyzval na plnenie listom (poštou) aj mailom, kde jej otec uviedol, čo všetko si nesplnila. Ďalej otec poukázal na skutočnosť, že od roku 2011 sa bývalá manželka zdržiava v Rakúsku, kde chodí pracovať na turnusy, čiže dva týždne je preč a nestará sa o dieťa, pričom zdôraznil, že dcéra má celiakiu, a preto si vyžaduje zvýšenú starostlivosť. Uviedol, že nevie si predstaviť, žeby počas obdobia celých dvoch týždňov sa o dcéru dostatočným spôsobom starali synovia, aj keď sú plnoletí, že by jej boli schopní navariť stravu, ktorú si vyžaduje celiatik a poukázal na to, že oni samotní majú svoje vlastné problémy. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že dcéra aj matka so synmi často menia lekárov, často sa sťažujú na zdravotné problémy, ktoré však neriešia, dcéra často mení školy, on nemá vedomosť, akú školu aktuálne navštevuje. Taktiež uviedol, že z predchádzajúcich pojednávaní vyplynula tá skutočnosť, na ktorú poukazovala matka dieťaťa, že byt v ktorom bývajú je v pôvodnom stave a niektoré zariadenia sú úplne nefunkčné, preto otec na takúto situáciu opakovane upozorňoval aj úrad práce, avšak odpoveď dostal vždy takú, že všetko je v poriadku. Uviedol, že by chcel mať možnosť ovplyvňovať život a ostatné skutočnosti, ktoré sa týkajú dcéry. Vyššie uvádzané nedostatky môžu nepriaznivo ovplyvňovať zdravotný stav nielen dcéry, ale aj plnoletých synov. Zároveň uviedol, že by sa chcel vyhnúť takej situácii, ktorá už nastala, keď syn nemohol ísť na stužkovú, pretože nemal dostatok finančných prostriedkov a pokiaľ by on o tomto mal vedomosť, peniaze by poskytol. Obdobne je to aj s dcérou, chce tomu predísť. Opakovane poukázal na to, že matka mal. nemôže dostatočným spôsobom zabezpečovať starostlivosť o dcéru pokiaľ je preč, keď je v Rakúsku a v súvislosti s uvedeným žiadal, aby bol informovaný o možnom vycestovaní do cudziny, pretože je veľká pravdepodobnosť vzhľadom na dlhodobý pobyt matky v zahraničí, že so sebou zoberie aj dcéru, chcel by vedieť, či sa dcéra nezdržiava v cudzine. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že do určitej miery matka profituje na deťoch, keď v Rakúsku berie rodinné prídavky a aj iné dávky, ktoré má možnosť poberať na deti, vzhľadom na to, že je s nimi sama, aj vzhľadom na ich zdravotné problémy. Ďalej uviedol, že by chcel byť informovaný o vierovyznaní dcéry, pretože na začiatku sa s manželkou dohodli, že dcéra bude vierovyznania takého ako on. Uviedol, že má však vedomosť o tom, že v určitom predchádzajúcom období matka inklinovala k svedkom Jehovovým a preto by chcel o tom mať informácie. Ďalej poukázal na to, že za dosť nebezpečné považuje aj to, že dcéra, ktorá má psíka, na ktorom lipne, chodieva s ním vonku sama, keď v blízkosti bydliska je miesto, kde sa zdržiavajú rôzny asociáli. Ďalej poukázal na skutočnosť, že na sociálnych sieťach, či už na facebooku, pokeci alebo podobne sa nachádza omnoho viac informácií o dcére, či už fotky osvedčujúce jej zmeny, stretnutia, záľuby, ktoré môže omnoho ľahšie ktokoľvek zneužiť, ako by on ako otec mohol zneužiť informácie podávané zo strany matky v zmysle rozhodnutia súdu. Otec prostredníctvom právneho zást. doplnil, že má záujem, aby bola zmenená informačná povinnosť matky, ktorá má povinnosť podávať správu k 31.12., avšak školský polrok sa končí k 31.1. a teda týmto spôsobom by chcel upraviť termín podávania správy. Otec uviedol, že k 30.6.2014 si matka vôbec nesplnila povinnosť a nepodala správu.

Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.5.2014 vyplýva, že domácnosť matky je riadne udržiavaná a maloletá má zabezpečené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť vrátane stravy, ktorá

zohľadňuje jej zdravotné problémy. S maloletou bol opakovane vedený rozhovor, v ktorom uviedla, že v čase mamkinej pracovnej neprítomnosti jej pomáhajú plnoletí súrodenci. K rodinnej a sociálnej situácii uviedla, že mamka im zabezpečuje všetky potreby, má ich rada a v jej či rodinnej starostlivosti je spokojná.

Rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. zo dňa 18.6.2013 súd zaviazal matku k povinnosti informovať otca pravidelne vždy k 30.6. a 31.12. toho-ktorého kalendárneho roka o zdravotnom stave maloletej Z. A., Q.. XX.X.XXXX, o jej školských výsledkoch vrátane poskytnutia kópie koncoročného vysvedčenia, o jej mimoškolských organizovaných aktivitách a o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej na mailovú adresu otca. Z uvedeného spisu, ako aj z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že otec už v uvedenom konaní požadoval uloženie informačnej povinnosti matke v kratších intervaloch a taktiež žiadal v rozsudku určiť jednotlivé skutočnosti, o ktorých ma matka otca informovať. Súd návrhu nevyhovel v celom rozsahu, ale iba v časti, keďže určil povinnosť otca informovať matku dvakrát v roku. Nešpecifikoval striktne jednotlivé údaje a skutočnosti, o ktorých má otca informovať, pričom stanovil povinnosť matke informovať otca o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej Z.. V odôvodnení rozsudku súd uviedol skutočnosti, z ktorých vychádzal, ako aj svoje úvahy, pričom poukázal na jednotlivé ustanovenia Zákona o rodine, ktorými sa riadil. Súd v odôvodnení poukázal na to, že vzhľadom na zistený skutkový stav v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 24 ods. 5 Zákona o rodine uložil matke maloletej Z. informovať otca pravidelne o maloletej a to z dôvodu, že povinnosť rodiča, ktorému dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti informovať o tomto dieťati druhého rodiča vyplýva priamo zo zákona, avšak vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v súčasnosti táto povinnosť zo strany matky nie je riadne plnená, preto súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebný zásah zo strany súdu spôsobom uloženia matke maloletej povinnosti poskytovať otcovi informácie v rozsahu uvedenom vo výroku. Súd uložil matke túto povinnosť informovať otca vždy k poslednému dňu príslušného polroka kalendárneho roka, t.j. k 30.6. a 31.12. toho-ktorého roka, súd nevyhovel návrhu otca, v časti v ktorej žiadal, aby matke bola uložená takáto povinnosť poskytovať mu informácie k poslednému dňu v mesiaci, keďže túto požiadavku otca súd považoval za neprimeranú vzhľadom na danosti v tejto konkrétnej veci pričom súd rešpektoval zároveň aj vôľu samotnej maloletej Z., ktorú prejavila v súlade s citovaným ustanovením ako prostredníctvom svojej zákonnej zástupkyne, t.j. matky, ktorá ju predniesla aj na pojednávaní a ktorá vôľa maloletej bola zistená aj kolíznym opatrovníkom maloletej, z ktorých zistení súd vyvodil jednoznačný záver, že maloletá Z. nesúhlasí s tým, aby otcovi o nej boli poskytované informácie práve z dôvodu obáv z otca a zo zneužívania takýchto informácií voči jej osobe. Vzhľadom na citované ustanovenie Zákona o rodine súd k tomuto názoru maloletej jednoznačne musí prihliadnuť a aj prihliadol, názoru maloletej v danom prípade, tak ako to stanovuje zákon, musí byť a je venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúca jej veku a rozumovej vyspelosti. Od vypočutia maloletej pred súdom súd upustil aj s poukazom na ust. , keďže dospel k záveru, že v danom prípade nie je vhodné, aby maloletá bola vypočúvaná vo veci na súde, čo súd vyvodil zo záverov znaleckého posudku vypracovaného vo veci rozvodu manželstva rodičov, z psychologického vyjadrenia uvedeného vyššie, z ostatných vyššie uvedených zistených skutočností, napokon aj z praxe súdu, z ktorých všetkých okolností vyplýva, že vypočúvanie dieťaťa pred súdom je pre dieťa stresom, tým skôr v tomto konkrétnom prípade, kde, ako vyplýva aj zo znaleckého posudku z roku 2008, maloletá Z. je dieťaťom so syndrómom psychického týrania práve zo strany otca a teda je nesporné, že dôsledky takéhoto vypočutia na maloletú aj bez prítomnosti rodičov by mohli byť veľmi negatívne a mohli by zvrátiť zlepšenie ako psychického tak i fyzického stavu maloletej dosiahnutého za posledné roky snahou matky a psychologičky. Súd vzhľadom na ostatné vo veci vykonané dokazovanie dospel k záveru, že nie je potrebné za účelom zistenia názoru maloletej jej vypočúvanie pred súdom, keďže doposiaľ zistené stanoviská maloletej sú pre rozhodnutie súdu vo veci dostačujúcimi a takto zistené názory maloletej len dokresľujú celkovú situáciu vyplývajúcu z vykonaných dôkazov, k čomu súd poznamenáva, že otec má právoplatným rozhodnutím súdu, ako je uvedené vyššie, zakázaný styk s maloletou práve v dôsledku jeho nevhodných prejavov voči maloletej, jeho nevhodného správania sa voči nej v minulosti, ktoré správania sa samotného otca u maloletej navodili jej terajší vzťah k nemu, v ktorom sa prejavujú rôzne obavy z otca. Súd zároveň poukázal na to, že otec si musí uvedomiť, že pokiaľ má určité rodičovské práva s týmto korešpondujú aj jeho rodičovské povinnosti a ak chce využívať svoje právo na informácie o svojej maloletej dcére, s týmito informáciami má naložiť tak, aby vlastnému dieťaťu prípadne neublížil ich zneužívaním, sú to informácie, ktoré sú poskytované alebo budú poskytované len priamo jemu, niet

dôvodu prečo by ich mal oznamovať ďalším, prípadne i cudzím osobám, keďže otec ako to vyplýva z ust. § 28 ods. 2 druhej vety Zákona o rodine, pri výkone rodičovských práv a povinností je povinný chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rozsah stanovenej povinnosti matke informovať otca je dôsledkom nevhodného správania sa otca voči deťom účastníkov, v danom prípade posudzovaný už len vo vzťahu k maloletej Z., ktoré v minulosti boli dôsledkom i toho, že v záujme maloletej rozhodnutím súdu bol zakázaný jeho styk s maloletou. Vzhľadom na všetko uvedené súd upravil i rozsah takejto povinnosti matky informovať otca, nevyhovel všetkým bodom návrhu otca pokiaľ ide o rozsah takýchto informácií vychádzajúc aj z dikcie predmetného ust. § 24 ods. 5 Zákona o rodine, kde ani samotný zákonodarca nešpecifikuje rozsah informovania o maloletom dieťati a bližšie ani nešpecifikuje intenzitu pravidelnosti takýchto informácií, vzhľadom na všetky zistené skutočnosti a rešpektovanie vôle samotnej maloletej rozsah tejto informovacej povinnosti súd upravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže považuje takýto rozsah informácií za postačujúci pre výkon rodičovského práva otca na informovanie o maloletej v danom prípade. Súd uložil matke podávať uvedené informácie otcovi na jeho mailovú adresu vzhľadom na technické vymoženosti otcom i matkou bežne používané.

Z listu matky mal. doručovaného na emailovú adresu otca dňa 31.12.2013 týkajúceho sa poskytnutia informácií o mal. dcére Z. A. vyplýva, že v tomto liste matka informovala otca o mal. Z. nasledovným spôsobom: „Zdravotný stav maloletej dcéry Z. A. Q.. XX.X.XXXX, je primeraný zlému tyranizujúcemu zaobchádzaniu otca detí. Správanie otca poznačilo všetky tri deti nie len dcéru po zdravotnej stránke, aj mňa. Otec detí sa za chovanie do dnešného dňa nezodpovedal, nebol súdne trestaný a ani súdom napomenutý, naďalej si dovoľuje. Školské výsledky sú primerané stresu, hanbe, a ponižovaniu, ktoré otec detí vytváral a vytvára v pôvodnom školskom zariadení. Ďalej zosmiešňovaniu v okolí medzi známymi a podobne ako vylepovanie plagátov. Mimoškolské aktivity nemá žiadne, nakoľko si naklamal na súdnych pojednávaniach, že otec detí prispeje na školu v prírode, ale zostalo iba naklamané. Medzi podstatné veci patrí najmä skutočnosť, že nikomu nechýbaš a ani nik za tebou nenaplače a nenarieka. Všetkým trom deťom, nielen dcére by najviac prospelo po všetkých hore uvedených skutočnostiach, keby si neexistoval, prípadne sa odsťahoval na inú planétu. Bez pozdravu a bez úctivého rozlúčenia. Tyranov a rodičov s takýmto prístupom k deťom, zvieratám a ženám nemusím.“

Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. vyplýva, že pod týmto číslom sa vedie konanie o výkon rozhodnutia súdu sp. zn. zo dňa 18.6.2013 o povinnosti matky informovať otca. V uvedenom návrhu otec poukazoval na skutočnosť, že matka si neplní súdom stanovenú povinnosť obdobne ako na to poukazuje v tomto konaní. Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 29.5.2014 prerušil konanie o výkone rozhodnutia do právoplatného skončenia konania (t.j. tohto konania).

Podľa ust. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

Podľa ust. § 24 ods. 4 cit. zákona, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa ust. § 24 ods. 5 cit. zákona súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo

maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

Podľa , ods. 3 , len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Vo vzťahu k námietke matky, že v danej veci je daná prekážka veci rozhodnutej súd uvádza, že otec svojim návrhom žiadal zmeniť pôvodné rozhodnutie súdu, k čomu môže v zmysle ust. § 26 Zákona o rodine dôjsť, ak je preukázané, že došlo k zmene pomerov, z ktorých súd vychádzal pri svojom predchádzajúcom rozhodovaní. Súd preto aj v tomto konaní zisťoval, či k takejto zmene došlo alebo nie.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku a teda návrh na zmenu rozsudku zo dňa 18.6.2013 Okresného súdu Košice II zamietol. Súd návrh zamietol z toho dôvodu, že skutočnosti, na ktoré otec poukazoval v tomto návrhu sú obdobné, ako tie, na ktoré poukazoval už v konaní , kde už otec žiadal určiť širšiu informačnú povinnosť a častejšiu periodicitu informačnej povinnosti (v mesačných intervaloch), z ktorým návrhom sa súd vysporiadal a o takomto návrhu už rozhodol. V tomto prípade bol súd toho názoru, že otec neuviedol žiadne nové skutočnosti, oproti skutočnostiam uvádzaným v konaní . Novou skutočnosťou bolo iba tvrdenie otca, že matka si neplní povinnosť uloženú v konaní zo dňa 18.6.2013, avšak neplnenie povinnosti neodôvodňuje zmenu predchádzajúceho právoplatného rozhodnutia môže byť iba dôvodom na výkon predmetného rozhodnutia tak, ako sa ho otec domáha aj v konaní . Pokiaľ otec uvádzal, že hlavným dôvodom, pre ktorý žiadal túto zmenu právoplatného rozhodnutia súdu o informačnej povinnosti matky bolo práve neplnenie tejto povinnosti, súd je toho názoru, že takýto cieľ (t.j. dosiahnutie, aby si matka stanovenú povinnosť plnila) je možné dosiahnuť (ako je to vyššie uvedené) práve výkonom rozhodnutia, v ktorom konaní je možné ukladať aj poriadkové pokuty tak, ako to otec navrhuje. Zároveň súd poukazuje na to, že konanie o výkone rozhodnutia je prerušené do právoplatného skončenia tohto konania a teda je aj v záujme otca, ktorý chce dosiahnuť plnenie informačnej povinnosti, aby v tomto konaní súd čím skôr rozhodol, v dôsledku čoho bude možné pokračovať v konaní o výkon rozhodnutia. Súd zároveň zohľadnil aj stanovisko maloletej vyjadrené pred kolíznym opatrovníkom a taktiež v predchádzajúcom konaní vedenom pod sp. zn. , ktorá jednoznačne vyjadrila, že nechce, aby otec bol informovaný v širšom rozsahu. Súd zároveň je toho názoru, že špecifikácia informačnej povinnosti matky tak, ako je obsiahnutá v rozsudku , t.j. povinnosť informovať o zdravotnom stave maloletej, jej školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej, je dostatočná a je v súlade so zákonnými ustanoveniami, pričom nie je potrebné, ani možné jednoznačne striktne špecifikovať všetky skutočnosti, o ktorých matka má otca informovať. Práve predmetom šetrenia v rámci konania o výkon rozhodnutia bude tá skutočnosť, či matka si dostatočným spôsobom splnila svoju informačnú povinnosť, t.j. či jej správy obsahovali všetky skutočnosti, ktoré boli stanovené v rozsudku a vyplývajú zo zákona, a teda či obsahovala všetky údaje o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej. Súd v plnej miere poukazuje na odôvodnenie rozsudku zo dňa 18.6.2013, s ktorým sa stotožňuje.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).