Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/98/2014

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO 36854140, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Bratislava, Prievozská 4/B, IČO 47239921, proti odporcovi: H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., A. Č.. XXX/XX, zast. JUDr. Jozefom Jaškom, advokátom so sídlom Prievidza, ul. Falešníka č. 10, o zaplatenie 3.307,34 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e uzavretý súdny zmier v znení uvedenom vyššie.

Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 1.104,64 eur spolu s úrokom 16,90% ročne zo sumy 2.054,18 eur od 24.10.2013 do 09.12.2013, zo sumy 454,18 eur od 10.12.2013 do 26.02.2014 a s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 2.841,66 eur od 24.10.2013 do 09.12.2013, úroku z omeškania zo sumy 1.241,66 eur od 10.12.2013 do 26.02.2014 a zo sumy 787,48 eur od 27.02.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok po jeho vrátení v sume 19,80 eur a trovy právneho zastúpenia 309,54 eur k rukám právneho zástupcu Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava 821 09, IČO: 47 239 921, všetko do konca roku 2014.

V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 178,20 eur.

Vrátenie poplatku vykoná Daňový úrad v Bratislave.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným 31.10.2013 uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie z titulu prvej zmluvy 148,52 eur s úrokom z omeškania 9,0% ročne zo sumy 89,70 eur od 24.9.2013 do zaplatenia a z titulu druhej zmluvy 3.158,82 eur s úrokom vo výške 16,90% ročne zo sumy 2.054,18 eur od 24.10.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00% ročne zo sumy 2,841,66 eur od 24.10.2013 do zaplatenia, ako i nárok na náhradu trov konania.

Návrh zdôvodnil tým, že dna 30.3.2011 uzavreli účastníci zmluvu o úvere k ČSOB Kreditnej karte č. XXXXXXXXXR, predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť peňažné prostriedky na čerpanie úveru do výšky úverového limitu dohodnutého v sume 300,- eur. Odporca bol oprávnený čerpať úver počnúc dňom 30.3.2011. Výška minimálnej splátky bola 15,- eur z bežného účtu odporcu. Odporca nedodržal platobnú disciplínu a ku dnu 23.10.2013 zostal dlhovať z titulu zmluvného úroku 89,70 eur a úroku z omeškania 58,82 eur. Dňa 14.9.2010 uzavreli účastníci aj zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov na čerpanie do výšky úverového limitu dohodnutého vo výške 2.500,- eur a odporca bol oprávnený úver čerpať jednorazovo ku dnu 14.9.2010. Úver sa zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach splatných k 12.dňu v mesiaci počnúc 12.10.2010. Výška splátky 1.až 59.bola dohodnutá vo výške 61,94 eur a výška poslednej splátky na základe splácania úveru. Odporca úver riadne nesplácal a ku dnu 23.10.2013

jeho dlh predstavoval z titulu istiny 2.054,18 eur, úroku vo výške 636,69 eur, úroku z omeškania 317,16 eur a neuhradených poplatkov 150,79 eur.

Písomným podaním z 3.7.2014 navrhovateľ zobral späť návrh v časti o zaplatenie 148,52 eur a úroku z omeškania z dôvodu platby odporcu dňa 9.12.2013. Následne odporca uhradil sumu 1600,- eur dna 9.12.2013 a dna 26.2.2014 sumu 454,18 eur. Po čiastočnom späťvzatí návrhu súd konanie v tejto časti zastavil.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu z 7.4.2014 poukázal na čiastočné úhrady vykonané po začatí konania a snahu riešiť vec s navrhovateľom väčšími splátkami.

Pred začatím pojednávania uzavreli účastníci zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, možno navrhnúť na ktoromkoľvek súde, ktorý by bol vecne príslušný na rozhodovanie veci, aby vykonal pokus o zmier, a ak došlo k jeho uzavretiu, aby rozhodol o jeho schválení.

Podľa účelom zmierovacieho konania je uzavretie zmieru. Ustanovenie platia i pre tento zmier.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona považoval súd uzavretý súdny zmier a súladný s právnymi predpismi, a preto ho schválil. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ uzavrel dňa 14.9.2010 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorý čerpal v sume 2500,- eur a z titulu tohto úveru zostal dlhovať na úverovej istine 2054,18 eur, úroku 636,69 eur a úroku z omeškania 317,16 eur a poplatkov 150,79 eur. Išlo o úver uzavretý podľa a nasl. ustanovení , o spotrebiteľských úveroch. Povinnosť vrátiť poskytnuté úverové prostriedky spolu s dohodnutým zmluvným úrokom, poplatkami a úrokom z omeškania vyplýva nielen z citovaného zákonného ustanovenia, ale i zo zmluvných dojednaní /čl. V. úverovej zmluvy/. Úroky z omeškania je odporca povinný zaplatiť podľa , . Preto po zohľadnení čiastočnej platby odporcu v priebehu konania je odporca povinný zaplatiť zvyšok úverovej istiny, zmluvných úrokov a poplatkov tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia. Obaja účastníci navrhli znenie zmieru pred začatím konania, preto súd takýto zmier v celosti schválil.

Súčasťou zmieru podľa bola i dohoda o náhrade trov konania navrhovateľovi za zaplatený súdny poplatok po jeho vrátení v sume 19, eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 309,54 eur, všetko do konca roku 2014.

O vrátení súdneho poplatku z návrhu na začatie konania bolo rozhodnuté podľa v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné / / Proti tomuto rozhodnutiu v časti o vrátení poplatku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, dvojmo, práva ktorého podať odvolanie sa účastníci výslovne vzdali, čo potvrdili svojími podpismi do súdnej zápisnice.