Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6Pc/14/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci manželky A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. E. XXX/XX, XXX XX E., štátna občianka SR, zastúpenej JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, so sídlom Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník proti manželovi F. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. E. XXX/XX, XXX XX E., štátny občan SR, zastúpenému JUDr. Tomášom Sabadošom, LL.M., advokátom, so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Manželstvo manželky A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX a manžela F. A. B., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 13.9.1997, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Stropkov, vo zväzku X, C. XXXX, E. XX, G. poradovým číslom 51 rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa návrhom zo dňa 7.12.2022 domáhala rozvodu manželstva s manželom. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli dňa XX.X.XXXX H. E.. Je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Stropkov vo zväzku X, C. XXXX, I. E. XX, pod poradovým číslom 51. U oboch išlo o prvé manželstvo. Manželstvo do dnešného dňa trvá. Ich posledný spoločný pobyt je na adrese A. E. XXX/XX, E.. Z manželstva sa im narodil syn A., ktorý je toho času už plnoletý. Syn navštevuje Strednú zdravotnícku školu sv. J. H. v Prešove. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, s výnimkou bežných nedorozumení. Rozdielnosti ich pováh a najmä rozdielne predstavy o spoločnom živote sa začali prejavovať neskôr. Manžel už asi 5 rokov udržiava mimomanželský vzťah, ktorý nechce ukončiť. Ona však takýto stav nemieni tolerovať, preto medzi nimi z uvedeného dôvodu vznikajú hádky a nedorozumenia. Nevidí iné východisko, len podať tento návrh na rozvod. Ich manželstvo je rozvrátené a už dlhšiu dobu neplní svoj základný účel, pričom nie je ani dôvodné predpokladať, že tento účel ešte budú schopní v budúcnosti napĺňať. Jej city k nemu ochladli.

-2-

2. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 9.1.2023 uviedol, že so skutkovými tvrdeniami uvedenými v návrhu na rozvod manželstva súhlasí, tieto skutočnosti nerozporuje, sú nesporné. Pokiaľ však jeho manželka uvádza za výhradný dôvod rozvodu to, že má mimomanželský vzťah, tento jeho vzťah sa začal rozvíjať až po tom, ako manželka odišla pracovať do Rakúska ako opatrovateľka a jej city voči nemu ochladli a zmenilo sa jej správanie. Úplne ho začala ignorovať, začala chodiť sama na dovolenky, vôbec s ním nepočítala. Rovnako ako jeho manželka, tiež si myslí, že ich manželstvo je trvalo

rozvrátene bez možnosti nápravy, neplní už svoj základný účel. Ich vzájomné city ochladli a najlepším riešením pre obidve strany bude rozvod manželstva a preto výslovne súhlasí s jeho rozvodom.

3. Podľa , písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

4. Podľa § 18 Zákona rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

5. Podľa § 19 Zákona rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

7. Na pojednávaní dňa 9.2.2023 bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti právneho zástupcu manželky a manžela a jeho právneho zástupcu, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.

8. Súd rozviedol manželstvo účastníkov konania v zmysle citovaného ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine. Súd dospel k záveru, že návrh manželky je dôvodný, keďže zákonné podmienky v zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine na rozvod manželstva účastníkov sú splnené. Súd mal za preukázané, že medzi manželmi sa začali prejavovať rozdielnosti ich pováh a rozdielne predstavy o spoločnom živote, v dôsledku čoho medzi nimi vznikali hádky a nedorozumenia. Po tom, čo manželka odišla za prácou do Rakúska manžel si našiel známosť s inou ženou, ktorá trvá už 5 rokov. Manželia už nežijú v spoločnej domácnosti, dlhodobo spolu nekomunikujú, intímne nežijú, manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Súd toto manželstvo pokladá za čisto formálny zväzok, v ktorom sú vzťahy medzi manželmi tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu spoločenskú funkciu. Súd preto konštatuje, že vzťahy v manželstve sú už tak narušené, že nejde o krátkodobý nesúlad medzi manželmi a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.

9. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento 6Pc/14/2022 -3-

zákon neustanovuje inak.

11. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa , keď vo výroku II. rozsudku rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení a nasl. a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, avšak odvolanie by nebolo právne účinné, nakoľko účastníci konania sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavieraní

manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode man- želstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.