Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/88/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou, v právnej veci žalobkyne: F. O., A.. X.XX.XXXX, W. O., F. Č.. X, právne zastúpená JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom so sídlom v Košiciach, Šoltésovej č. 5, proti žalovanému: U. W., A.. XX.X.XXXX, W. F. Č.. X, O., právne zastúpený JUDr. Ľudmilou Raffáčovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Mäsiarska č. 4, v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu XXX,XX eur s X,X% ročným úrokom z omeškania od 7.8.2013 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .

Žalobkyňa je p o v i n n á nahradiť žalovanému trovy konania vo výške XX,XX €, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalovaného.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 29.5.2013 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne od podania žaloby, t.j. od 29.5.2013 do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnila tým, že manželstvo účastníkov konania bolo rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -53 zo dňa 17.6.2010 rozvedené a právoplatnosť rozsudok nadobudol dňa 7.8.2010. Počas trvania manželstva žalovaný ako poistník podpísal návrh poistnej zmluvy pre kapitálové poistenie dieťaťa - produkt VS1 v prospech maloletého syna T.. Na základe poistnej zmluvy bol povinný uhrádzať polročne sumu vo výške X.XXX,- Sk. Žalobkyňa počas trvania manželstva uhradila sumu vo výške XXX,XX eur a po právoplatnosti rozsudku sumu vo výške XXX,XX eur. Žalobkyňa požiadala o zmenu poistníka na poistnej zmluvy, pričom bola poisťovňou vyrozumená, že dňa 12.9.2012 na základe žiadosti poistníka- žalovaného bola poistná zmluva vystornovaná. Poistné bolo zrušené s výplatou odbavného ku dňu 14.6.2012 vo výške XXX,XX eur a prideleným podielom na zisku z poistenia vo výške X,XX eur. Nedoplatok poistného predstavoval XX,XX eur a po odpočítaní dlžného poistného, odbavné predstavovalo sumu XXX,XX eur. Mala za to, že v zmysle čl. 14 od osobitných poistných podmienok oprávnenou osobou na výplatu odbavného mal byť poistený syn T. a keďže maloletý bol zverený do jej osobnej starostlivosti, zároveň ho zastupuje a spravuje jeho majetok, odbavné vo výške XXX,XX eur malo byť vyplatené k rukám matky a nie k rukám žalovaného, ktorý získal plnenie bez právneho dôvodu. Zároveň žalovaný sa bezdôvodne obohatil v zmysle o čiastku XXX,XX eur, ktoré uhradila žalobkyňa po právoplatnosti rozvodu manželstva.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 19.5.2014 uviedol, že zo žaloby nie je zrejmé, či sa žalobkyňa domáha zaplatenia odbavného alebo zaplatených splátok poistného a nie je zrejmé či nárok žiada pre seba alebo pre poistené dieťa. K nárokom odbavného poukázal na to, že žalovaný rozsudkom o rozvode manželstva sp. zn. , ktorého súčasťou bola aj úprava práv a povinností k maloletému T. W., nebol pozbavený rodičovských práv a aj naďalej je zákonným zástupcom maloletého a pri zrušení poistnej zmluvy, ktorú v prospech maloletého uzatvoril, nekonal v rozpore s rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. .

V prospech maloletého Dominika žalovaný uzatvoril kapitálové životné poistenie a to venové štipendijné poistenie, ktorého súčasťou bolo aj úrazové pripoistenie dieťaťa pre trvalé následky úrazu a čas nevyhnutného liečenia a venové štipendijné poistenie. Poukázal na čl. 1 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok s tým, že o zrušenie poistnej zmluvy môže písomne požiadať poistník - žalovaný s výplatou odkupnej hodnoty za predpokladu súčasného splnenia podmienok vymedzených v čl. 11 ods. 1 písm. a/ až c/ a na ust. a nasl. upravujúce poistenie, ust. . V zmysle a čl. 11 VOP nárok na odkupné alebo odbavné má výlučne poistník čiže v tomto prípade žalovaný. Zároveň v poistnej zmluve si poistník a poistiteľ dohodli aj podmienky odkupného pre prípad predčasného ukončenia poistenia, pričom v zmysle všeobecných poistných podmienok, nárok v prípade predčasného ukončenia poistenia má poistník, t.j. žalovaný. Na základe vyššie uvedeného teda žalobu žiadal ako nedôvodnú zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom ďalšie dôkazy a skutočností označené ani nepredložené účastníkmi konania v zmysle neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

Manželstvo účastníkov konania bolo rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. -53 zo dňa 17.6.2010 rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.8.2010. Na čas po rozvode boli maloleté deti Tomáš a Dominik zverené do výchovy matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a žalovaný bol zaviazaný prispievať výživným.

Z návrhu poistnej zmluvy pre kapitálové poistenie dieťaťa - produkt VS1 č. návrhu XXXXXXXXXX vyplýva, že poistníkom bol žalovaný a poisteným maloletý Dominik so začiatkom poistenia 29.10.2003 so vstupným vekom dieťaťa 0 a vstupným vekom poistníka 38. Predmetom poistnej zmluvy bolo venové štipendijné životné poistenie na poistnú sumu XX.XXX,- Sk s ročným poistným. Za prvé poistné obdobie bolo zaplatené vo výške X.XXX,- Sk. Zároveň súčasťou návrhu poistnej zmluvy bol rozsah nárokov a zmluvné dojednania, kde bolo uvedené, že pri predčasnom zrušení poistenia je v zmysle Všeobecných poistných podmienok pre venové a štipendijné poistenie nárok na výplatu odkupnej hodnoty.

Podľa čl. 11 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok pre venové a štipendijné poistenie v poistení s bežne plateným poistným môže poistník písomne požiadať o zrušenie poistenia s výplatou odkupnej hodnoty (odbavného) za predpokladu že:

a/ od začiatku poistenia uplynul jeden rok poistenia (resp. iná v poistnej zmluve uvedená doba) a súčasne

b/ poistné bolo zaplatené aspoň za prvý rok poistenia (resp. za inú v poistnej zmluve uvedenú dobu) a súčasne

c/ odkúpná hodnota poistenia je kladná.

Pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak, zrušenie poistenia s výplatou odkupnej hodnoty sa nevzťahuje na venové poistenie, z ktorého sa vypláca dôchodok za úmrtie poistníka, ani na pripoistenie invalidity, choroby, úrazu ani iné pripoistenia, dojednané spolu so životným poistením v jednej poistnej zmluvy.

Podľa čl. 11 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok poistenie je zrušené s účinnosťou od nasledujúceho dňa po obdržaní žiadosti poistníka poisťovňou. Ak poistník uvedie v žiadosti neskorší

dátum, ku ktorému má byť poistenie s výplatou odkupnej hodnoty zrušené, zruší sa poistenie k tomuto dátumu.

Z listu O. zo dňa 4.4.2013 vyplynulo, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX, ktorej poistníkom bol žalovaný, bola vystornovaná dňa 12.9.2012 na základe žiadosti žalovaného.Z listu zo dňa 12.9.2012 vyplynulo, že poistenie bolo zrušené s výplatou odbavného ku dňu 14.6.2012 vo výške XXX,XX eur a prideleným podielom na zisku z poistenia vo výške X,XX eur. Z dôvodu neplatenia poistného za obdobie od 29.4.2012 do 14.6.2012 vznikol nedoplatok na hore uvedenej poistnej zmluve vo výške XX,XXX eur, pričom odbavné po odpočítaní dlžného poistného predstavuje sumu vo výške XXX,XX eur.

Z predložených poštových poukazov vyplynulo, že v prospech O. F. a.s. na meno U. W. bola uhrádzaná suma vo výške X.XXX,- Sk.

Z výpisov z účtu žalobkyne vyplýva, že po právoplatnom rozvode manželstva, t.j. po dni 7.8.2010 uhradila dňa 8.11.2010, 30.5.2011 a 4.11.2011 sumu X R. Á.,XX eur, spolu sumu XXX,XX eur v prospech účtu O. poisťovne a podľa porovnania variabilného symbolu uvedeného vo výpisoch z účtu a variabilného symbolu uvedeného na origináloch poštového peňažného poukazu poisťovne O. Y..X.., variabilný symbol je zhodný a predstavuje číslo poistnej zmluvy, ktorú uzavrel žalovaný v prospech maloletého T..

Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že do rozvodu manželstva so žalovaným uhradila na predmetnú poistnú zmluvu celkovo sumu vo výške XXX,XX eur a po rozvode sumu vo výške XXX,XX eur.

Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že uzavrel zmluvu v prospech maloletého syna T., pričom až do rozvodu manželstva poistné platil. Po rozvode manželstva sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti a dostal sa do finančných problémov a z tohto dôvodu potom musel pre nedostatok finančných prostriedkov poistné zmluvy stornovať. Potvrdil, že za trvania manželstva poistné sa uhrádzalo z účtu žalobkyne, avšak za trvania manželstva účastníci spoločne hospodárili. Doklady o úhradách tak, ako ich predložila žalobkyňa, t.j. poštové peňažné poukazy a bankové zloženky, ktoré sú na č.l. 17 spisu uviedol, že uhrádzal on a nie žalobkyňa.

Podľa § 50 ods. 1 obč. zák. účastníci môžu uzavrieť zmluvu aj v prospech tretej osoby.

Podľa § 50 ods. 2 obč. zák. ak nie je v tomto zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, je táto osoba zo zmluvy oprávnená okamihom, keď s ňou prejaví súhlas. Dlžník má proti nej tie isté námietky ako proti tomu, s kým zmluvu uzavrel. Ak sa táto osoba vzdá svojho práva, zanikne dlh, ak nebolo dohodnuté, že v tomto prípade má sa plniť tomu, s kým dlžník zmluvu uzavrel.

Podľa § 50 ods. 3 obč. zák. dokiaľ tretia osoba nedá súhlas, platí zmluva len medzi tými, ktorí ju uzavreli; právo na plnenie má účastník, ktorý plnenie v prospech tretej osoby vyhradí, ak nebolo dohodnuté inak. To isté platí, ak tretia osoba súhlas odoprela.

Podľa § 788 ods. 1 obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 788 ods. 2 obč. zák. poistná zmluva obsahuje najmä

a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,

b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,

c) poistnú dobu,

d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,

e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,

f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

Podľa § 788 ods. 3 obč. zák. súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa § 790 písm. b) ods. 3 obč. zák. poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).

Podľa § 794 ods. 1 obč. zák. poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby.

Podľa § 794 ods. 2 obč. zák. na poistné zmluvy uzavreté v prospech inej osoby sa primerane použijú ustanovenia o zmluve v prospech tretej osoby ( § 50) s tým, že súhlas inej osoby môže byť daný aj dodatočne pri uplatnení práv vyplývajúcich z poistnej udalosti.

Podľa § 796 ods. 1 obč. zák. ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný uzavrel v prospech tretej osoby, maloletého syna T., poistnú zmluvu pre kapitálové poistenie dieťaťa - produkt VS1, ktorej predmetom bolo venové štipendijne životné poistenie so začiatkom poistenia 29.10.2003 s úhradou poistného v dvoch polročných splátkach vo výške X.XXX,- Sk. Žalovaný listom zo dňa 13.6.2012 požiadal o zrušenie poistnej zmluvy, ktorá bola zrušená s výplatou odbavného ku dňu 14.6.2012 vo výške XXX,XX eur a prideleným podielom na zisku z poistenia vo výške X,XX eur po odpočítaní nedoplatku poistného vo výške XX,XX eur, výška odbavného teda predstavovala sumu vo výške XXX,XX eur, ktorý bol poukázaný na účet žalovaného, čo vyplýva z oznámenia poisťovne zo dňa 12.9.2012, ako aj zo samotnej výpovede žalovaného.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že poistná zmluva bola zrušená s výplatou odbavného vo výške XXX,XX eur. Sporným bola tá skutočnosť, či vyplatené odbavné patrí poistníkovi na poistnej zmluve, alebo poistenému a teda maloletému T. (resp. jeho matke), ktorý bol na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. na čas po rozvode manželstva účastníkov konania zverený do výchovy žalobkyne s tým, že ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.

Žalovaný ako poistník v poistnej zmluve a poisťovňa O. sa dohodli, že pri predčasnom zrušení poistenia je v zmysle Všeobecných poistných podmienok pre venové a štipendijné poistenie nárok na výplatu odkupnej hodnoty, pričom v zmysle čl. 11 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok pre venové a štipendijné poistenie o zrušenie poistenia s výplatou odkúpnej hodnoty (odbavného) môže požiadať poistník. Na základe vyššie uvedeného teda ide o finančné prostriedky, na ktoré má nárok poistník, ktorým je žalovaný, a to v prípade predčasného ukončenia poistného.

Podľa § 451 ods. 1 obč. zák,. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 obč. zák,. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Vzhľadom na to, že poistné za obdobie od 19.4.2004 do 19.4.2010, t.j. za trvania manželstva účastníkov konania, bolo uhrádzané či už poštovým peňažným poukazom resp. bankovou zloženkou na meno žalovaného a prevodom peňažných prostriedkov z účtu vedenom na meno žalobkyne, avšak išlo o spoločné finančné prostriedky manželov (ani jeden z účastníkov konania netvrdil, ani nepredložil dôkaz o tom, že by to boli jeho výlučné finančné prostriedky), nie sú na strane žalovaného naplnené dôvody v zmysle , na základe ktorých by sa žalovaný na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil.

Podľa 454 obč. zák. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Iná situácia je pri úhradách, ktoré realizovala žalovaná zo svojho účtu po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, t.j. po dni 7.8.2010. Jedná sa o úhrady zo dňa 8.11.2010, 30.5. a 4.11.2011 3-krát á XX,XX eur spolu vo výške XXX,XX eur, pričom tieto úhrady za žalovaného platila žalobkyňa, preto v zmysle žalovaná bez právneho dôvodu uhrádzala poistné za žalovaného, ktorý bol poistníkom na poistnej zmluve a teda poistné mal plniť sám v zmysle ust. obč. zák., preto sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil.

Súd teda vyhovel žalobe v časti zaplatenia sumy XXX,XX eur, v ktorej žaloba bola dôvodná. Vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa 517 ods. 1 obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa 517 ods. 2 obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 563 obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa Nar. vlády č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobkyňa požadovala v žalobe úrok z omeškania od podania žaloby, t.j. od 29.5.2013, avšak súdu nepredložila doklad o tom, že by žalovaného na úhradu bezdôvodného obohatenia vyzvala, pričom za výzvu v zmysle ustálenej súdnej praxe je možné považovať aj doručenie žaloby žalovanému. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 5.8.2013 o čom svedčí podpis na doručenke, nasledujúci deň mal plniť žalobkyni, preto dňom 7.8.2013 sa žalovaný dostal s úhradou predmetnej sumy do omeškania. Výška úroku z omeškania v čase omeškania dlžníka s úhradou predmetnej sumy bola v zmysle Nariadenia vlády č. . X,X% ročne. Súd teda priznal žalobkyni X,X% ročný úrok z omeškania od 7.8.2013 do zaplatenia a to zo sumy XXX,XX eur. Vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a priznal žalovanému, ktorý mal v konaní čiastočný úspech náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia. Plné trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci 3-krát á XX,XX eur (príprava a prevzatie vecí,

stanovisko k žalobe zo dňa 19.5.2014 a účasť na pojednávaní dňa 3.9.2014) plus 3-krát á X,XX eur režijný paušál, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur a to v zmysle vyhl. č. platnej v čase vykonávania jednotlivých úkonov právnej služby. Žalovaný bol neúspešný v XX% a úspešný v XX%, celkovo úspech žalovaného predstavoval XX% (XX% - XX%), žalovanému teda patrí 48% všetkých trov konania, t.j. XX% zo sumy XXX,XX eur, čo predstavuje sumu vo výške XX,XX eur. Podľa je žalobkyňa povinná zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia na účet právnej zástupkyni žalovaného vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /, /.