Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Dopĺňací_rozsudok_12C-270-2011.pdf
PDF · 68.79 KB
No categories available
12C/270/2011
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a. s., Bratislava, Michalská 18, IČO 36 854 140, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, Bratislava, Michalská 9, proti žalovanej: K. E., R.. XX.XX.XXXX, A. I., D. XXXX/XX, o zaplatenie 64,02 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu v časti nároku o zaplatenie úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 96,76 eur z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 21.11.2011 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bola žalovaná zaviazaná titulom nesplateného úveru k zaplateniu sumy 914,85 eur, 12,5% úroku, 9% úroku z omeškania ročne z úverovej istiny 754,07 eur, 9% úroku z omeškania ročne z úrokov úveru 96,76 eur, ďalej sumy 66,81 eur na debetnom zostatku na bežnom účte s 25% úrokom ročne a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (Československá obchodní banka, a. s., Praha, pobočka zahraničnej banky v SR, Bratislava) so žalovanou uzavrel dňa 31.01.2006 zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovanej poskytol úver vo výške 100.000 Sk (3.319,39 eur), ktorý žalovaná nesplácala riadne a včas. Pre neplatenie splátok predmetného úveru preto bola vyhlásením žalobcu žalovanej celá pohľadávka z úveru ku dňu 20.06.2010 vyhlásená za splatnú. Dlh žalovanej na úvere predstavuje sumu 754,07 eur na istine, 96,76 eur na úroku a 64,02 eur na úroku z omeškania. Podľa zmluvy bol úver úročený úrokovou sadzbou 12,5% ročne. Ďalej žalobca v žalobe uviedol, že dňa 31.01.2006 uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte, pričom debetný zostatok je úročený debetnou úrokovou sadzbou.
Po vykonanom dokazovaní súd vo veci samej prvýkrát rozhodol rozsudkom č. k. 12C/270/2011-49 dňa 17.09.2012, ktorým zaviazal žalovanú k zaplateniu žalobcovi 917,64 eur, 12,5% úroku ročne zo sumy 754,07 eur od 22.08.2011 do zaplatenia, 9% úroku z omeškania ročne zo sumy 754,07 eur od 22.08.2011 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Vo zvyšku žalobu zamietol. V zmysle odôvodnenia rozsudku priznaná suma predstavovala istinu 914,85 eur (správne malo byť 754,07 eur), úrok vyčíslený na 96,76 eur a debetný zostatok na účte 66,81 eur. Na odvolanie žalobcu odvolací súd v zamietajúcej časti (úroku z omeškania vyčísleného na 66,81 eur, úroku z omeškania 9% ročne z úrokov vyčíslených sumou 96,76 eur a úroku z debetného zostatku 25% ročne) a súvisiacej časti trov konania rozsudok tunajšieho súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Rozsudkom č. k. 12C/270/2011-89 zo dňa 26.05.2014 súd rozhodol vo zvyšnej časti nároku žalobcu tak, že žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania v sume 64,02 eur a 25% úrok ročne od 28.08.2011 do zaplatenia zo debetu 66,81 eur, ďalej rozhodol aj o náhrade trov konania, opomenul rozhodnúť o úroku z omeškania z úroku.
Žalovaní uzavreli predmetnú zmluvu ako spotrebitelia, na daný právny vzťah sa preto vzťahuje právny režim zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ZSÚ) a následne od 01.01.2008 aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ) o spotrebiteľských zmluvách.
Podľa § 166 ods. 1 O. s. p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
V danom prípade vo zvyšku nároku žalobcu na úrok z omeškania z úroku súd žalobný nárok zamietol. Tu súd poukazuje na rozhodnutie veľkého senátu obchodného kolégia NS SR sp. zn. 35Odo/101/2002, ktorý uzavrel, že právo veriteľa požadovať od dlžníka úrok z omeškania z nesplatených zmluvných úrokov (a obdobne aj poplatkov) sa bez ďalšieho nepriznáva - s argumentáciou, že právo požadovať od dlžníka príslušenstvo z príslušenstva veriteľ nemá, nakoľko ani Občiansky zákonník, ani Obchodný zákonník túto možnosť nepriznávajú, a teda nezakotvujú sankcie pre prípad omeškania s platením príslušenstva. Aktuálna ustálená súdna judikatúra pripúšťa takzvanú kapitalizáciu príslušenstva do istiny v prípade dohody účastníkov, úrok sa tak stane súčasťou istiny, v dôsledku čoho potom veriteľ môže požadovať, aby z takto navýšenej istiny dlžník hradil úrok z omeškania, čo však nie je daný prípad.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).