Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Cb-195-2012.pdf
PDF · 82.16 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/195/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Lekáreň MERIDIES, s.r.o., M. Benku 4016/23, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 710 822, právne zastúpeného: AKAK, s.r.o., Slowackého 56, 821 04 Bratislava - Ružinov, proti žalovanému: Viktória Kontová - PORVENIR, Bitúnkova 4, 940 76 Nové Zámky, IČO: 37 066 943, o zaplatenie 225,94 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 225,94 EUR, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd n e p r i z n á v a žalovanej náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronickým podaním dňa 13.07.2012 a následne poštou dňa 16.07.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia 2.375,94 EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 2.150,- EUR od 10.04.2012 do zaplatenia a to z dôvodu náhrady škody vo výške 2.150,- EUR, ako aj z dôvodu úhrady úrokov z omeškania vo výške 225,94 EUR.
Prípisom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.06.2013 žalobca žiadal pripustiť zmenu žaloby tak, že sa voči žalovanej domáha aj zaplatenia sumy 408,50 EUR, ktorá predstavuje 19% DPH z uplatnenej náhrady škody vo výške 2.150,- EUR. Súd uznesením zo dňa 03.07.2013 č.k. 14Cb 195/2012-84 pripustil zmenu žaloby. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.07.2013.
Súd zistil skutkový stav výsluchom žalobcu, výsluchom svedka A.. R. F., oznámením obsahu priložených listín a to najmä: zmluva o dielo Č.. XXX/XXXX, fa. č. 2009002, čiastočný výpis z účtu žalobcu za obdobie od 18.05. do 24.05.2009, výzva adresovaná žalovanému listom zo dňa 17.06.2010, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 19.07.2010, reakcia žalovaného zo dňa 24.08.2010, vyjadrenie žalovaného zo dňa 15.04.2013, výpis z OR žalobcu, výpis zo ŽR žalovaného, prehľad zákl. úrokových sadzieb ECB. Na základe zisteného skutkového stavu akceptujúc stav právny rozhodol súd rozsudkom č.k. 14Cb/195/2012-92 zo dňa 04.09.2013 tak, že žalobu zamietol s tým, že nepovažoval za preukázané, že by na strane žalovaného boli splnené zákonné predpoklady zodpovednosti za škodu.
Proti predmetnému rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v dôsledku ktorej skutočnosti Krajský súd Nitra, ako súd odvolací, rozsudkom č.k. 15Cob/233/2013-139 zo dňa 18.03.2014 prvostupňový rozsudok v zamietajúcej časti sumy 2.558,50 EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania od 10.04.2012 do zaplatenia potvrdil. V zostávajúcej zamietajúcej časti zaplatenia sumy 225,94 EUR a náhrady trov konania odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolací súd konštatoval, že v časti zaplatenia sumy 225,94 EUR a to úrokov z
omeškania vypočítaných vo výške 9% ročne za obdobie od 24.08.2010 do 27.11.2011 je rozhodnutie prvostupňového súdu nepreskúmateľné. Odvolací súd uviedol, že v ďalšom konaní bude úlohou súdu prvého stupňa vysporiadať so zostatkom uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie sumy 225,94 EUR so súčasným odôvodnením tohto zostatku uplatneného nároku.
Podľa § 226 O. s. p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Súd dokazovaním, ktoré vykonal výsluchom žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: zmluva o dielo Č.. XXX/XXXX, fa. č. 2009002, čiastočný výpis z účtu žalobcu za obdobie od 18.05. do 24.05.2009, výzva adresovaná žalovanému listom zo dňa 17.06.2010, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 19.07.2010, reakcia žalovaného zo dňa 24.08.2010, vyjadrenie žalovaného zo dňa 15.04.2013, rozsudok tunajšieho súdu č.k. 14Cb/195/2012-92 zo dňa 04.09.2013, odvolanie žalobcu, vyjadrenie žalovaného, rozsudok Krajského súdu Nitra č.k. 15Cob/223/2013-139 zo dňa 18.03.2014, obsah spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14Cb/107/2011, výpis z OR žalobcu, výpis zo ŽR žalovaného, prehľad zákl. úrokových sadzieb ECB, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
Účastníci dňa 26.02.2009 uzavreli zmluvu o dielo Č.. XXX/XXXX, v ktorej žalobca vystupoval na strane objednávateľa a žalovaný na strane zhotoviteľa. Cena diela bola dohodnutá vo výške 1.992,- EUR. V konaní nebolo sporné, že cenu diela žalobca uhradil žalovanému. Rovnako nebolo sporné, že pre nesplnenie povinnosti žalovaným z uvedenej zmluvy o dielo žalobca listom zo dňa 19.07.2010 od uvedenej zmluvy odstúpil, v dôsledku ktorej skutočnosti mu následne žalovaný zaplatenú cenu diela vrátil tak, že dňa 28.11.2011 mu poštovým poukazom - podacie číslo 10526 uhradil sumu 996,- EUR a dňa 28.11.2011 mu poštovým poukazom - podacie číslo 20632 uhradil sumu 996,- EUR.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva, alebo voľby tohto zákona podľa § 269, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti, pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného do 31.01.2013) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z.( účinného do 31.01.2013) je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
V danom prípade účastníci uzavreli zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. V konaní nebolo sporné, že od uvedenej zmluvy o dielo žalobca ako objednávateľ odstúpil a rovnako nebolo sporné, že po odstúpení od zmluvy žalovaný vrátil žalobcovi zaplatenú cenu diela.
Keďže žalobca pred odstúpením od zmluvy poskytol žalovanému peňažné plnenie v súlade s § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, uplatnenou žalobou žiadal, aby mu žalovaný okrem poskytnutého plnenia uhradil aj úroky z omeškania. V danom prípade si žalobca zo sumy 1.992,- EUR uplatnil úroky z omeškania v zákonnej výške, pretože výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola. Zákl. úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1% a zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje práve úrokovú sadzbu 9%, ktorú je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi. Pokiaľ ide o dátum, od ktorého si žalobca uplatnil úroky z omeškania z uvedeného peňažného plnenia súd uvádza, že dátum 24.08.2010 je deň, kedy sa žalovaný najneskôr dozvedel o odstúpení od zmluvy. Uvedenú skutočnosť súd považoval za preukázanú a zistenú z listu, ktorý žalovaný adresoval žalobcovi prostredníctvom svojho zástupcu dňa 24.08.2010, z obsahu ktorého je zrejmé, že odstúpenie žalobcu zo dňa 19.07.2010 od zmluvy o dielo mu bolo doručené. Pokiaľ ide o dátum do ktorého si žalobca uplatnil úroky zo meškania súd zistil, že ide o deň, ktorý predchádzal dátumu, v ktorom žalovaný poskytnutú cenu diela žalobcovi vrátil.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj skutočnosť, že 9% úroky z omeškania zo sumy 1.992,- EUR od 24.08.2010 do 27.11.2011 predstavujú sumu 226,43 EUR a žalobca si uvedené úroky z omeškania uplatnil vo výške 225,94 EUR súd žalobe, v časti uplatnených úrokov z omeškania vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O. s. p.. Žalovaný mal úspech približne v rozsahu 92% žaloby a žalobca približne v rozsahu 8% žaloby, teda úspešnosť žalovaného je v danom prípade približne 84%. Pretože žalovanému v prejednávanej veci žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).