Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_6C-177-2014.pdf
PDF · 72.83 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/177/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: M2 Biznis s.r.o., Bancíkovej 1/A, Bratislava, IČO:45424390, zast.: Advokátska kancelária Marônek & Partners s.r.o., proti odporkyni: Y. J., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/X, P. V., o zaplatenie 600,00 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 600,00 Eur, úroky z omeškania zo sumy 600,00 Eur vo výške 5,25% ročne od 18.4.2014 do zaplatenia a na trovách konania 166,82 Eur a to v mesačných splátkach po 50,00 Eur, počnúc od právoplatnosti rozsudku, vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca do úplného vyrovnania dlžnej sumy pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy a to z toho dôvodu, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok od Winox s.r.o. bola na navrhovateľa postúpená pohľadávka aj s príslušenstvom. Postupca v zmysle zmluvy poskytol odporcovi úver vo výške 600,00 Eur a tento previedol na jeho účet. Úver bol bezúročný a odporca porušil zmluvné podmienky a preto došlo k oznámeniu o okamžitej splatnosti celej pohľadávky. Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania a trovy konania.
Odporkyňa prakticky s návrhom súhlasila ale požadovala, aby súd povolil splátky.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, listinnými dôkazmi a to Zmluvou o úvere č.35198 zo dňa 21.11.2011, Zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o okamžitej splatnosti celej pohľadávky a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že spoločnosť Winox s.r.o. poskytla odporkyni úver vo výške 600,00 Eur a táto mala splácať tento úver podľa podmienok uvedených v čl.III. bodu 5 zmluvy. Prvá splátka bola splatná po uplynutí 24 mesiacov od uzavretia zmluvy. Úver bol bezúročný. Odporca porušil zmluvné podmienky dohodnuté v zmluve a preto bol vyzvaný, aby do 3 pracovných dní po doručení tohto oznámenia o okamžitej splatnosti celej pohľadávky uhradil pohľadávku postúpenú na navrhovateľa. Navrhovateľ sa vyjadril aj k odporu, ktorý podala odporkyňa a táto uznala svoj dlh voči spoločnosti Winox s.r.o. a poukázal na to, že dlh odporkyňou bol uznaný. Zo zmluvy o úvere uzatvorenej medzi Winos s.r.o. a odporkyňou vyplýva, že táto bola podpísaná obidvoma zmluvnými stranami a že došlo k poskytnutiu úveru vo výške 600,00 Eur. Rovnako listom zo dňa 21.3.2014 vyzval navrhovateľ odporcu na okamžitú splatnosť celej pohľadávky s príslušenstvom. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky vyplýva, že na navrhovateľa bola postúpená pohľadávka od Winox s.r.o. dňa 19.11.2013.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že zobrala úver, nemala inú možnosť vtedy a zaplatila by tento úver, ale stratila prácu, manžel stratil prácu a majú dve deti. Tohto času je odporkyňa zamestnaná, jej príjem
400,00 Eur, má výdavky, platí elektrinu, plyn 100,00 Eur a manžel prácu nemá. Má aj spotrebný úveru s VÚB, potom s Providentu a spláca 60,00 Eur, 80,00 Eur mesačne. Má výdavky v súvislosti s potrebami detí, na stravovanie, ošatenie, žiadala súd, aby jej povolil splátky.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Na základe tejto zmluvy o postúpení pohľadávok bola postúpená pohľadávka na navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Medzi navrhovateľkou a firmou Winox s.r.o. bola uzatvorená zmluva o úvere na základe ktorej poskytol úver 600,00 Eur Winox s.r.o. a úver bol bezúročný a mala byť prvá splátka splatná po uplynutí 24 mesiacoch od uzavretia zmluvy. Odporkyňa porušila zmluvné podmienky a preto došlo k oznámeniu o okamžitom splatení úveru, pretože sa oneskorila s platením aspoň dvoch splátok.
Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy a rovnako aj úroku z omeškania počnúc od 18.4.2014 do zaplatenia.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku čiastku 36,00 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 130,82 Eur a to za 2 úkony právnej pomoci po 46,48 Eur za 1 úkon, 2 x režijný paušál po 8,03 Eur a DPH (§ 142 ods. O.s.p.).
Súd povolil splátky s prihliadnutím na finančnú situáciu odporkyne v zmysle § 160 O.s.p. do úplného vyrovnania dlžnej sumy pod stratou výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.