Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/48/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: Nicol, s.r.o., so sídlom Šafárikova 2, 917 01 Trnava, IČO: 36 790 303, o zaplatenie 494,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 494,30 eur spolu s úrokom s omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 145,76 eur od 3.2.2012 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 348,54 eur od 20.12.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 29,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 6.2.2014 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 494,30 eur titulom dlžného poistného.

Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle v neprítomnosti žalovaného, keď v zmysle súd považoval vrátenú nedoručenú zásielku za doručenú dňom 15.7.2014, nakoľko na adrese sídla žalovaného: Šafárikova 2, Trnava, zásielku nebolo možné doručiť (a iná adresa žalovaného nie je súdu známa).

Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s poistnými zmluvami č. XXXXXXX a č. XXXXXX, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy, ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným ako poisteným uzatvoril dňa 18.2.2011 poistnú zmluvu č. XXXXXXX o poistení zodpovednosti cestného dopravcu s povinnosťou platiť bežné poistné vo výške 572,06 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia 18.2.2011 na dobu neurčitú. Poistné bolo splatné v dvoch splátkach, každá vo výške 286,03 eur splatné v dňoch 18.2. a 18.8 príslušného kalendárneho roka. Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky poistenia zodpovednosti cestného dopravcu M.. Žalovaný uhradil len prvú splátku poistného za prvé poistné obdobie, ďalšie poistné nebolo uhradené. Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. vzhľadom na to, že platenie poistného bolo rozložené do splátok, splatnosť poistného za prvé poistné obdobie nastala až splatnosťou poslednej splátky t.j. 18.8.2011. Nakoľko poistné nebolo uhradené ani do troch mesiacov odo dňa splatnosti, poistenie zaniklo dňa 18.11.2011. Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Listom zo dňa 18.1.2012 žalobca oznámil žalovanému, že poistenie zaniklo dňa 18.11.2011 pre nezaplatenie poistného

a zároveň ho vyzval na úhradu dlžného poistného za dobu do zániku poistenia t.j. od 18.8.2011 do 18.11.2011 vo výške 145,76 eur v lehote do 2.2.2012. Dlžné poistné nebolo do dňa podania žaloby uhradené a žalovaný sa tak dostal od 3.2.2012 do omeškania a je povinný zaplatiť z uvedeného dôvodu aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne.

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 26.10.2007 taktiež poistnú zmluvu č. XXXXXX o poistení tankovacích (platobných) kariet - karty Z. s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške 3,5 % z poistnej sumy t.j. 348,54 eur (poistná suma bola dojednaná vo výške 9.958,18 eur pre jednu a všetky poistné udalosti) s účinnosťou poistenia od 29.10.2007 na dobu neurčitú. Poistným obdobím bol jeden rok. V zmysle článku V poistnej zmluvy, poistné za prvé poistné obdobie bolo splatné dňom začiatku účinnosti poistnej zmluvy, poistné za ďalšie poistné obdobia v tej istej výške bolo splatné vždy v deň zhodujúci sa číslom a mesiacom s dňom začiatku účinnosti poistnej zmluvy. Súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky poistenia tankovacích kariet M. Žalobca vydal žalovanému na základe poistnej zmluvy Vyhlásenie ručiteľa č. XXXXXX. Poistná zmluva zanikla výplatnou poistného plnenia vo výške 9.958,18 eur dňa 28.11.2011. Vzhľadom na to, že poistná suma bola vo výške 9.958,18 eur výplatou poistného plnenia v uvedenej výške, bola poistná suma vyčerpaná a poistenie preto zaniklo. Žalovaný uhradil poistné za prvé štyri poistné obdobia (od 29.10.2007 do 28.10.2011) v stanovenom rozsahu. Poistné za ďalšie poistné obdobie (29.10.2011 - 28.10.2012) nebolo uhradené. Podľa , ak nastala poistná udalosť a dôvod ďalšieho poistenia tým odpadol, patrí poistiteľovi poistné do konca poistného obdobia, v ktorom poistná udalosť nastala. Žalobca listom zo dňa 1.12.2011 oznámil žalovanému, že jeho poistenie zaniklo a zároveň ho vyzval na úhradu poistného vo výške 348,54 eur v lehote do 19.12.2011. Dlžná suma nebola do dňa podania žaloby uhradená, preto podľa článku V odsek 3 poistnej zmluvy vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi odo dňa 20.12.201 úroky z omeškania vo výške 8,75 %.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

Podľa prvá veta , ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné).

Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa ak nastala poistná udalosť a dôvod ďalšieho poistenia tým odpadol, patrí poistiteľovi poistné do konca poistného obdobia, v ktorom poistná udalosť nastala; jednorazové poistné patrí poistiteľovi aj v týchto prípadoch vždy celé.

Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzavretím poistnej zmluvy dňa 18.2.2011 č. 2331112 o poistení zodpovednosti cestného dopravcu s povinnosťou platiť bežné poistné vo výške 572,06 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia 18.2.2011 na dobu neurčitú. Poistné bolo splatné v dvoch splátkach, každá vo výške 286,03 eur splatné v dňoch 18.2. a 18.8 príslušného kalendárneho roka. Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky poistenia zodpovednosti cestného dopravcu M. Žalovaný uhradil len prvú splátku poistného za prvé poistné obdobie, ďalšie poistné nebolo uhradené. Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. vzhľadom na to, že

platenie poistného bolo rozložené do splátok, splatnosť poistného za prvé poistné obdobie nastala až splatnosťou poslednej splátky t.j. 18.8.2011. Nakoľko poistné nebolo uhradené ani do troch mesiacov odo dňa splatnosti, poistenie zaniklo dňa 18.11.2011. Žalobcovi vzniklo právo na poistné za dobu do zániku, teda na zaplatenie dlžnej sumy poistného. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 26.10.2007 taktiež poistnú zmluvu č. XXXXXX o poistení tankovacích (platobných) kariet - karty Z. s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške 3,5 % z poistnej sumy t.j. 348,54 eur (poistná suma bola dojednaná vo výške 9.958,18 eur pre jednu a všetky poistné udalosti) s účinnosťou poistenia od 29.10.2007 na dobu neurčitú. Poistným obdobím bol jeden rok. V zmysle článku V poistnej zmluvy, poistné za prvé poistné obdobie bolo splatné dňom začiatku účinnosti poistnej zmluvy, poistné za ďalšie poistné obdobia v tej istej výške bolo splatné vždy v deň zhodujúci sa číslom a mesiacom s dňom začiatku účinnosti poistnej zmluvy. Súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky poistenia tankovacích kariet M.. Žalobca vydal žalovanému na základe poistnej zmluvy Vyhlásenie ručiteľa č. XXXXXX. Poistná zmluva zanikla výplatnou poistného plnenia vo výške 9.958,18 eur dňa 28.11.2011. Vzhľadom na to, že poistná suma bola vo výške 9.958,18 eur výplatou poistného plnenia v uvedenej výške, bola poistná suma vyčerpaná a poistenie preto zaniklo. Žalovaný uhradil poistné za prvé štyri poistné obdobia (od 29.10.2007 do 28.10.2011) v stanovenom rozsahu. Poistné za ďalšie poistné obdobie (29.10.2011 - 28.10.2012) nebolo uhradené a v zmysle , patrí poistiteľovi poistné do konca poistného obdobia, v ktorom poistná udalosť nastala, teda na zaplatenie dlžnej sumy poistného.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané z listinných dokladov predložených zo strany žalobcu, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.

Podľa je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle uložiť mu povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 145,76 eur od 3.2.2012 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 348,54 eur od 20.12.2011 do zaplatenia.

Podľa nar. vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle , tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 29, eur za zaplatený súdny poplatok proti procesne neúspešnému žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa , časť prvej vety za bodkočiarkou.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / Exekučný poriadok/.