Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/234/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v právnej veci navrhovateľa: BILLIK, spol. s r.o., so sídlom Výčapy - Opatovce č. 144, IČO: 31 425 658, zast. MALOVIC, s.r.o. so sídlom Račianska 22/A, 831 02 Bratislava, IČO: 47 231 980, proti odporcovi: KOBE - AGRO SK, s.r.o. so sídlom Viničky č. 37/5, 949 01 Nitra, IČO: 36 550 116, zast. opatrovníkom: Mesto Nitra, Štefánikova 60, Nitra, o zaplatenie 2.557,58 eura, sudkyňou JUDr. Evou Šiškovou, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti žalovanej istiny 600,-eur z a s t a v u j e .

II. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.957,58 eur spolu s úrokom z omeškania v zmluvne stanovenej výške 0,1% denne zo sumy:

- 50,24 eur od 13.5.2011 do zaplatenia,

- 25,46 eur od 4.6.2011 do zaplatenia,

- 25,72 eur od 6.7.2011 do zaplatenia,

- 24,50 eur od 15.7.2011 do zaplatenia,

- 347,38 eur od 19.1.2011 do 20.9.2011,

- 252,62 eur od 16.2.2011 do 20.9.2011,

- 94,76 eur od 16.2.2011 do zaplatenia,

- 347,38 eur od 16.3.2011 do zaplatenia,

- 347,38 eur od 16.4.2011 do zaplatenia,

- 347,38 eur od 17.5.2011 do zaplatenia,

- 347,38 eur od 16.6.2011 do zaplatenia

- 347,38 eur od 16.7.2011 do zaplatenia

a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

V. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 627, 53 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa Malovic, s.r.o. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom dňa 24.4.2013 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.557,58 eur s prísl. a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzavreli nájomnú zmluvu, predmetom ktorej boli priestory uvedené v zmluve. Odporca ako nájomca sa zaviazal platiť nájomné, pričom nezaplatil faktúry citované v návrhu. Pretože si odporca nesplnil svoju povinnosť uvedenú sumu zaplatiť riadne a včas, vyzval ho navrhovateľ na plnenie a zaslal mu pokus o zmier. Odporca spočiatku prejavoval záujem situáciu riešiť, a bola mu aj poskytnutá možnosť plniť na základe splátkového kalendára, ktorého návrh nepredložil. Navrhovateľ žiadal priznať aj úrok z omeškania v zmysle zmluvy vo výške 0,1% z dlžnej sumy denne.

Súd vydal dňa 15.5.2013 platobný rozkaz č.k. -25, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel. Odporcovi sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 17.6.2013 zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Z dôvodu, že súd zistil, že odporcovi bol vymazaný jediný konateľ a nemá štatutárneho zástupcu, bol mu do konania na ochranu jeho práv ustanovený opatrovník.

Právny zástupca navrhovateľa žiadal žalobe vyhovieť. Uviedol, že z vykonaného dokazovania je preukázané, že platne vznikol záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý aj bol plnený navzájom po dobu 4 až 5 rokov tak ako to potvrdil aj vypočutý svedok B.. Preukázali, že vystavené faktúry boli v súlade s dohodnutou výškou nájmu a spotrebovanými energiami podľa zmluvy. Svedok aj predložil výpoveď zo zmluvy a za predpokladu, že táto bolo doručená 31.5.2011 zanikol záväzkový vzťah k 31.8.2011. Podľa fakturácie je zrejmé, že sa strany dohodli ústne o skončení nájmu o mesiac skôr, teda k 31.7.2011, čím vyšiel navrhovateľ odporcovi v ústrety. Je zrejmé, že svedok reklamoval výšku jednej faktúry, na čo reagoval navrhovateľ dobropisom a teda, že vzťahy medzi účastníkmi boli korektné. K započítaniu k 21.9.2011 uviedla, že tento dokument nemal navrhovateľ k dispozícii a po jeho predložení svedkom potvrdil, že mohlo k započítaniu dôjsť a preto vzala podľa návrh v časti žalovanej istiny vo výške 600 eur späť a žiadala v tejto časti konanie zastaviť. Navrhla, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 1.957,58 eur spolu s úrokom z omeškania v zmluvne stanovenej výške 0,1% denne z jednotlivých fakturovaných súm:

- 50,24 eur od 13.5.2011 do zaplatenia, 134,98 eur od 4.6.2011 do zaplatenia, 25,72 eur od 6.7.2011 do zaplatenia,24,50 eur od 15.7.2011 do zaplatenia, 347,38 eur od 19.1.2011 do 20.9.2011, 252,62 eur od 16.2.2011 do 20.9.2011, 94,76 eur od 16.2.2011 do zaplatenia, 347,38 eur od 16.3.2011 do zaplatenia, 347,38 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, 347,38 eur od 17.5.2011 do zaplatenia, 347,38 eur od 16.6.2011 do zaplatenia 347,38 eur od 16.7.2011 do zaplatenia. Žiadal priznať aj náhradu trov konania o výške zaplateného súdneho poplatku 153,-eur a trov právneho zastúpenia 763,31 eur.

Svedok C. B., potvrdil, že s navrhovateľom rokoval o uzatvorení nájomnej zmluvy, predmetom ktorej mal byť nájom skladových priestorov na G. ul. v L.. K podpisu nájomnej zmluvy došlo. Potvrdil, že predmetom nájmu boli skladové priestory o výmere 91 m2 a v zmluve bolo dohodnuté nájomné a zvlášť cena za dodávku tepla, vody a elektrickej energie, ale ich výšku si nepamätal. Potvrdil aj to, že boli vystavované faktúry, ktoré neboli zaplatené a on výšku dlhu odsúhlasoval prenajímateľovi mailovou komunikáciou a aj písomne. Podľa neho odporca dal z tejto zmluvy aj výpoveď, pretože odporca stratil odberateľov na svoju činnosť a z toho dôvodu mal snahu nájomnú zmluvu ukončiť. Uviedol, že ako konateľ odporcu fakturované sumy aj uznával, ale mal snahu znížiť dlh voči navrhovateľovi tým, že p. J. predával kontajnery a paletový vozík a možno aj nejaké iné veci. V dôsledku tohto došlo aj k vystaveniu zápočtových listov vo vzťahu k dlžnému nájomnému. Nevedel sa vyjadriť k tomu, či žalovaná suma zohľadňuje vzájomné zápočty pohľadávok alebo nie. Uviedol, že bol vymazaný ako štatutárny orgán - konateľ a zároveň sa vymazalo aj sídlo spoločnosti a nevedel sa vyjadriť k tomu, prečo sa vo výpise z obchodného registra stále uvádza sídlo E. XX, L.. Potvrdil, že priestory boli odporcom užívané od 2007

- 2011. Podľa neho nájomca - odporca dal výpoveď, v zmluve bola dohodnutá 3 mesačná výpovedná doba, takže po jej uplynutí osobne odovzdal kľúče a priestory p. J. ml., ktorý odpísal stav elektromera na odporcu. V septembri 2011 sa vzdal funkcie konateľa odporcu a keďže neprebehlo valné zhromaždenie, tak podľa jeho názoru, mu zanikla funkcia uplynutím 3 mesiacov.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom svedka, oboznámil listinné dôkazy a to: výpis z obchodného registra navrhovateľa, a odporcu, pokus o zmier, výzva na zaplatenie pohľadávky, mailová komunikácia medzi účastníkmi, návrh zmluvy o nájme bytových priestorov a dodatok k zmluve, faktúry, uznesenie tunajšieho súdu o vymazaní konateľa odporcu, zmluva o nájme nebytových priestorov č. 3/05, výpoveď zo zmluvy, mailová správa zo 17.6.2011, oznámenie o započítaní vzájomných pohľadávok a záväzkov a zistil tento skutkový a právny stav:

Medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom bola uzavretá zmluva o nájme nebytových priestorov č. 03/05 bez uvedenia dátumu, pričom predmetom bol odplatný nájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v L., na G. ul. č. X, vedenej na LV č. XXXX k.ú. Y. T., parc.č. XXX vo vlastníctve prenajímateľa. Prenajímateľ prenechal nájomcovi na užívanie skladové priestory o výmere 91m2, ktoré mal užívať na skladovacie účely. Nájomné bolo dohodnuté na 1.150.- Sk za m2 za rok. V cene nie je zahrnutá spotreba plynu ako dodávka tepla, vody a el. energie. Voda a teplo sa účtuje 32 Sk, vodné 19,80 Sk, stočné, náklady na teplo v závislosti od množstva spotrebovaných m3 - 15 Sk na rok. Nájomca sa zaviazal platiť mesačné nájomné vo výške 8.721.-Sk bez DPH. V prípade omeškania platbou prenajímateľ bude účtovať úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň z omeškania. Nájom sa uzatvoril na dobu neurčitú od 1.1.2005, zmluvné strany sú oprávnené vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, výpovedná doba je tri mesiace a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Zmluva je možné ukončiť aj dohodou účastníkov.

Listom zo dňa 31.5.2011 konateľ odporcu vypovedal zmluvu o nájme.

Navrhovateľ vystavil faktúry: č. 1210050 na sumu 50,24 eur za spotrebu energie za marec 2011, splatnú 12.5.2011, č. 1210068 na sumu 234,98 eur za spotrebu energie za apríl 2011, splatnú 3.6.2011, č. 1210091 na sumu 25,72 eur za spotrebu energie za máj 2011, splatnú 5.7.2011, č. 1210104 na sumu 24,50 eur za spotrebu energie za jún 2011, splatnú 14.7.2011, č. 1310003 na sumu 347,38 eur za nájom za január 2011, splatnú 18.1.2011, č. 1310009 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie február 2011, splatnú 15.2.2011, č. 1310016 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie marec 2011, splatnú 15.3.2011, č. 1310023 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie apríl 2011, splatnú 15.4.2011, č. 1310031 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie máj 2011, splatnú 16.5.2011, č. 1310039 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie jún 2011, splatnú 15.6.2011, č. 1310046 na sumu 347,38 eur za nájom za obdobie júl 2011, splatnú 15.7.2011, č. 2410003 dobropis na sumu 209,52 eur z faktúry č. 1210068 spotreba plynu, splatná 14.6.2011.

Uznesením Okresného súdu Nitra č.k. -63 zo dňa 11.9.2013 bol vymazaný štatutárny orgán konateľ C. B., ktorého funkcia skončila 4.1.2012 a vymazuje sa sídlo E. XX/X, L..

Výzvou zo dňa 17.8.2011 žiadal navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 2.557,58 eur s úrokom z omeškania a žiadal ho uhradiť ju v lehote 5 dní od doručenia výzvy. Na výzvu reagoval odporca tak, že sa pripraví splátkový kalendár, aby bolo možné záväzok splácať. Uviedol, že sa dohodli na kompenzácii záväzku formou predaja a vzájomného zápočtu konkrétnych kontajnerov. Potvrdil, že odporca si je vedomý svojho záväzku a bude sa ho snažiť vyrovnať. Listom zo dňa 9.9.2011 uviedol odporca navrhovateľovi, že by vedeli mesačne znižovať svoj záväzok o 81 eur.

Podľa § 663 Obč. zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , o nájme a podnájme nebytových priestorov, /ďalej len zákon / prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa § 3 ods. 3 zmluvy, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 7 zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendár-neho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný po jeho úprave a späťvzatí v časti 600 eur dôvodne a preto mu vyhovel. Súd zistil, že medzi účastníkmi konania bola platne uzavretá nájomná zmluva o prenájme nebytových priestorov, ktorá mala písomnú formu a zákonom stanovené náležitosti, pričom nebolo sporné, že nájomný vzťah trval minimálne do júla 2011, dokedy vystavil navrhovateľ odporcovi faktúry za nájom a zálohové platby za spotrebu energií v zmysle uzavretej zmluvy. Podľa výpovede z nájmu, ktorú predložil navrhovateľ, mal byť nájom skončený k 31.8.2011, pričom faktúry boli vystavené najneskôr za obdobie do konca júla 2011, teda o mesiac skôr, ako došlo k ukončeniu nájmu výpoveďou. Právny zástupca navrhovateľa tvrdil, že k ukončeniu nájmu došlo zrejme dohodu strán už k júlu 2011 a preto súd nevykonal dokazovanie ohľadom tejto skutočnosti, pretože mal preukázané, že za obdobie, za ktoré boli vystavené faktúry, nájomný vzťah medzi účastníkmi konania trval.

Súd priznal navrhovateľovi jeho nárok v zmysle jeho úpravy po späťvzatí návrhu tak, ako žiadal, okrem úroku z omeškania z faktúry č. 1210068 zo sumy 25,46 eur, lebo čiastočne bola uvedená suma z faktúry vo výške 209,52 eur dobropisovaná / pôvodne suma 234,98 eur/, preto súd priznal úrok vo výške 0,1%denne nie zo sumy, ako si uplatnil navrhovateľ, t.j. 234,98 eur, ale zo sumy 25,46 eur a v zostávajúcej časti súd žalobu zamietol.

Súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 0,1% denne, lebo takýto úrok si účastníci v zmluve o nájme dohodli, čo vyplynulo zo zmluvy. Úrok mu priznal odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr z jednotlivých fakturovaných súm, lebo je zrejmé, že odporca sa týmto dňom dostal do omeškania s platením svojho dlhu a to až do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd podľa a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 153 eur a trov právneho zastúpenia podľa , b/ , vyhl. č. za nasledovné úkony právne pomoci:

- prevzatie a príprava r.2013 . .....................81,33 + RP 7,81 €

- podanie žaloby r. 2013 .............................81,33r + RP 7,81 €

- účasť na pojednávaní 2.12.2013 ..............81,33€ + RP 7,81

- účasť na pojednávaní 3.3.2014 odr. bez prejednania - ? 20,33 € + RP 8,04

- účasť na pojednávaní 14.5.2014 ............. 81,33 RP 8,04 €

- účasť na pojednávaní 3.9.2014 ...............81,3 € + RP 8,04 €

spolu: 474,53 eur + 153 = 627, 53 eur.

Súd priznal náhradu trov konania za právne zastúpenie vo výške 474,53 eur za 6 úkonov právnej pomoci tak, ako sú uvedené vyššie. Právny zástupca si účtoval za 7 úkonov, pričom tieto nekonkretizoval, súd mal však za to, že priznal právnemu zástupcovi odmenu za všetky účelne vykonané úkony. Ak si vyúčtoval právny zástupca odmenu za úkony, ktoré však vznikli v dôsledku toho, že menil petit preto, že odporca predložil dôkazy za započítanie vzájomných pohľadávok, má súd za to, že mu neprináleží odmena za úkony, ktoré vznikli práve v dôsledku toho, že navrhovateľ nedohľadal započítanie, resp. to tvrdil, že tento dokument nemal k dispozícii a za následné späťvzatie v časti, ktoré však nespôsobil odporca. Okrem toho má súd za to, že si právny zástupca navrhovateľa nesprávne účtoval odmenu za úkon z hodnoty sporu, ktorá bola pôvodne 2.557,58 eur, pričom ale v časti 600 eur vzal navrhovateľ návrh späť v dôsledku toho, že svedok - pôvodný konateľ odporcu predložil v priebehu konania započítanie v časti 600 eur a preto súd posúdil späťvzatie v časti 600 eur zavinením navrhovateľa a odporcovi náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že ich nežiadal priznať. Potom ale prináleží navrhovateľovi odmena za úkony podľa výpočtového základu, ktorým je priznaná suma 1.957,58 eur, z čoho predstavuje odmena za 1 úkon 81,33 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám zvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.