Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/84/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: DEBTINVEST LIMITED, so sídlom Pasea Estate, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, reg. č. 609191, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JÁNSKÝ & PARTNERS, s.r.o., Štúrova 13, Nitra, proti žalovanému: E. J., nar. XX.X.XXXX, bytom P., T. XXXX/X, o zaplatenie 1.794,40 eur (54.059,20 Sk) s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 30.10.2007 pod č.k. - 74, jednohlasne takto

rozhodol:

R u š í rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Humenné rozsudkom pod č.k. - 74 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 25.990,- Sk, zmluvnú pokutu 2.079,20 Sk, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 13.12.2001 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 12.1.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.1.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 20.2.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.2.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 23.3.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.3.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 20.4.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.4.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 21.5.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.5.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 20.6.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.6.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 21.7.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.7.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 20.8.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.8.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 20.9.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.599,- Sk od 21.9.2002 do zaplatenia, 18,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 207,92 Sk (8 % zmluvná pokuta) od 21.10.2002 do zaplatenia, 100 % zmluvnú pokutu vo výške 25.990,- Sk s 18,25 % úrokom ročne od 20.7.2006 do zaplatenia, riadny zmluvný úrok vo výške 13,33 % ročne zo sumy 23.391,- Sk od 21.9.2002 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 14.018,- Sk, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 54.059,20 Sk s príslušným úrokom z omeškania z dôvodu nesplatenia poskytnutého úveru. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. - 34 zo dňa 13.9.2006. Pre nemožnosť doručenia okresný súd zrušil platobný rozkaz a vo veci ustanovil žalovanému opatrovníka, a to súdnu tajomníčku Okresného súdu U. L. E..

Z vykonaného dokazovania súd mal zistené, že právny predchodca žalobcu HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s., Piešťany, poskytol žalovanému úver vo výške 25.990,- Sk na kúpu tovaru. Žalovaný zaplatil v

hotovosti 2.599,- Sk a zostatok vo výške 23.391,- Sk tvoril výšku úveru, ktorý mal byť vrátený žalovaným 10 mesačnými splátkami po 2.599,- Sk vrátane dohodnutého úroku z omeškania. Právny predchodca žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2005 postúpil pohľadávku na žalobcu.

Opatrovník vo veci uviedol, že po preštudovaní spisu necháva rozhodnutie na zvážení súdu.

Samotný nárok žalobcu súd posudzoval ako úverovú zmluvu podľa 13/1991 Zb., že zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd mal vo veci preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu úverovej zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, kde zo strany žalovaného nebola zaplatená istina poskytnutého úveru v celkovej výške 25.990,- Sk. Keďže žalovaný porušil zmluvné podmienky, je povinný platiť aj 8 % zmluvnú pokutu, dohodnutú v hlave 9 úverových podmienok. Zo sumy 25.990,- Sk je zmluvná pokuta 8 % v čiastke 207,92 Sk. Povinnosť platiť zmluvnú pokutu vyplýva z , , že ak si strany dohodnú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, povinný pokutu zaplatiť, i keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Okresný súd vo veci konštatuje, že podľa hlavy 9 § 4 písm. b/ úverovej zmluvy spoločnosť je oprávnená požadovať od klienta zmluvnú pokutu vo výške 100 %, takže 100 % zmluvná pokuta predstavuje ďalších 25.990,- Sk.

Žalovaný bol v omeškaní s platením svojho záväzku, je povinný platiť aj úroky z omeškania podľa v dohodnutej výške 18,25 % ročne. Súd preto zaviazal žalovaného na platenie úrokov z omeškania.

O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania na zaplatenom súdnom poplatku 3.240,- Sk a na trovách právneho zastúpenia 10.778,- Sk.

Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalovaný podaním zo dňa 2.9.2013, ktoré bolo doručené okresnému súdu dňa 10.10.2013. V odôvodnení odvolania navrhuje žalovaný zrušiť rozsudok a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. O tom, že na okresnom súde bolo vedené konanie proti nemu a bol vydaný rozsudok, bol upovedomený až pri začatí exekúcie vo veci Ex 71/2013 z 24.5.2013, kde sa oprávnený domáha zaplatenia sumy 862,71 eur s príslušenstvom na základe rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. - 74. Keď overoval na okresnom súde priebeh konania, zistil, že pri doručovaní sa zásielky vrátili jednak s poznámkou „adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote“, resp. „na uvedenej adrese menovaný nebol nájdený.“ Súdu sa nepodarilo zásielku doručiť. Keď mu bolo doručované rozhodnutie na adresu jeho vtedajšieho zamestnávateľa Club Mamut, s.r.o., P., takisto bola urobená poznámka, že „adresát neprevzal zásielku v odbernej lehote“. Odvolateľ v tejto veci poukazuje na to, že jeho pobyt bol známy, a to v P. - P., T. XXXX/X, čo vyplýva aj zo správy Okresného riaditeľstva PZ, kde adresát nebol nájdený, resp. súdu bola známa adresa jeho zamestnávateľa Club Mamut, s.r.o., G. X, P.. Neboli splnené podmienky ustanoviť mu opatrovníka v konaní postupom podľa . Úverovú zmluvu nikdy nepodpísal, jeho osobné údaje boli zneužité, preto na Okresnej prokuratúre Humenné bolo podané trestné oznámenie zo spáchania trestného činu. Samotný úverový vzťah je štandardná spotrebiteľská zmluva, kde vznáša námietku premlčania. Nárok žalobcu bol premlčaný k 21.9.2005. Dojednanie platenia zmluvnej pokuty je neplatné, pretože dojednanie zmluvnej pokuty vo všeobecných zmluvných podmienkach je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa . Nedošlo k splatnosti platenia zmluvnej pokuty, pretože zmluvná pokuta je splatná až na požiadanie a k takémuto požiadaniu nikdy nedošlo. Súd mal skúmať, či sa nejedná o

spotrebiteľskú zmluvu a či neobsahuje neprijateľné podmienky. Navrhuje zrušiť rozhodnutie okresného súdu a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Na odvolacom pojednávaní dňa 2.9.2014 žalovaný trval na tom, že nedošlo k platnému uzavretiu úverovej zmluvy. Niekto zneužil jeho osobné údaje a tretia osoba za neho uzavrela takúto zmluvu. Nevyhýba sa ani grafologickému zisteniu. Podľa Ohlasovne Mesta U. jeho trvalé bydlisko v U. bolo na E. ulici č. XX, pričom v úverovej zmluve sa uvádza adresa E. č. XX. Nesedí ani telefónne číslo pevnej linky jeho terajšieho zamestnávateľa. Ak mu súd vo veci ustanovil opatrovníka, pochybil, keďže ho riadne nepredvolal na pojednávanie. Bola mu odňatá možnosť konať pred súdom. Súd nehodnotil nárok žalobcu správne, pokiaľ neposudzoval úverovú zmluvu ako spotrebiteľský vzťah, kde vznáša námietku premlčania.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia, a zistil, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. V návrhu na začatie konania žalovaný bol uvedený so sídlom E. č. XX, U.. Mesto U. potvrdilo, že E. J. bol prihlásený v evidencii k trvalému pobytu v U., E. č. XX, od 15.6.1983 do 6.2.2006. Podľa potvrdenia Registra obyvateľov SR zo dňa 8.1.2007 mal E. J. potvrdenie o trvalom pobyte v P., J. P., T. XXXX/X. Keď Okresné riaditeľstvo PZ v Košiciach doručovalo zásielku žalovanému na adresu T. XXXX/X, P.. Zásielka bola vrátená políciou s poznámkou, že podľa susedov menovaný sa na uvedenej adrese nezdržiava, preto nebolo možné zásielku doručiť. Sociálna poisťovňa, pobočka Humenné, potvrdila, že žalovaný je vedený ako zamestnanec firmy Club Mamut, s.r.o., G. X, P., kde súd doručoval platobný rozkaz a návrh na adresu Club Mamut, s.r.o., G. X, P., ktorá spoločnosť zásielku neprevzala v odbernej lehote. Táto zásielka nebola doručovaná k rukám žalovaného. Keď polícia opätovne doručovala zásielku na adresu T. X, P., správou z 24.7.2007 oznamujú súdu, že šetrením na adrese T. X, P., menovaný nebol nájdený. Susedia uviedli, že menovaného nepoznajú. Preto nebolo možné zásielku doručiť.

Následne okresný súd zrušil platobný rozkaz a ustanovil žalovanému opatrovníčku. Rozsudok okresného súdu bol doručený opatrovníčke žalovaného, ktorá proti rozhodnutiu nedala odvolanie. Okresný súd dňa 12.12.2007 vyznačil právoplatnosť rozsudku, ktorý sa stal vykonateľným dňom 18.12.2007.

Odvolací súd doručoval predvolanie žalovanému na adresu T. XXXX/X, P.. Táto zásielka bola prevzatá žalovaným. Keď súd zasielal predvolanie na adresu Club Mamut, s.r.o., G. X, P., zásielka sa vrátila z adresy ako adresát neznámy, pričom podľa výpisu z obchodného registra, spoločnosť bola vymazaná od 11.3.2010.

Podľa , účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje. Podľa , ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, na ktoré predvolá účastníkov a všetkých, ktorých prítomnosť je potrebná. upresňuje povinnosť súdu predvolať účastníkov na pojednávanie, pričom bližšie podmienky doručovania sú upravené v a nasl. . Adresátovi možno doručovať písomnosti v bydlisku, v sídle, v mieste podnikania, na pracovisku alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak okresný súd doručoval predvolanie na pojednávanie len pre spoločnosť bez uvedenia osoby žalovaného a vrátila sa zásielka ako neprevzatá spoločnosťou, nie je možné vyčítať žalovanému, že neprevzal túto zásielku, ak mu zásielka prakticky nebola doručovaná. Na druhej strane, orgány polície nedostatočne prešetrili pobyt žalovaného na ulici T. X, P., zásielky sa vracali bez riadneho šetrenia pobytu, takže okresný súd nesprávne ustanovil vo veci žalovanému opatrovníka. Nebol dôvod ustanoviť žalovanému opatrovníka a vo veci konať bez jeho účasti. Žalovaný nebol nikdy predvolaný na pojednávanie, čím mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Pre porušenie tohto základného práva účastníka je potrebné zrušiť rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.