Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-205-2014.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/205/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Davida Lindtnera a členov senátu JUDr. Dariny Korábovej a Františka Bielika, v trestnej veci proti obvinenému R. A., pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221/1,3a Tr. zákona, na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 02.09.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste, sp. zn. 3 Pv 1030/13 uzatvorenú dňa 08.08.2014 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvineným R. A. N.. XX.XX.XXXX, C.. A. B. Č.. XXX, V. W. A., zast. obhajcom Q.. R. Q.Á.,
s c h v a ľ u j e.
obvinený
R. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. XXX, V. W. A., na B.,
je vinný, že
1/ v presne nezistenom čase dňa 01.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X na Notárskom úrade Q.. Z. J. uzatvoril s poškodeným J. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., V. XX, sprostredkovateľskú zmluvu o sprostredkovaní kúpy motorového vozidla zn. Škoda Superb, sedan, 2.5 TDI V6, čiernej farby, rok výroby 2005, s počtom najazdených kilometrov od 150.000 do 160.000, v sume 2.000,- eur, ktorú mu poškodený odovzdal v hotovosti, na čo sa obvinený ako sprostredkovateľ zaviazal odovzdať poškodenému ako kupujúcemu do 40 dní od podpisu sprostredkovateľskej zmluvy v zmluve označené motorové vozidlo, čo však od počiatku nemal v úmysle, pričom k dodaniu vozidla zo strany obvineného nikdy nedošlo, obvinený samotné odovzdanie vozidla poškodenému neustále odďaľoval a vyhováral sa na rôzne skutočnosti a taktiež peniaze poškodenému doposiaľ nevrátil, čím poškodenému J. H. spôsobil škodu vo výške 2.000,-. eur, 2/ v presne nezistenom čase dňa 01.07.2013 a následne aj dňa 18.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X na Notárskom úrade JUDr. Z. J. uzatvoril s poškodeným T. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., W. 7, spolu dve sprostredkovateľské zmluvy o sprostredkovaní kúpy dvoch motorových vozidiel zn. Škoda Superb sedan 2.5 TDI V6, čiernej farby, rok výroby 2005, s počtom najazdených kilometrov od 150.000 do 160.000, každé vozidlo v sume 2.000,- eur, ktoré peniaze mu poškodený odovzdal v hotovosti pri podpise predmetných zmlúv, na čo sa obvinený ako sprostredkovateľ predaja zaviazal poškodenému ako kupujúcemu odovzdať do 40 dní od podpisu sprostredkovateľských zmlúv motorové vozidlá, pričom obvinený ešte pred samotným uzatváraním sprostredkovateľských zmlúv uvádzal poškodenému, že pracuje v Slovenskej informačnej službe, v rámci ktorej budú vyradené vyššie uvedené vozidlá a vie zabezpečiť ich kúpu, čo však nebola pravda a k dodaniu motorových vozidiel poškodenému zo strany
obvineného nikdy nedošlo a obvinený nevrátil poškodenému ani peniaze, čím tak spôsobil poškodenému T. W. škodu vo výške 4.000,- eur, 3/ v presne nezistenom čase dňa 03.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X na Notárskom úrade JUDr. Z. J. uzatvoril s poškodenou V. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., K. XX, spolu dve sprostredkovateľské zmluvy o sprostredkovaní kúpy dvoch motorových vozidiel zn. Audi Q7 3.0D, čiernej farby, rok výroby 06/2010, s počtom najazdených kilometrov 173.628 a 174.092, každé vozidlo v sume 9.500,- eur, ktoré mu priateľ V. V.Č., W. R. W., N.. XX.XX.XXXX, odovzdal v hotovosti, na čo sa obvinený R. A. ako sprostredkovateľ predaja zaviazal poškodenej V. V. ako kupujúcej odovzdať do 40 dní od podpisu sprostredkovateľských zmlúv dohodnuté motorové vozidlá, pričom obvinený ešte pred samotným uzatváraním sprostredkovateľských zmlúv uvádzal poškodenej, že pracuje v Slovenskej informačnej službe, v rámci ktorej budú vyradené vyššie uvedené vozidlá a vie zabezpečiť ich kúpu, čo však nebola pravda a k dodaniu motorových vozidiel poškodenej zo strany obvineného nikdy nedošlo, nakoľko to obvinený nemal ani v úmysle a ani nevrátil poškodenému peniaze, čím tak spôsobil poškodenej V. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., K. XX škodu vo výške 5.500,- eur a poškodenému R. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., Č.. W. XX škodu vo výške 13.500,- eur, 4/ v presne nezistenom čase dňa 03.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X na Notárskom úrade JUDr. Z. J. uzatvoril s poškodeným Z. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S., B. XX, sprostredkovateľskú zmluvu o sprostredkovaní kúpy motorového vozidla zn. Škoda Superb 2.5 D, čiernej farby, rok výroby 2005, v sume 2.500,- eur, ktoré peniaze mu ako zálohu poškodený odovzdal v hotovosti bezprostredne po podpise sprostredkovateľskej zmluvy, v ktorej sa obvinený ako sprostredkovateľ predaja zaviazal poškodenému ako kupujúcemu odovzdať do 40 dní od podpisu sprostredkovateľskej zmluvy dohodnuté motorové vozidlo, pričom obvinený ešte pred samotným uzavretím zmluvy uviedol poškodenému, že pracuje na Ministerstve vnútra SR, v rámci ktorého bude vyradené vyššie uvedené vozidlo a vie zabezpečiť jeho kúpu, čo však nebola pravda a k dodaniu motorového vozidla poškodenému zo strany obvineného nikdy nedošlo, nakoľko to obvinený ani nemal v úmysle a obvinený doposiaľ nevrátil poškodenému peniaze, čím tak spôsobil poškodenému Z. S. škodu vo výške 2.500,- eur, 5/ v presne nezistenom čase dňa 03.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X. na Notárskom úrade JUDr. Z. J. uzatvoril s poškodeným T. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. Ľ., D. XX, sprostredkovateľskú zmluvu o sprostredkovaní kúpy motorového vozidla zn. Škoda Superb 1.9 D, čiernej farby, rok výroby 2005, v sume 2.500,- eur, ktorú mu poškodený T. H. odovzdal v hotovosti pri podpise sprostredkovateľskej zmluvy, v ktorej sa obvinený ako sprostredkovateľ predaja zaviazal poškodenému ako kupujúcemu odovzdať do 40 dní od podpisu predmetnej zmluvy dohodnuté motorové vozidlo, pričom obvinený ešte pred samotným uzavretím sprostredkovateľskej zmluvy uvádzal poškodenému, že pracuje na Ministerstve vnútra SR, z ktorého bude vyradené vyššie uvedené vozidlo a vie zabezpečiť jeho kúpu, čo však nebola pravda a k dodaniu motorového vozidla poškodenému zo strany obvineného nikdy nedošlo, nakoľko to obvinený ani nemal v úmysle a obvinený doposiaľ nevrátil poškodenému ani prevzatú zálohu, čím tak spôsobil poškodenému T. H. škodu vo výške 2.500,- eur, 6/ v presne nezistenom čase dňa 09.07.2013 v Bratislave na Junáckej ulici X na Notárskom úrade JUDr. Z. J. uzatvoril s poškodeným V. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., W. XX, sprostredkovateľskú zmluvu o sprostredkovaní kúpy motorového vozidla zn. Škoda Superb 2.5 TDI V6, čiernej farby, rok výroby 2005, s počtom najazdených kilometrov do 160.000, v sume 2.000,- eur, ktorú mu poškodený odovzdal v hotovosti pri podpise sprostredkovateľskej zmluvy, v ktorej sa obvinený ako sprostredkovateľ predaja zaviazal poškodenému ako kupujúcemu odovzdať do 40 dní od podpisu predmetnej zmluvy dohodnuté motorové vozidlo, pričom obvinený ešte pred samotným uzavretím sprostredkovateľskej zmluvy uvádzal poškodenému, že pracuje v Slovenskej informačnej službe, z ktorej bude vyradené vyššie uvedené vozidlo a vie zabezpečiť jeho kúpu, čo však nebola pravda a k dodaniu motorového vozidla poškodenému zo strany obvineného nikdy nedošlo, nakoľko to obvinený ani nemal v úmysle a obvinený doposiaľ nevrátil poškodenému peniaze, čím tak spôsobil poškodenému T. H. škodu vo výške 2.000,- eur, celkovo teda obvinený spôsobil konaním opísaným v bode 1/ až 6/ škodu vo výške 32.000,- eur,
t e d a
v bode 1/ až 6 /
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ až 6/
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods.1, ods.3 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 3/tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky a zároveň ukladá nad správaním obvineného v skúšobnej dobe probačný dohľad.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Tr. zák. súd obvinenému prikazuje preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie alebo zamestnať sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 287 ods. l Tr. por. súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči poškodeným:
- J. H.A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. V. XX, A., Š. M. M. X.XXX,- Z.,
- T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. 7, Bratislava, škodu vo výške 4.000,- eur,
- R., nar. XX.XX.XXXX, B. 5, Bratislava, škodu vo výške 13.500,- eur,
- V., nar. XX.XX.XXXX,. B. 5, Bratislava, škodu vo výške 5.500,- eur,
- J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Bratislava, W. 1, škodu vo výške 2.500,- eur,
- T., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. 65, Stará Ľubovňa, škodu vo výške 2.500,- eur,
- V., nar. XX.XX.XXXX, Bratislava, W. 37, škodu vo výške 2.000,- eur.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 02.09.2014, na ktorý sa dostavil prokurátor, obvinený a obhajca, ktorí prehlásili, že zákonnú lehotu na verejné zasadnutie majú zachovanú.
Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste s ktorou obvinený R. A. súhlasil a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno b) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno c) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno d) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno e) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno f) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin - áno h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221/1,3a Tr. zákona - áno i) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno j) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je zrejme neprimeraná, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 02.09.2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený v enunciáte tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.