Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-260-2014.pdf
PDF · 93.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/260/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci maloletých detí N. P., nar. XX.XX. XXXX a R. V., XX.XX. XXXX , zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Rožňave, detí rodičov R. V., nar. XX.XX. XXXX , zamestnanej Sau Nguven Bat Rožňava, bytom E., Č. XX a E. P.R.,nar. XX.XX. XXXX , zamestnaného Gabriel Szenderák ELSAT Nadabula, bytom O. XXX, na návrh rodičov, o úpravu práv a povinností rodičov voči maloletým deťom takto
rozhodol:
Okresný súd Rožňava z v e r u j e maloleté deti N. P. nar. XX.XX. XXXX a R. V. nar. XX.XX. XXXX do osobnej starostlivosti otca E. P. nar. XX.XX. XXXX.
Súd z a v ä z u j e matku R. V. nar. XX.XX. XXXX prispievať na výživu maloletých detí na každé dieťa po 27,13 Eur mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku, vopred vždy do 15 dňa toho ktorého mesiaca do rúk otca.
Matka sa bude s maloletými deťmi stýkať n e o b m e d z e n e na základe mimosúdnej dohody rodičov.
Súd návrh matky z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Otec svojím návrhom žiadal, aby súd zveril maloleté deti do jeho starostlivosti a matku zaviazal k vyživovacej povinnosti voči deťom v minimálnej výške od právoplatnosti rozsudku. Styky matky s maloletými deťmi nežiadal upraviť rozsudkom súdu čo odôvodnil tým, že sa dohodnú mimosúdne . Svoj návrh odôvodnil tým, že matka sa pred troma mesiacmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti a zobrala iba mladšieho syna. Starší syn s ňou nechcel ísť, zostal pri ňom. Matka bývala u rodičov, odkiaľ sa presťahovala na terajšiu adresu, kde však nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti. Zatiaľ dávky v hmotnej núdzi poberajú spoločne a z týchto dávok mu odovzdáva 60,- Eur. Matka býva v byte, v ktorom býva aj jej sesternica s 15 ročným synom, ako aj jej teta. Otec ďalej uviedol, že v súčasnej dobe on zabezpečuje starostlivosť o obidve maloleté deti, lebo aj mladší syn sa ku nemu po dvoch týždňoch vrátil. Od tej doby mu matka peniaze nedáva a aj z detských prídavkov dala deťom iba 10,- Eur. Trval na tom, že má vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti a s touto starostlivosťou mu pomáha jeho matka. S deťmi nemá výchovné problémy a nebráni deťom, aby sa stretávali s matkou. Matka sa s deťmi stretla iba trikrát, naposledy mu oznámila, že má deti odniesť starým rodičom, ale bola s nimi iba tri hodiny a deti sa domov vrátili so starou matkou zo strany matky. Deti poslúchajú a nastúpili do tej istej školy ako predtým. Maloletý R. opakuje 1. ročník. Zdravotný stav detí je dobrý. O sebe uviedol, že je evidovaný ako nezamestnaný a na základe dohody o vykonaní práce pracuje ako robotník. Jeho
príjem je však nízky, činí iba asi 80,- Eur mesačne. Ďalšie deti nemá. Otec k výpovedi matky uviedol, že s jej návrhom na zverenie maloletých detí do striedavej starostlivosti rodičov nesúhlasí, lebo nebolo by to v záujme detí. Poukázal na to, že matka už má známosť s iným mužom. Od neho odišla, lebo nechcela s ním žiť, nemala ho rada. Uvedomuje si, že deti musia do školy chodiť a zabezpečí ich školskú dochádzku. Kým žili spolu, staral sa o domácnosť, ale keď dal matke peniaze, tak ich minula za dva dni. Matku nepustil pracovať, lebo v tom čase on odišiel za prácou do Komárna. Deti chcú zostať u neho a on sa o nich bude riadne starať.
Matka s návrhom otca nesúhlasila. Vo svojej výpovedi uviedla, že už má podmienky pre starostlivosť o deti a preto navrhuje, aby deti boli zverené do striedavej starostlivosti rodičov tak, že ich starostlivosť budú zabezpečovať týždenne. Nesúhlasí s určením výživného na deti, lebo ani otec maloletých detí v minulosti jej neplatil výživné na deti. Od decembra 2013 sa ich vzťah zhoršil, mali nezhody v sexuálnej oblasti a otec detí jej aj fyzicky ubližoval. V apríli 2014 sa odsťahovala k rodičom, kde bývala jeden mesiac. Od nich odišla do podnájmu. Je pravdou, že byt bol nevhodný, ale už sa to vyriešilo, je zavedená elektrina aj voda. Nájomné je nízke iba 140,- Eur mesačne. Ide o jednoizbový byt, ktorý zatiaľ nie je zariadený, lebo nábytok má u otca detí. Sesternica so synom v byte býva iba dočasne, hľadá si iné bývanie. Občas v tomto byte prespáva aj jej teta, lebo o svoj dom prišla v exekúčnom konaní. Keď zo spoločnej domácnosti odišla, zobrala iba mladšieho syna, lebo starší nechcel s ňou ísť. Nezobrala ho aj pre finančné dôvody. Mladší syn sa vrátil k otcovi taktiež z finančných dôvodov, lebo ona si hľadala prácu. S deťmi sa stýka, ale styky prebiehajú u jej rodičov, lebo do O., kde býva ich otec nemôže ísť. Naposledy deti nechala u rodičov, lebo tam chceli zostať a ona si išla hľadať prácu. Rozprávala sa s deťmi a povedala im, že od septembra sa bude o nich starať, s čím deti súhlasili. Matka poukázala aj na to, že už dva týždne je zamestnaná ako predavačka na základe dohody o vykonaní práce, ale má nízky príjem, asi 60,- Eur týždenne. Zo sociálnych dávok otcovi dáva 60,- Eur a rodinné prídavky odovzdáva v sume 30,- Eur, 10,- Eur si ponecháva. Má vážnu známosť, s ktorou si chce kúpiť dom. Jej priateľ je ochotný starať sa o deti, ale nie v byte, v ktorom ona teraz býva. Priateľ býva so svojimi rodičmi a pracuje ako stolár. Maloleté deti zatiaľ nepozná. Matka trvala na tom, že jej príbuzní majú týždeň na to, aby z bytu odišli a ona si pôjde pre nábytok k otcovi maloletých detí. Doteraz to neriešila, lebo sa dohodli, že počas prázdnin deti budú u otca a ona si bude hľadať zamestnanie. Poukázala aj na to, že otec ju nepustil do práce, preto v decembri odišla do Bratislavy si hľadať prácu. Uchýlila ju sesternica a jej priateľ, preto si deti nemohla zobrať so sebou. Vhodnú prácu si nenašla, preto sa vrátila domov.
Podľa správy od Mestského úradu Rožňava, matka býva momentálne v podnájme v jednoizbovom byte. Byt zariaďuje, v izbe má iba dve postele. Počas návštevy v byte sa nachádzala aj jej sesternica, ktorá uviedla, že je tam len prechodne. V prípade, že súd zverí deti do starostlivosti matky, matka uviedla, že nábytok presťahuje do bytu. Deti sú pri otcovi a matka tvrdila, že otec súhlasí s tým, aby deti boli zverené do jej starostlivosti. Deti však samé nevedia, s ktorým rodičom by mali ostať. Matka si hľadá vhodné zamestnanie.
Podľa správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Toho času starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje otec a so starostlivosťou mu pomáha aj jeho matka. Bývajú v staršom rodinnom dome, ktorý je kompletne zariadený. Deti s otcom užívajú prednú izbu, kde sú vytvorené podmienky na oddych a na učenie. Hygiena domácnosti je na dobrej úrovni. Otec je dlhšiu dobu nezamestnaný, pracoval v rámci aktivačnej činnosti a od 01.07. 2014 pracuje na základe dohody o vykonaní práce ako pomocný robotník. Maloleté deti si plnia povinnú školskú dochádzku na Základnej škole ul. Zlatá Rožňava. Deti sú zdravé a v prirodzenom prostredí nie sú s nimi výchovné problémy. Deti uviedli, že od kedy sú pri otcovi, mama im párkrát zatelefonovala, od začiatku prázdnin ich nebola navštíviť ani raz, pri otcovi a starkej sa majú dobre a chceli by tam zostať bývať. Matka uviedla, že zo spoločnej domácnosti odišla, lebo otec detí sa jej vyhrážal, že ju zbije a chodieval hrávať aj na automatoch. S návrhom otca nesúhlasí, lebo ona sa o deti vie lepšie postarať. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala v apríli 2014 s mladším synom ku rodičom. V júni 2014 sa jej podarilo nájsť podnájom. Ide o jednoizbový byt na prízemí, ktorý ešte nie je zariadený, lebo jej nábytok ostal v O.. Náklady hradí po 115,- Eur mesačne a vybavuje si elektrinu. Je nezamestnaná, nastupuje na externé štúdium, bude študovať odbor cukrár a chce si vybaviť príspevok na štúdium. Dávky v hmotnej núdzi poberajú spoločne, ale otcovi detí v júli dala 60,- Eur. Matka poukázala aj na to, že do ich spolužitia zasahovala otcova matka. Otcovi detí navrhovala viackrát, aby sa osamostatnili. V decembri 2013 mala nastúpiť do zamestnania u SCA Gemerská Hôrka, ale otec detí jej to zakázal. Otec detí je žiarlivý, obmedzuje ju, napriek tomu chce s ňou obnoviť spolužitie, čo ona odmieta. Na základe ich dohody, deti
trávia letné prázdniny u otca a ona si dáva do poriadku byt. V čase šetrenia sa v byte zdržiavala teta matky a sesternica so svojím synom a bolo zistené, že byt nie je zariadený. V izbe sa nachádzali iba dve postele, ale už je zavedená voda a elektrina. Rodičia maloletých detí poberajú dávku v hmotnej núdzi vo výške 194,80 Eur mesačne a obidvaja sú evidovaní ako nezamestnaní.
Podľa správy od Sociálnej poisťovne Rožňava, rodičia nepoberajú dávky v nezamestnanosti, ani dávky nemocenského poistenia.
Podľa správy od Firma Gabriel Szenderák Elsat Nadabula, otec maloletých detí je zamestnaný na dohodu o pracovnej činnosti od 01.07. 2014 na dobu určitú do 30.09. 2014. Práce vykonáva k spokojnosti.
Zo správy od Základnej školy Zlatá 2 Rožňava, maloletý N. v školskom roku 2013/2014 ukončil 4. triedu, stravoval sa v školskej jedálni a bol zaradený do zoznamu detí v hmotnej núdzi. Školskú družinu nenavštevoval a po vyučovaní chodil domov s matkou. V poslednom roku sa veľmi zhoršila jeho školská dochádzka. Mal 369 vymeškaných vyučovacích hodín, ospravedlnených lekárom, niekedy nebol v škole aj viac týždňov a matka ho dodatočne ospravedlňovala. Zhoršil sa preto aj jeho prospech a zlyhávala aj jeho domáca príprava. Postupne výrazne zaostával v učive 4. ročníka. Maloletý R. bol žiakom 1. triedy, vymeškal 508 vyučovacích hodín, ktoré boli taktiež ospravedlnené lekárom. V dôsledku nepravidelnej školskej dochádzky učivo nezvládol a na konci roka prepadol. Nakoľko bol v hmotnej núdzi, mal základné pomôcky poskytnuté na vyučovanie, čo bolo treba dokúpiť alebo priniesť z domu to nemal. Sporadicky navštevoval školský klub a stravoval sa v školskej jedálni. Domáca príprava bola minimálna a spolupráca s rodičmi bola slabá.
Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletých detí poukázal na to, že matka zatiaľ podmienky pre starostlivosť o deti nemá vytvorené a navrhol návrhu otca vyhovieť.
V zmysle ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, môže súd aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti.
V zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 citovaného zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V zmysle ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
V zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 až 5 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
V zmysle ustanovenia § 25 ods. 1,2,3,4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom . Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia súdu. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom súd. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd styk maloletého dieťaťa s rodičom obmedzí, alebo ho zakáže. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom, môže súd zmeniť i bez návrhu rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia ods. 1 až 4 sa použijú primerane.
Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia do apríla 2014 spoločne zabezpečovali starostlivosť o maloleté deti. Matka pre nezhody v spolužití v apríli 2014 spoločnú domácnosť opustila, ale iba s mladším dieťaťom a presťahovala sa ku svojím rodičom. To, že starší syn zostal pri otcovi odôvodňovala tým, že tento syn nechcel s ňou odísť a nechala ho pri otcovi aj z finančných dôvodov. Po dvoch týždňoch sa však aj mladší syn vrátil k otcovi a v súčasnej dobe on zabezpečuje starostlivosť o obidve maloleté deti. Otec starostlivosť o deti zabezpečuje na dobrej úrovni, s touto starostlivosťou mu pomáha aj jeho matka a deti žijú v pôvodnom rodinnom prostredí v rodinnom dome starej matky, kde sú podmienky a predpoklady pre ich riadnu starostlivosť. Samotné deti prejavili záujem zostať v tomto rodinnom prostredí a byť vychovávané otcom. Matka maloletých detí z domácnosti svojich rodičov po mesiaci odišla a v súčasnej dobe žije v jednoizbovom prenajatom byte. V tomto byte býva aj jej sesternica so svojím synom, ako aj jej teta. Matka počas šetrenia Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava uviedla, že s otcom sa dohodli, že deti budú tráviť letné prázdniny u neho a ona počas týchto prázdnin vytvorí podmienky a predpoklady k tomu, aby mohla zabezpečovať starostlivosť o deti. Tieto podmienky však pre starostlivosť o deti nevytvorila, lebo byt v ktorom býva je naďalej nezariadený a v byte sa naďalej zdržiavajú aj jej príbuzní. Matka si zabezpečila iba prácu na základe dohody o vykonaní práce a naďalej je však odkázaná na dávky v hmotnej núdzi pre nízky príjem od zamestnávateľa. Je preukázané aj to, že počas letných prázdnin veľký záujem o deti neprejavovala, keď sa s nimi pravidelne ani nestýkala. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že v súčasnej dobe nie sú vytvorené podmienky a predpoklady pre striedavú starostlivosť rodičov o maloleté deti, lebo matka nemá zatiaľ vytvorené pre túto starostlivosť o deti podmienky. Vychádzajúc z týchto skutočností súd jej návrh, aby maloleté deti boli zverené do striedavej starostlivosti rodičov zamietol a maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti otca.
Obidvaja rodičia pracujú iba na základe dohody o vykonaní práce a dosahujú nízke príjmy. Sú odkázaní aj na dávky v hmotnej núdzi, preto súd zaviazal matku k vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom od právoplatnosti rozsudku ako to žiadal otec, ale výšku výživného určil iba v minimálnom rozsahu v súlade s ustanovením § 62 ods. 3 Zákona o rodine.
Otec maloletých detí uviedol, že matke v stykoch s maloletými deťmi nebráni a ani v budúcnosti nebude brániť, pričom ani samotná matka nežiadala upraviť styky s maloletými deťmi. Preto súd jej styky s deťmi upravil neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O s p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 250a /, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O.s.p. /