Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/405/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti odporkyni D. E., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom B. 8, XXX XX J., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou K. G., zamestnankyňou M. súdu J. V, v konaní o zaplatenie 353,57 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 353,57 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne z dlžnej sumy od 30. 04. 2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku príslušenstva súd návrh zamieta.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 21,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 82,48 EUR k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19. 06. 2013 domáhal zaviazania odporkyne na zaplatenie sumy 353,57 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej istiny od 28. 04. 2013 do zaplatenia a trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzatvoril poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorou bolo poistené motorové vozidlo EČV: BA XXX DV. Dňa 20. 02. 2013 bola uvedeným motorovým vozidlom v Rajke spôsobená dopravná nehoda tak, že vodič motorového vozidla EČV: BA 101 DV narazil do zaparkovaného vozidla EČV: BA XXX VT. Škoda na vozidle EČV: BA XXX VT bola vyčíslená na sumu 1 767,84 EUR, navrhovateľ uvedenú sumu poukázal poškodenému dňa 02. 04. 2013. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení v platnom znení vznikol navrhovateľovi proti poistníkovi nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia alebo jeho časti, ktorú poisťovateľ vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase , keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Keďže odporkyňa poistné za obdobie od 07. 02. 2013 do 06. 08. 2013 splatné 07. 02. 2013 zaplatila až dňa 21. 02. 2013, navrhovateľovi vznikol voči odporkyni nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na náhradu časti poistného plnenia v žalovanej výške, odporkyňa žalovanú sumu neuhradila, čím sa dostala s plnení do omeškania.

Súd dňa 21. 06. 2013 vydal platobný rozkaz č. -23, ktorým zaviazal odporkyňu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila navrhovateľovi žalovanú s príslušenstvom alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.

Uznesením č. -29 zo dňa 02. 10. 2013 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporkyni nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.

Odporkyňa neprevzala návrh ani platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu označenej navrhovateľom v návrhu, B. 8, J., neznáma. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporkyne.

Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica má odporkyňa trvalý pobyt na adrese B. 8, J..

Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 30. 09. 2013 sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou nie je odporkyňa zúčastnená na nemocenskom, dôchodkovom poistení a poistení v nezamestnanosti z titulu zamestnanca závodu.

Keďže sa pobyt odporkyne ani jej zamestnávateľa súdu nepodarilo vykonaným šetrením zistiť, súd uznesením č. -39 zo dňa 14. 03. 2014 ustanovil odporkyni za opatrovníka K. G., zamestnankyňu Okresného súdu Bratislava V a to podľa ust. a

Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. , súd postupoval podľa ust. v spojení s ust. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 02. 09. 2014 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 23. 07. 2014.

Zisteným dokazovaním listinnými dokladmi založenými v spise súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanom návrhu je preukázaný. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 07. 02. 2013 poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Volkswagen Polo, EČV BA 101 DV s účinnosťou od 07. 02. 2013 na dobu neurčitú. Poistné za poistné obdobie, ktorým bol technický rok, bolo dohodnuté vo výške 97,75 EUR,- Sk, pričom ročné poistné za

celé poistné obdobie sa malo platiť v polročných splátkach vo výške 48,88, EUR a lehotné poistné bolo splatné prvý deň príslušného poistného obdobia, teda 07. 02. 2013.

Z výpisu z inkasného účtu odporkyne za obdobie od 07. 02. 2013 do 27. 05. 2013 súd zistil, že polročnú splátku za obdobie od 07. 02. 2013 do 06. 08. 2013 odporkyňa uhradila dňa 21. 02. 2013.

Dňa 01. 03. 2013 odporkyňa doručila navrhovateľovi Oznámenie škodovej udalosti poisteným, podľa ktorého odporkyňa dňa 20. 02. 2013 v obci Rajka motorovým vozidlom EČV BA XXX DV poškodila zadný nárazník, kufor, bok ľavých zadných dverí na motorovom vozidle EČV: BA XXX VT Roberta Vidu, bytom P. 8, J. tak, že počas šoférovania narazila do ľavej zadnej časti odparkovaného motorového vozidla.

Z Európskeho záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že k dopravnej nehode došlo dňa 20. 02. 2013 v Rajke tak, že vodič motorového vozidla EČV: BA XXX DV narazil do vozidla EČV: BA XXX VT, na ktorom došlo k poškodeniu zadného nárazníka, kufra a boku dverí.

Navrhovateľ listom zo dňa XX. XX. XXXX oznámil poškodenému O. E., že dňa 02. 04. 2013 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého poškodenému predložil výpočet výšky plnenia v sume X 767,84 EUR, ktoré poukázal na účet AUTOLAK - RZ s.r.o.

Z výpočtu výšky škody zo dňa 02. 04. 2013, doloženého do spisu navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ vychádzal z všeobecnej hodnoty jazdeného vozidla vrátane hodnoty mimoriadnej výbavy vo výške 6 033,96 EUR, z nákladov na opravu poškodenia súvisiaceho s poistnou udalosťou vo výške 1 893,05 EUR, z celkovej amortizácie z nahradzovaných dielov pri oprave poškodenia vo výške 125,21 EUR, pričom výška škody predstavovala sumu 1 787,84 EUR.

Z počítačovej databázy navrhovateľa zistil, že navrhovateľ vyplatil na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX s názvom AUTOLAK - RZ s.r.o., Poľná cesta 9, Malacky dňa 05. 04. 2013 sumu 1 767,84 EUR.

Listom zo dňa 10. 04. 2013 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie sumy 353,57 EUR a to s poukazom na ust. , keď v čase poistnej udalosti bola odporkyňa v omeškaní s platením poistného.

Podľa ods. l písm. g) o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený. Odporkyňa lehotné poistné za obdobie od 07. 02. 2013 do 06. 08. 2013, splatné dňa 07. 02. 2013 zaplatila až dňa 21. 02. 2013, v čase poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 20. 02. 2013 bola s platením poistného v omeškaní. Navrhovateľovi tak podľa vznikol nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za ňu vyplatil autoservisu, ktorý vykonal opravu auta poškodeného a to z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporkyňa, napriek výzve navrhovateľa náhradu poistného plnenia navrhovateľovi neuhradila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z.z.).

Pretože odporkyňa pohľadávku včas nezaplatila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto navrhovateľ právom požaduje od nej popri samotnom plnení aj úroky z omeškania. Podľa vládneho nariadenia č. , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. V prejednávanom prípade záväzkový vzťah vznikol po 01. 02. 2013, zákonná úroková sadzba v období od 01. 02. 2013 do 07. 05. 2013 bola vo výške 5,75 % ročne, súd preto navrhovateľovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške 5,75 % a keďže navrhovateľ sa domáhal úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne, súd návrh vo zvyšnej časti príslušenstva zamietol. Navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania od 28. 04. 2013, keď vo výzve zo dňa 10. 04. 2013, doručenej odporkyni dňa 12. 04. 2013, ktorá sa vrátila navrhovateľovi dňa 12. 04. 2013 ako v odbernej lehote nevyžiadaná, vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy do 15 dní od doručenia výzvy. Odporkyňa bola povinná plniť do 27. 04. 2013, ktorý pripadol na sobotu, posledným dňom lehoty na plnenie bol najbližší pracovný deň, teda 29. 04. 2013 ( ust. ), odporkyňa sa preto dostala do omeškania dňom 30. 04. 2014. Súd preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania od 30. 04. 2013.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Keďže navrhovateľ mal neúspech v pomerne nepatrnej časti ( zamietnutá časť príslušenstva ), súd mu priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 21,00 EUR a z trov právneho zastúpenia 82,48 EUR za dva úkony právnej služby á 26,56 EUR ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie na súd, 2x režijný paušál vo výške 7,81 EUR v roku 2013, súčet odmeny za úkon právnej služby a režijného paušálu súd zvýšil o 20% DPH, spolu 82,48 EUR. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa , a ods. 1 písm. a) a , a ods. 3 vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Za základ pre výpočet odmeny súd považoval sumu 353,57 EUR priznanú navrhovateľovi.

Podľa zaplatí odporkyňa náhradu trov, spolu 103,48 EUR, navrhovateľovi k rukám jeho advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.