Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/152/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Andrey Mazákovej v právnej veci navrhovateľky M. C. rod. C. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v C. na Z. ul. č. XX toho času v C. na B. E. č. XX proti odporcovi Ing. M.G. C. nar. XX.X.XXXX bývajúcemu v C. na Z. ul. č. XX v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom J. C. nar. XX.X.XXXX, J. C.C. nar. XX.X.XXXX a Ľ. C. nar. XX.X.XXXX zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I z 4.3.2014 č.k. -44 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutom výroku o určení výživného.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo navrhovateľky a odporcu. Na čas po rozvode zveril maloleté deti J., J. a Ľ. C. do striedavej starostlivosti rodičov, ktorá bude prebiehať tak, že navrhovateľka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o deti v dvojtýždňových intervaloch každý nepárny týždeň v mesiaci od nedele 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. a odporca je povinný prevziať deti v stanovenom čase v bydlisku navrhovateľky, kedy je navrhovateľka povinná deti na stretnutie s odporcom pripraviť. Odporca bude mať deti u seba dva týždne počínajúc v nedeľu v nepárnom týždni od 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. po dvoch týždňoch, kedy navrhovateľke odovzdá deti. Zo strany odporcu určil pre každé dieťa výživné vo výške 50 € mesačne, ktoré je odporca povinný posielať navrhovateľke vždy do 15. dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti tohto rozsudku. Styk rodičov s maloletými deťmi neurčil. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Proti tomuto rozsudku proti výroku o určení výživného podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v tejto časti a výživné neurčil. Uviedol, že navrhovateľka nežiadala určiť výživné na základe ich dohody pred mediátorom. Pri určení čistého príjmu navrhovateľky sa vychádzalo z výplatných pások za január a február 2014, pričom on doložil potvrdenie o príjme za rok z mzdovej učtárne vrátane 13. a 14. platu, ako aj iných benefitov, napríklad dôchodkových pilierov. Reálne mu na účet za obdobie od júna 2013 do marca 2014 vrátane 13. a 14. platu prišlo priemerne 939,96 €, čo je oproti uvádzanému priemernému čistému príjmu 1.053,70 € v rozsudku rozdiel 113,74 €. Jeho reálny čistý priemerný príjem bez 13. a 14. platu za rovnaké obdobie je len 864,89 €. Iný príjem nemá a za celé uvádzané obdobie nebol práceneschopný. Od odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti sa o deti starajú spoločne v pravidelných dvojtýždňových turnusoch. Uzavreli ústnu dohodu o úhrade polovice výdavkov spojených s výchovou na základe predložených bločkov, ako aj zasielaním polovice detských prídavkov na účet navrhovateľky, ktorú dodržiavajú. Ako relevantné náklady si dohodli náklady na školné, školské potreby, mimoškolské aktivity (výlety, školy v prírode, školská knižnica), krúžky (flauta, spev, tanečná), stravovanie v predškolských a školských zariadeniach,

hygienické potreby, náklady na lekárske vyšetrenia a ošetrenia vrátane nákladov na lieky a pomôcky (okuliare). Detské cestovné náklady do školy a na krúžky si vzhľadom na rozhodnutie navrhovateľky nerefundujú. Navrhovateľka uhrádza na cestovné MHD maloletých J. a J. do školy 6 € týždenne a on na cestovné tých istých detí na krúžky v základnej umeleckej škole 2,40 € na týždeň. Nakoľko navrhovateľka premiestnila mal. Ľ. z predškolského zariadenia na Juhoslovanskej ul. na sídlisku Ťahanovce do predškolského zariadenia na Oštepovej ul. č. 1 na sídlisku Juh z dôvodu blízkosti zariadenia, vznikli mu ďalšie štandardné náklady 6 € týždenne na dopravu do práce v U.S.Steel Košice, ďalšie cestovné náklady spojené s využívaním súkromného automobilu z dôvodu odvozu maloletej do predškolského zariadenia a príchodu do práce, nakoľko prostriedkami MHD to nie je možné stihnúť, pričom denne je nútený prejsť 48 km, čo pri priemernej spotrebe 7 l/ 100 km a priemernej cene pohonných hmôt 1,435 € mimo ostatné náklady spojené s prevádzkou súkromného automobilu predstavuje 48,22 € na dva týždne. Navrhovateľka v súvislosti s mal. Ľ. nemá žiadne cestovné náklady. Okrem uvedeného uhrádza aj vklady na detské investičné poistenie J. 20,66 €, J. 16,93 € a Ľ. 20,82 € mesačne. Rovnako uhrádza povinné poplatky spojené s odvozom odpadu 86,21 € ročne. Maloleté deti majú taktiež uzavreté zmluvy o detskom stavebnom sporení, na ktoré však minulý ani tento rok neprispel z finančných dôvodov. Navrhovateľka mu pri svojom odsťahovaní zobrala aj všetko letné oblečenie pre maloleté deti a odmietla mu ho vydať. Všetko bol nútený dopĺňať z vlastných prostriedkov. Do odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti zabezpečoval rodinu hlavne po finančnej stránke a o vedenie domácnosti sa starala navrhovateľka. V súvislosti so starostlivosťou o maloleté deti má zvýšené náklady na domácnosť, pričom v domácich prácach nie je tak skúsený a efektívny ako navrhovateľka. Ďalej uviedol, že pravidelne jedenkrát mesačne s maloletými navštevujú plaváreň (2,20 € na dieťa), zimný štadión (1 € na dieťa), Verejnú knižnicu Jána Bocatia (ročný členský poplatok 0,50 € na dieťa) a deťom uhrádza predplatné mesačníka Fifík (8,25 €), na čo potrebuje len cca 4 € na dieťa a mesiac, trocha pohonných hmôt a voľný čas. Mimo poplatkov na starostlivosť o deti a domácnosť spláca spoločný stavebný úver po 43,75 €. K odvolaniu pripojil výpisy z účtu za obdobie od júna 2013 do marca 2014.

Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu odporcu uviedol, že zotrváva na svojich doterajších písomných aj ústnych vyjadreniach s poukazom na záujmy a odôvodnené potreby detí.

Navrhovateľka sa k odvolaniu nevyjadrila.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 4 tohto ustanovenia pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa ods. 5 tohto ustanovenia výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa ods. 6 tohto ustanovenia, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Výroky rozsudku o rozvode manželstva navrhovateľky a odporcu, zverení maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a neurčení styku rodičov s maloletými deťmi neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť, preto neboli predmetom preskúmania v odvolacom konaní ( ).

Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne a zákonne, predovšetkým v záujme maloletých detí rozhodol o určení vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom. Zákonnými kritériami určovania rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúcim z vyššie citovaných zákonných ustanovení sú odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa nie je len výživa vo vlastnom zmysle slova, ale aj ďalšie potreby ako šatstvo, bielizeň, obuv, nájomné za byt, potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v súčasnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, druhu a stupňa školy, ktorú dieťa navštevuje, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov sú dané ich reálnymi príjmami, vlastníctvom hnuteľných a nehnuteľných vecí, počtom ďalších vyživovacích povinností, nevyhnutnými životnými nákladmi rodičov a zároveň je potrebné prihliadať aj na pomer zabezpečovania osobnej starostlivosti o dieťa tým ktorým z rodičov. V tomto prejednávanom prípade boli maloleté deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že každý rodič zabezpečuje starostlivosť o deti v rovnakom rozsahu. Zákon o rodine v prípade určovania výživného pre maloleté deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti nepredpokladá, že by za každých okolností mal súd rozhodnúť tak, že výživné neurčí ( Zákona o rodine). Dokonca ani v prípade, ak sa rodičia dohodnú o neurčení výživného, súd takouto dohodou viazaný nie je a môže rozhodnúť aj inak, pretože je povinný zhodnotiť všetky relevantné okolnosti pre rozhodnutie v rámci vyhľadávacieho princípu a rozhodnúť v záujme dieťaťa. Súd takto musí skúmať nielen pomer zabezpečovania osobnej starostlivosti o maloleté deti tým ktorým z rodičov, ale aj odôvodnené potreby maloletých detí a možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov. Z prednesov rodičov na pojednávaní, ako aj z odvolania odporcu vyplýva, že rodičia sa dohodli o úhrade potrieb detí súvisiacich so školskou dochádzkou, mimoškolskými aktivitami, krúžkovou činnosťou, stravovaním v predškolských a školských zariadeniach, hygienických potrieb, nákladov na lekárske vyšetrenia a zdravotnícke pomôcky, ktoré budú uhrádzať každý v jednej polovici s tým, že odporca polovicu rodinných prídavkov, ktoré poberá, odovzdáva navrhovateľke. Cestovné náklady si nerefundujú. Súd prvého stupňa správne poukázal na výrazný rozdiel v príjmoch oboch rodičov, ktorú okolnosť považoval za podstatnú pre určenie výživného od odporcu pre maloleté deti v rozsahu 50 € mesačne pre každé maloleté dieťa. Súd prvého stupňa síce nesprávne poukázal na príjmy rodičov, ktoré vyplynuli z ich výpovedí na pojednávaní napriek tomu, že mal k dispozícii opisy mzdových listov oboch rodičov. Z opisu mzdového listu odporcu za obdobie od januára 2013 do januára 2014 vyplýva, že jeho priemerný čistý príjem v uvedenom období bol 1.043,18 € a z opisu mzdového listu navrhovateľky za rovnaké obdobie, teda od januára 2013 do januára 2014 vyplýva, že priemerný čistý príjem navrhovateľky v tomto období bol 379,92 €. V tomto smere je odvolacia argumentácia odporcu bezpredmetná s tým, že súd prvého stupňa vychádzal z príjmu navrhovateľky, ktorý je v skutočnosti o 100 € nižší ako konštatoval v odôvodnení napadnutého rozsudku vychádzajúc z jej prednesu na pojednávaní. Vzhľadom na výrazný nepomer v príjmoch rodičov maloletých detí je zjavné, že navrhovateľka sa nemôže podieľať na úhrade odôvodnených výdavkov maloletých detí v rovnakom rozsahu ako odporca. Z uvedeného dôvodu je potrebné dorovnať rozdiel v príjmoch rodičov určením výživného zo strany odporcu na zabezpečenie potrieb detí aj v čase zabezpečovania osobnej starostlivosti o maloleté deti navrhovateľkou v rozsahu 50 € mesačne na každé maloleté dieťa. Vo vzťahu k odvolacím námietkam odporcu je potrebné zdôrazniť, že aj navrhovateľka má nevyhnutné náklady na domácnosť a úhradu nákladov na bývanie, pričom splátky úveru nemajú charakter nevyhnutných výdajov v zmysle Zákona o rodine a uvedené náklady budú nepochybne predmetom vyporiadania BSM medzi rodičmi detí. Nakoľko súd prvého stupňa správne a zákonne rozhodol o výživnom pre maloleté deti na čas po rozvode, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa vo výroku ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal (, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.