Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-158-2013.pdf
PDF · 119.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/158/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Z., tH. zast. JUDr. Jozef Vozár, CSc., advokát, Kamenárska 17A, 821 04 Bratislava, proti odporcovi: 1. P.va, t. č. uB.a, o výživné na dospelé dieťa takto
rozhodol:
Odporca v 1. rade je povinný platiť navrhovateľovi výživné vo výške 200,- EUR mesačne od 18.04.2013 vždy do 15. dňa príslušného mesiaca k rukám navrhovateľa.
Týmto sa mení rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I č.k. 1P 106/2010-112 zo dňa 17.06.2011, právoplatného dňa 08.08.2011.
Dlh na zročnom výživnom vo výške 1 650,00 EUR súd povoľuje odporcovi v 1. rade splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- EUR splatných spolu s bežným výživným od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám navrhovateľa až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas, sa stáva splatný celý dlh.
Odporkyňa v 2. rade je povinná platiť navrhovateľovi výživné vo výške 100,- EUR mesačne od 18.04.2013, vždy do 15 dňa príslušného mesiaca k rukám navrhovateľa.
Dlh na zročnom výživnom vo výške 1 650 EUR súd povoľuje odporkyni v 2. rade splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- EUR splatných spolu s bežným výživným od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám navrhovateľa až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas, sa stáva splatný celý dlh.
Vo zvyšku súd návrh voči odporcovi v 1. rade zamieta.
Súd konanie v časti o zaplatenie výživného vo výške 200,00 EUR mesačne voči odporkyni v 2. rade z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 18. 04. 2013 domáhal, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť odporcu v 1. rade voči navrhovateľovi zo sumy 100,- EUR mesačne na sumu 300,- EUR mesačne od podania návrhu a zmenil tak rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I č. k. 1P/106/2010-112 zo dňa 17. 06. 2011 a určil vyživovaciu povinnosť odporkyne v 2. rade voči navrhovateľovi sumou 300,- EUR mesačne od podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č. k. 14C 124/1996, ktorým rozsudkom bol navrhovateľ zverený
do osobnej starostlivosti odporkyne v 2. rade a odporca v 1. rade bol zaviazaný povinnosťou platiť výživné vo výške 1 000,- Sk mesačne. Rozsudkom 1P/106/2010-112 súd rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti odporcu v 1. rade zo sumy 33,19 EUR na sumu 100,- EUR mesačne od 01. 01. 2010. Odporca v 1. rade si svoju vyživovaciu povinnosť voči navrhovateľovi riadne neplnil, v dôsledku čoho bolo na odporcu v 1. rade podané trestné oznámenie. Trestné stíhanie voči odporcovi v 1. rade bolo zastavené, keďže odporca v 1. rade svoju vyživovaciu povinnosť splnil. V októbri 2012 prestala na výživu navrhovateľa prispievať aj odporkyňa v 2. rade, keďže stratila zamestnanie, čoho dôsledkom bola aj výpoveď z nájmu bytu pre neplatenie nájomného, v ktorom bývali navrhovateľ, odporkyňa v 2. rade a matka odporkyne v 2. rade. Navrhovateľ sa ocitol bez strechy nad hlavou, prespával u kamarátov, v čase podania návrhu býval v byte spolužiačky, so súhlasom jej rodičov. Navrhovateľ študuje na vysokej škole, s čím súvisia vyššie náklady na bežné výdavky. Mesačné výdavky predstavujú priemerne sumu 500,- EUR, ide o náklady na učebné pomôcky, cestovné, mobil a internet, strava, ošatenie, lieky a výživové doplnky.
Odporca v 1. rade žiadal návrh na zvýšenie výživného zamietnuť, platenie vyššieho výživného neumožňujú jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Odporca v 1. rade je jediným spoločníkom spoločnosti s ručením obmedzeným a jej konateľom, funkciu vykonáva bezplatne, spoločnosť nemá uzatvorené žiadne zmluvy, z ktorých by plynuli akékoľvek príjmy, nie je platiteľom sociálneho poistenia, zdravotné poistenie si platí v minimálnej výške. Je doma, stará sa o dve maloleté deti, manželka je zamestnaná, spolu s manželkou vlastnia rodinný dom v Modre, v súvislosti s ktorým splácajú úver vo výške 756,- EUR mesačne. Odporca v 1. rade spolu s manželkou platia poistné na dom vo výške 186,26 EUR ročne, elektrinu vo výške 150,- EUR, mesačne, výdavky na dve maloleté deti predstavujú 150,- EUR mesačne na každé dieťa.
Odporkyňa v 2. rade s návrhom súhlasila.
Súd po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, že odporcu v 1. rade zaviazal povinnosťou platiť navrhovateľovi výživné vo výške 150,- EUR mesačne, zročné výživné vo výške 271,58 EUR povolil odporcovi v 1. rade splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- EUR splatných spolu s bežným výživným, odporkyňu v 2. rade zaviazal povinnosťou platiť navrhovateľovi výživné vo výške 300,- EUR mesačne, zročné výživné vo výške 1 630,- EUR odporkyni v 2. rade súd povolil splácať v mesačných splátkach vo výške 50,- EUR.
Proti uvedenému rozhodnutiu podali odvolanie všetci účastníci konania. Odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil a vec vrátil na nové prejednanie s tým, že uložil prvostupňovému súdu doplniť dokazovanie ohľadom oprávnených potrieb navrhovateľa a schopností, možností a majetkových pomerov odporcu v 1. rade a odporkyne v 2. rade, opätovne rozhodnúť a rozhodnutie odôvodniť spôsobom zodpovedajúcim § 157 ods. 2 O.s.p.
V priebehu konania zobral navrhovateľ návrh voči odporkyni v 2. rade v časti o zaplatenie výživného vo výške 200,- EUR mesačne späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť a žiadal zaviazať odporkyňu výživným vo výške 100,- EUR mesačne. Odporkyňa s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasila.
Súd vec prejednal, opätovne vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, potvrdením o prijatí na vysokoškolské štúdium zo dňa 22. 06. 2012, potvrdením o vysokoškolskom štúdiu navrhovateľa zo dňa 11. 02. 2013, rodnými listami F. dokladom o vymeriavacích základoch odporcu v 1. rade za obdobie 2005 až 2009 ( č. l. 94 - 97 ), dokladom o príjme odporcu v 1. rade za obdobie roku 2008 ( č. l. 98 ), dohodou o pracovnej činnosti odporkyne v 2. rade z 24. 06. 2013 ( 119 ), dokladom o príjme odporkyne v 2. rade za 6/2013 ( č. l. 120 ), daňovými priznaniami manželky odporcu v 1. rade za roky 2005 až 2012 ( č. l. 123 - 204 ), daňovým priznaním spol. VERTA - AL s.r.o. za rok 2012 ( č. l. 219 - 227 ), doplnil dokazovanie ročným zúčtovaním preddavkov na daň za rok 2013 odporkyne v 2. rade, potvrdením o mzde odporkyne v 2. rade z 16. 06. 2014, potvrdením odporkyne v 2. rade o vykonaní služieb zo dňa 01. 05. 2014, 03. 05. 2014, 04. 05. 2014, výplatnou páskou odporkyne v 2. rade za 10/2013, dohodami o vykonaní práce z 07. 04. 2014 a 29. 04. 2014, dohodami o pracovnej činnosti z 14. 01. 2014 a 16. 05. 2014 ( č. l. 285 ) , zmluvou o splátkovom úvere ( č. l. 291 - 293 a 314 - 321 ), potvrdením o podaní daňového priznania za rok 2013 ( č. l. 294 ), príjmovým pokladničným dokladom za obdobie od 01. 05. 2014 do 31. 05. 2014 ( č. l. 295 ), dokladom o výške zdravotného poistenia odporcu v 1. rade ( č. l. 296 ), potvrdením o štúdiu na VŠ zo dňa 07. 07. 2014 ( č. l. 324 ), oznámením Sociálnej poisťovne zo
dňa 15. 07. 2014 ( č. l. 325, 326 ), oznámením Sociálnej poisťovne zo dňa 18. 07. 2014 ( č. l. 327 ), listom Daňového úradu Bratislava, pobočka Pezinok zo dňa 25. 07. 2014 ( č. l. 328 ), daňovým priznaním manželky odporcu v 1. rade za rok 2013 ( č. l. 329 - 341 ), lustráciou osoby odporcu v 1. rade v SP ( č. l. 342, 343 ), lustráciou osoby odporkyne v 2. rade v SP ( č. l. 344 - 350 ), čestným vyhlásením JT. B. ( č. l. 351, 352 ), nájomnou zmluvou zo dňa 28. 02. 2014 ( č. l. 353 - 358 ), rozhodnutím SP zo dňa 05. 12. 2013 ( č. l. 359 ), oznámením SP o vykonávaní zrážok z dôchodku z 05. 12. 2013 ( č. l. 360 ), pokusom o zmier zo dňa 23. 05. 2014 ( č. l. 361 ), zmluvou o úvere z 30. 06. 2011 ( č. l. 362 ), zmluvou o úvere ( č. l. 363 ), výpisom zo živnostenského registra manželky odporcu v 1. rade ( č. l. 364), výpisom z OR OS Ba I spol. VERTA-AL s.r.o. ( č. l. 365, 366 ), lustráciou osoby manželky odporcu v 1. rade v SP ( č. l. 367 - 369 ), výpisom z LV č. 2686 ( 370 ) ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ pochádza z manželstva rodičov P. G., rod. I. a U. I., ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 14 C 124/96-38, právoplatným dňa 22. 09. 1997 a ktorým bol navrhovateľ zverený do výchovy a opatery odporkyne v 2. rade, odporca v 1. rade bol zaviazaný platiť výživné vo výške 1 000,- Sk mesačne.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č. k. 1P/106/2010-112 zo dňa 17. 06. 2011, právoplatným dňa 08. 08. 2011 súd zvýšil vyživovaciu povinnosť odporcu v 1. rade na navrhovateľa zo sumy 33,19 EUR na sumu 100,- EUR mesačne od 01. 01. 2010.
Navrhovateľ je študentom Prírodovedeckej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, s dennou formou štúdia.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že v súvislosti s nástupom na vysokú školu sa zvýšili životné náklady navrhovateľa, v súčasnosti je navrhovateľ študentom tretieho ročníka na Prírodovedeckej fakulte UK Bratislava. V novembri 2012 v dôsledku životných okolností navrhovateľ stratil základné istoty vrátane strechy nad hlavou. Navrhovateľ býval spolu s matkou a starou matkou v prenajatom byte na F.ci č. XX v B.. F. prestala platiť nájomné za prenajatý byt a z toho dôvodu im majiteľ bytu okamžite vypovedal nájom bytu, byt museli opustiť. Bývanie riešil za pomoci kamarátov, neskôr býval v byte rodičov kamarátky, kde mesačné náklady predstavovali sumu 340,- EUR, na nájomné však navrhovateľ neprispieval z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Z predmetného bytu navrhovateľ musel odísť z dôvodu kompletnej rekonštrukcie tohto bytu. Od marca roku 2014 navrhovateľ býva v prenajatom jednoizbovom byte spolu so svojou starou matkou, ktorej zdravotný stav je nepriaznivý. Za byt platí nájomné vo výške 500,- EUR mesačne, s prenajímateľom bytu sa osobne pozná, takže nemusel platiť realitnej kancelárii poplatok za sprostredkovanie prenájmu. Stará matka je poberateľka starobného dôchodku vo výške 383,90 EUR, z dôchodku starej matky sú vykonávané exekučné zrážky súvisiace s dlhom na nájomnom za byt na F.1 vo výške 61,93 EUR mesačne. K spoločnému bývaniu so starou matkou navrhovateľ pristúpil z dôvodu, že stará matka bývala spolu so svojou dcérou, odporkyňou v 2. rade v ubytovni, kde boli pre starú matku nepriaznivé hygienické podmienky ako aj z dôvodu zlých vzťahov medzi starou matkou a matkou navrhovateľa. Pokiaľ ide o zdravotný stav navrhovateľa, nosí šošovky, ktoré predstavujú náklad cca 20,- EUR mesačne, naďalej trpí dýchacími problémami, ide o dlhodobý stav, náklady s tým spojené predstavujú minimálne sumu 60,- EUR mesačne, ktoré sa v súvislosti s nepriaznivým počasím zvyšujú o náklady na antibiotiká, pomocné prostriedky na dýchanie, probiotiká. Naďalej pretrvávajú problémy s potravinovou alergiou, zníženou imunitou, častými migrénami a bolesťami hlavy súvisiacimi s poruchami pohybového ústrojenstva. Navrhovateľ uviedol, že predpokladá, že mesačné náklady spojené so štúdiom budú predstavovať sumu cca 200,- EUR za semester, ide o náklady na študijný materiál a učebnice, navrhovateľ ide do bakalárskeho ročníka, bude spracovávať bakalársku prácu, ktorej téma je úzko špecifická, čo bude predstavovať zvýšené náklady, keďže študijný materiál nebude môcť získavať kopírovaním, bude si musieť kupovať učebnice, ktoré v slovenskom jazyku nie sú k dispozícii, preto si ich bude musieť navrhovateľ zabezpečovať prostredníctvom knižníc UK a SAV ako aj prostredníctvom AMAZONU. Navrhovateľ študuje na štátnej vysokej škole, neplatí školné, platí základný výdavok vo výške 10,- EUR za každý študijný rok. Príjem navrhovateľa z brigád predstavoval 10,- až 15,- EUR za brigádu, maximálne 40,- až 50,- EUR mesačne a to vzhľadom na možnosť skĺbenia práce a štúdia, išlo zväčša o venčenie psa, resp. žehlenie, keďže väčšina brigád vyžadovala vodičský preukaz, ktorý navrhovateľ nemá.
Odporca v 1. rade žiadal návrh zamietnuť, uviedol, že po rozvode s odporkyňou v 2. rade sa s navrhovateľom nemohol kontaktovať, neumožnila mu to odporkyňa v 2. rade, navrhovateľ nemá záujem
kontaktovať sa s odporcom v 1. rade, preto zvýšenie výživného považuje odporca v 1. rade za rozporné s dobrými mravmi. Odporca v 1. rade bol do 24. 06. 2013 na rodičovskej dovolenke s dvoma deťmi, z časových dôvodov sa nemohol naplno venovať firme, od roku 2010 je jediným spoločníkom spoločnosti V. - AL s.r.o., peniaze na založenie spoločnosti mu požičala manželka, má stredoškolské vzdelanie, odbor strojárstvo. Po skončení rodičovskej dovolenky sa odporca snažil naštartovať svoje podnikanie, keďže je pracovne odkázaný na výpočtovú techniku, komplikovaný softvér, ktoré počas troch rokov zastarali, bol nútený zobrať si úver vo výške 5 000,- EUR na nákup potrebnej techniky, ktorý mesačne spláca splátkami vo výške 139,- EUR. Uviedol, že jeho dve deti navštevujú súkromnú škôlku tri dni v týždni, poplatok predstavuje 324,- EUR za obe deti, odporca volil túto formu z dôvodu, že v štátnej škôlke nebolo voľné miesto, deti sú v škôlke tri dni v týždni, dva dni v týždni ich opatruje odporca v 1. rade, keďže náklad na škôlku v rozpätí piatich dní v týždni by odporca finančne nezvládol. Odporca v 1. rade mesačne platí zdravotné poistenie vo výške 56,35 EUR. Spolu s manželkou vlastnia rodinný dom v Modre, na ktorý si zobrali úver, tento spláca manželka, firma VERTA - AL s.r.o. vlastní motorové vozidlo Ford F., asi 13 rokov staré, ako aj mobilný telefón, manželka je zamestnaná v štátnej správe. Odporca má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom narodeným 24. 06. 2010, žiadal prihliadnuť na záujem týchto maloletých detí. Odporca uviedol, že 99 % jeho podnikateľskej činnosti sa týka prekladateľských a tlmočníckych služieb z/do jazyka holandského a anglického. Ostatné činnosti nevykonáva z časových dôvodov, predovšetkým starostlivosti o dve maloleté deti. Pokiaľ ide o ostatné predmety činnosti a s tým súvisiacu odbornú spôsobilosť, pôvodne sa odporca chcel venovať aj prácam v týchto predmetoch činností, mal ústne dohody so subdodávateľmi, k realizácii týchto dohôd nedošlo z časových dôvodov. Prekladateľské a tlmočnícke služby vykonáva osobne, ako aj prostredníctvom subdodávateľov. Funkciu konateľa spoločnosti VERTA - AL s.r.o. vykonáva odporca bezplatne, žiadne odmeny si nevyplatil, spoločnosť funguje 2 roky, príjem spoločnosti nebol taký, aby odporcovi umožňoval vyplatenie odmien, resp. mzdu za funkciu konateľa. Pokiaľ ide o zdravotný stav odporcu v 1. rade, odporca uviedol, že máva bežné respiračné ochorenia, kedy užíva antibiotiká, má zažívacie problémy zrejme súvisiace s vekom, zvýšené náklady súvisiace so zdravotným stavom nemá. Na materskej dovolenke bol odporca od prelomu jari a leta roku 2011 do 24.06.2013. Odporca uviedol, že je bezpodielovým spoluvlastníkom domu v Modre, ornú pôdu v k.ú. Malacky predal cca pred 10 rokmi, finančné prostriedky použil na úhradu dlhu na výživnom vo vzťahu k navrhovateľovi. Odporca nevedel uviesť, aký majú spoločne s manželkou čistý mesačný príjem, finančnú stránku má na starosti manželka odporcu, ktorá platí úver na dom, firma odporcu spláca úver spoločnosti VERTA - AL s.r.o. použitý na nákup počítačového vybavenia. Odporca uviedol, že rozhodnutím Okresného súdu Pezinok č. k. 8C 320/2013 zo dňa 03. 06. 2014, právoplatného dňa 18. 07. 2014 došlo k zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva odporcu v 1. rade a jeho manželky.
Odporkyňa v 2. rade s návrhom súhlasila, uviedla, že je schopná, vzhľadom na svoje pracovné aktivity, uhrádzať navrhovateľovi výživné v navrhovanej výške. Ďalej uviedla, že je toho času nezamestnaná, nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce z dôvodu, že predchádzajúci zamestnávateľ, u ktorého pracovala do novembra 2012, ju neodhlásil z evidencie sociálnej poisťovne ako zamestnanca. Od ostatného pojednávania asi so 4 zamestnávateľmi uzatvorila dohodu o vykonaní práce, vzhľadom na jej zdravotný stav dochádza k ukončeniu uvedených dohôd zo strany zamestnávateľa, niekedy po týždni, niekedy po mesiaci, po dvoch. Odporkyňa uviedla, že nepoberá dávky v hmotnej núdzi, nemá na ne nárok, podmienkou je evidencia na úrade práce. Žije z príjmov z jednorazových brigád sprostredkovaných firmou IN SERVICES s.r.o., odmena za hodinu vykonanej práce predstavuje sumu 2,023 EUR, vykonáva nočné práce v tlačiarni, ide o nekvalifikované manuálne práce pri stroji, fyzicky náročné. Zdravotný stav odporkyne sa zhoršuje, keďže nemá peniaze na lieky. Momentálne býva v ubytovni INMART a.s. na V. ul. č. X spolu s priateľkou, ktorá uhrádza mesačné náklady na nájomné, tieto predstavujú 120,- EUR na osobu. Za posledný mesiac zarobila 137,- EUR, v predchádzajúcom mesiaci zarobila 50,- EUR. Odporkyňa uviedla, že v súčasnosti navrhovateľovi výživné neplatí, v predchádzajúcom období mu prispievala potravinami, menším nákupom v zanedbateľných hodnotách.
Z výsluchu svedkyne D.. F. G. súd zistil, že pracuje v štátnej správe, zároveň podniká, má ako úradný prekladateľ príjem cca 400,- EUR mesačne netto. Spolu s odporcom v 1. rade majú trojizbový rodinný dom, úver na dom si brali, keď mala svedkyňa lepší príjem, pred narodením detí pracovala ako živnostníčka - prekladateľka, úver splácajú vo výške XXX,- EUR mesačne. Na kúpu domu použili aj stavebné sporenie, ktoré svedkyňa mala založené. Odporca v 1. rade mal v predchádzajúcom období nízky príjem, takže náklady spojené s kúpou domu ako aj náklady na domácnosť vo väčšej miere zabezpečuje svedkyňa.
Z výsluchu svedkyne InU.j súd zistil, že manželka odporcu v 1. rade, ktorá je dcérou svedkyne, jej mesačne na životné náklady prispieva sumou 100,- EUR, rovnako ako druhá dcéra svedkyne. Dôvodom prispievania na životné náklady svedkyne je skutočnosť, že dôchodok svedkyne je nízky, predstavuje výšku 186,- EUR, keď z dôchodku, ktorého pôvodná výška predstavuje sumu 325,- EUR, súd vykonávané exekučné zrážky. Životné náklady svedkyne pozostávajú z nákladov na elektriku 49,- EUR mesačne, nákladov na kúrenie vo výške 600,- až 700,- EUR ročne, na televíziu 9,60 EUR mesačne, na stravu cca 100 - 150,- EUR mesačne.
Z potvrdenia o daňovom priznaní odporcu v 1. rade k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2013 súd zistil, že základ dane odporcu v 1. rade predstavoval v roku 2013 sumu 2 734,24 EUR.
Z daňového priznania manželky odporcu v 1. rade k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2013 súd zistil, že základ dane z príjmov zo závislej činnosti manželky odporcu v 1. rade predstavoval sumu 14 146,28 EUR a základ dane z príjmov z podnikania, z inej samostatnej zárobkovej činnosti, prenájmu a z použitia diela umeleckého výkonu predstavoval sumu 4 893,64 EUR.
Lustráciou v evidencii Sociálnej poisťovne súd zistil, že vymeriavací základ pre odvod poistného u odporkyne v 2. rade predstavoval za mesiac 6/2013 sumu 63,60 EUR, za mesiac 7/2013 sumu 243,60 EUR, za mesiac 8/2013 sumu 510,00 EUR, za mesiac 9/2013 sumu 310,00 EUR, za mesiac 10/2013 sumu 156,80 EUR ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - ISS Facility Services apol. s r. o. ), za mesiac 10/2013 sumu 129,09 EUR, za mesiac 11/2013 sumu 169,50 EUR, za mesiac 12/2013 sumu 82,00 EUR ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - MIVA SLOVAKIA s.r.o. ), za mesiac 1/2014 sumu 437,66 EUR, za mesiac 2/2014 sumu 409,94 EUR, za mesiac 3/2014 sumu 380,00 EUR, za mesiac 4/2014 sumu 15,00 EUR, ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - MIVA SLOVAKIA s.r.o. ), za mesiac 4/2014 sumu 54,13 EUR ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - IN Services s.r.o. ), za mesiac 5/2014 sumu 63,80 EUR ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - IN Services s.r.o. ), za mesiac 5/2014 sumu 26,00 EUR ( dohoda o pracovnej činnosti, zamestnávateľ - h5-group, s.r.o. ).
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine právo dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Po vykonanom dokazovaní súd považoval za preukázané, že navrhovateľ je študentom vysokej školy, denným štúdiom sa pripravuje na svoje budúce povolanie a nie je schopný sám sa živiť ( potvrdenie o návšteve školy ). Súd výsluchom navrhovateľa a lekárskym potvrdením zo dňa 19. 03. 2013 založeným do spisu navrhovateľom považoval za preukázané náklady súvisiace so zdravotným stavom navrhovateľa, predovšetkým náklady na šošovky, lieky na alergiu, lieky na migrenózne bolesti hlavy. Výsluchom navrhovateľa považoval súd za preukázané náklady na štúdium, predovšetkým predpokladané náklady na knihy a študijný materiál súvisiaci s vypracovaním bakalárskej práce, keďže navrhovateľ je študentom tretieho, teda bakalárskeho ročníka vysokej školy. Súd pri určení výšky výživného zohľadnil aj skutočnosť, že navrhovateľ je nútený sám si zabezpečiť bývanie z dôvodu, že spolu s matkou a starou matkou bol nútený opustiť prenajatý byt a ocitol sa bez zabezpečenia jednej zo základných životných potrieb, ktorou je bývanie.
Súd považoval za preukázané majetkové pomery a príjmy oboch rodičov navrhovateľa ( daňové priznania, potvrdenia od zamestnávateľa, lustrácie zo Sociálne poisťovne ), ako aj príjem súčasnej manželky odporcu v 1. rade ( daňové priznanie ) a náklady spojené s výchovou a výživou jeho dvoch maloletých detí ( výsluch odporcu v 1. rade, potvrdenie o platbe za súkromnú škôlku ).
V predmetnom konaní súd skúmal, či nastala taká kvalifikovaná zmena pomerov, ktorá je dôsledkom výraznejšej zmeny v tých skutočnostiach, ktoré tvorili podklad pre rozhodnutie o výživnom a ktorá zmena sa výrazným a trvalejším spôsobom prejavila v pomeroch účastníkov, ako navrhovateľa, jeho matky tak aj odporcu.
V čase určenia výšky výživného na navrhovateľa rozhodnutím Okresného súdu Bratislava I č. k. 1P 106/2010-112 bol navrhovateľ žiakom 3. ročníka gymnázia a v čase podania návrhu bol maloletý. V súčasnosti je navrhovateľ študentom vysokej školy, zároveň došlo k závažnej zmene okolností a to k strate bývania v dôsledku vypovedania nájmu bytu, v ktorom navrhovateľ býval spolu s matkou a starou matkou. Bývanie bol navrhovateľ nútený zabezpečiť si sám. V súčasnosti jeho jediným príjmom je výživné od odporcu v 1. rade, prídavok na dieťa a príjem z občasných brigád. Matka mu prispieva nepravidelne menšími sumami. Možno teda konštatovať, že na strane navrhovateľa nastala zmena pomerov týkajúca sa jednak pribúdajúceho veku, dospievania, prípravy na budúce povolanie a bývania.
V čase určenia výšky výživného na navrhovateľa rozhodnutím Okresného súdu Bratislava I sa súdu nepodaril zistiť pobyt odporcu v 1. rade, v konaní mu bol ustanovený opatrovník a súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov preukazujúcich príjem odporcu v 1. rade, podľa ktorých bol odporca v období od 03. 10. 2008 do 06. 10. 2008 poberateľom dávok v nezamestnanosti, v období od januára 2009 do júla 2009 bol poberateľom nemocenského poistenia, posledným zisteným zamestnávateľom odporcu bol BAGIMPEX, s.r.o., kde bol zamestnaný od 01. 01. 2009 do 12. 01. 2009 s vymeriavacím základom na poistné za rok 2009 vo výške 136,82 EUR.
V predmetnom konaní súd vychádzal z toho, že odporca v 1. rade je od 26. 07. 2011 jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti VERTA-AL s.r.o., ktorá má v predmete činnosti okrem iného prekladateľské a tlmočnícke služby z/do jazyka holandského a anglického. Odporca v 1. rade vo svojej výpovedi uviedol, že 99 % jeho podnikateľskej činnosti sa týka prekladateľských a tlmočníckych služieb, ostatné činnosti nevykonáva z časových dôvodov, predovšetkým starostlivosti o svoje dve maloleté deti. Odporca bol do 24. 06. 2013 na rodičovskej dovolenke, v súčasnosti sú jeho dve maloleté deti tri dni v týždni umiestnené v škôlke, takže odporca má možnosť venovať sa podnikaniu vo väčšej miere, ako v predchádzajúcom období. Pri určení výšky výživného súd vychádzal nielen zo samotných príjmov odporcu, ale s poukazom na ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine ( zo znenia ktorého vyplýva, že aj zákonodarca ako prvé kritérium, z ktorého sa má pri určení výživného na strane povinného vychádzať, zakotvil schopnosti, možnosti povinného a až následne majetkové pomery povinného ) prihliadol aj na schopnosti a možnosti odporcu v 1. rade, ktoré sú dané jednak jeho vzdelaním, povolaním, praxou, zdravotným stavom, celkovými majetkovými pomermi a u podnikateľa tiež mierou jeho pracovnej aktivity, kvalitou jeho práce a schopností uplatniť sa v konkurencii. Na strane odporcu v 1. rade súd prihliadol pri určení výživného i na jeho možnosti ako povinného, čiže potenciálne príjmy, nielen to, čo povinný skutočne zarobí, ale aj to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na jeho vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti, situáciu na trhu práce, miesto výkonu práce. Pre úplnosť súd považuje za potrebné uviesť, že prezentovaný príjem odporcu v 1. rade ( potvrdenie o podaní daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2013 ) je vzhľadom na vek navrhovateľa
46 rokov - teda blízky k vrcholu produktívneho veku, fyzickú zdatnosť ako i bydlisko v regióne hlavného mesta, t.z. regióne s najvyššími možnosťami uplatnenia, neadekvátny. Súd má za to, že odporca v 1. rade disponuje možnosťami a schopnosťami dosahovať vyšší príjem, reálne umožňujúci plnenie si svojich zákonných povinností voči svojim trom deťom.
Keďže odporca je ženatý a žije v spoločnej domácnosti so svojou manželkou, súd skúmal aj príjmy manželky odporcu. Podľa daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2013 základ dane z príjmov zo závislej činnosti manželky odporcu v 1. rade predstavoval sumu 14 146,28 EUR a základ dane z príjmov z podnikania, z inej samostatnej zárobkovej činnosti, prenájmu a z použitia diela umeleckého výkonu predstavoval sumu 4 893,64 EUR.
Súd po vykonanom dokazovaní vo vzťahu k odporkyni v 2. rade vyhovel návrhu navrhovateľa a zaviazal odporkyňu v 2. rade povinnosťou platiť navrhovateľovi výživné vo výške 100,- EUR mesačne od podania návrhu a to 18. 04. 2013, keď odporkyňa v 2. rade s návrhom súhlasila a uviedla, že je schopná, vzhľadom na svoje pracovné aktivity, uhrádzať navrhovateľovi výživné v navrhovanej výške. Súd zároveň zohľadnil schopnosti a možnosti odporkyne v 2. rade ( aj s prihliadnutím na zdravotné problémy odporkyne ), vychádzajúc z údajov získaných lustráciou v Sociálnej poisťovni, podľa ktorých vymeriavací základ pre odvod poistného u odporkyne v 2. rade v mesiacoch 7-9/2013, 1-3/2014 predstavoval mesačnú sumu vo výške od 310,- EUR až do 510,- EUR. V tomto smere súd poukazuje na to, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov vo vzťahu k deťom je zákonnou povinnosťou rodičov a plnenie vyživovacej povinnosti má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov. Dlh na zročnom výživnom vo výške 1 650,- EUR ( 16x100=1 600,- za mesiace máj 2013 až august 2014, 100:30 dní v apríli=3,33, 3,33x13 dní od 18. 04. do 30. 04. = 43,30, 3,33 x 2 v septembri 2014 = 6,670 ) súd uložil odporkyni splatiť v mesačných splátkach vo výške 50,- EUR splatných spolu s bežným výživným.
Vo vzťahu k odporcovi v 1. rade súd čiastočne vyhovel návrhu navrhovateľa, keď rozhodol o výške výživného v sume 200,- EUR mesačne, fakticky zvýšil výživné na jeho osobu zo sumy 100,00 EUR na sumu 200,00 EUR mesačne, ktorú sumu považoval za primeranú potrebám navrhovateľa ako aj preukázaným príjmom odporcu v 1. rade a jeho manželky ako aj ich majetkovým pomerom a predovšetkým schopnostiam a možnostiam odporcu v 1. rade. Súd sa nestotožnil s názorom odporcu, že náklady spojené s výchovou a výživou maloletých detí sú nepomerne vyššie, ako náklady spojené s výchovou a výživou dospelého dieťaťa pripravujúceho sa štúdiom na budúce povolanie. Je prirodzené, že štruktúra nákladov pri maloletých deťoch je iná, zodpovedajúca veku maloletého dieťaťa, zvýšené náklady iste súvisia s rýchlym fyzickým rastom detí, u dospelých detí však značná časť nákladov predstavuje náklady na vzdelanie, kultúru, záujmovú činnosť, v prípade odporcu aj bývanie, ktoré náklady v prípade maloletých detí odporcu nie sú aktuálne. Súd sa nestotožnil ani s názorom odporcu, podľa ktorého je priznanie výživného navrhovateľovi v rozpore s dobrými mravmi vzhľadom na vzťah navrhovateľa k odporcovi. V čase rozvodu rodičov navrhovateľa mal navrhovateľ štyri roky, pričom podľa rozvodového rozsudku tunajšieho súdu č. k. 14C 124/96-38, nachádzajúceho sa v pripojenom spise 1P106/2010 odporca odišiel zo spoločnej domácnosti, keď mal navrhovateľ tri roky, vzhľadom na vek navrhovateľa malo byť snahou odporcu, aby vytváral a udržiaval vzťah s navrhovateľom ako so svojim synom. Zároveň súd poukazuje na to, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov vo vzťahu k deťom je zákonnou povinnosťou rodičov, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť a nie je podmienená kvalitou správania sa detí k rodičom.
Súd priznal navrhovateľovi vo vzťahu k odporcovi v 1. rade výživné odo dňa podania návrhu, teda od 18. 04. 2013, zročné výživné v sume 1 650,00 ( 200 - 100 = 100 x 16 = 1 600 + 43,30 ( 100 : 30 = 3,33 x 13 = 43,30, 2x 3,33 = 9,70 ) za mesiace 5/2013 až 8/2014, 13 dni v mesiaci 4/2013 a 2 dni v mesiaci september 2014, ktoré súd povolil odporcovi splácať v mesačných splátkach vo výške 100,00 EUR spolu s bežným výživným.
V časti návrhu týkajúceho sa zvýšenia výživného zo 100,- EUR na 300,- EUR vo vzťahu k odporcovi v 1. rade súd návrh zamietol.
Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu voči odporkyni v 2. rade vo výške 200,- EUR mesačne, súd s poukazom na ust. § 96 O.s.p. konanie v tejto časti voči odporkyni v 2. rade zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava 5, písomne, v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.