Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoE-81-2014.pdf
PDF · 72.43 KB
Case nature
Subarea
6CoE/81/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, proti povinnej Q. Y. MESETAS, nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, S., V. X, E. Y., o vymoženie 1 486,36 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok z 26.8.2013 č.k. 3Er 646/2004-47 jednohlasne takto
rozhodol:
I. M e n í sa uznesenie vo výroku II. tak, že oprávnený je povinný zaplatiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi vo výške 30,73 Eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
II. Náhrada trov odvolacieho konania sa účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Okresný súd Kežmarok (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým uznesením zastavil exekúciu. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a priznal súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi trovy exekúcie vo výške 48,12 Eur, na úhradu ktorých zaviazal oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený poukazujúc na vylúčenie kumulácie paušálnej odmeny a odmeny podľa časového hľadiska. Namietal, že súdnemu exekútorovi nepatrí odmena za vyúčtovanie trov exekúcie. Rovnako to, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu hotových výdavkov za kancelárske potreby. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Odvolací súd preskúmal vec bez nariadenia pojednávania (§ 214 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky ani na jeho potvrdenie (§ 219 O.s.p.) ani na jeho zrušenie (§ 221 O.s.p.).
Zákonom č. 299/2013 Z.z., ktorým sa menil a dopĺňal zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v § 58 ods. 6 Exekučného poriadku sa slová "je odvolanie prípustné" nahradili slovami "nemožno podať mimoriadne dovolanie". Tento zákon nadobudol účinnosť 1.1.2014. V zmysle § 243b ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak. Ods. 3 ustanovuje, že o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca. Aj keď v zmysle prechodných a záverečných ustanovení Exekučného poriadku
nebolo možné postupovať podľa predpisov účinných do 31.10.2013, keďže napadnuté uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom, odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že podané odvolanie je potrebné vecne prejednať. Je dôležité, že rozhodnutie prvostupňového súdu bolo vydané za účinnosti predchádzajúcej právnej úpravy, preto odvolanie oprávneného bolo podané zjavne vo viere, že bude súdom vyššej inštancie vecne prejednané tak, ako to predpokladali právne predpisy účinné v čase vydania rozhodnutia. Iba takýto ústavnokonformný výklad dáva zadosť vyššie spomenutej zásade práva na spravodlivý proces. Vo svetle týchto úvah odvolací súd pristúpil k vecnému preskúmaniu veci v zmysle podaného odvolania zo strany oprávneného.
Odvolací súd vo vzťahu k úkonom vykonaným v exekučnej veci zo strany súdneho exekútora poukazuje na to, že po preštudovaní spisu, rozhodnutia prvostupňového súdu, odvolania oprávneného, ako aj pripojeného exekučného spisu, trovy tak, ako ich priznal prvostupňový súd, je potrebné zmeniť.
Pri rozhodovaní o trovách sa náležitá pozornosť musí venovať skúmaniu účelnosti hodín vynaložených na exekúciu. Účelnosť takto vynaložených hodín je pritom predpokladom na priznanie odmeny podľa ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 288/1995 Z.z. Keďže trovy exekúcie pri jej zastavení vždy určuje súd (§ 203 Exekučného poriadku) je jeho povinnosťou skúmať účelnosť vynaloženého času na jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
V tomto prípade je teda významné ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 288/1995 Z.z., podľa ktorého, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu. Predpokladom pre priznanie odmeny exekútora je účelnosť hodín vynaložených na exekúciu. Po preskúmaní časovej špecifikácie vzhľadom na rozsiahlosť jednotlivých úkonov exekučnej činnosti za účelný čas odvolací súd v danom prípade považuje vynaložený čas v trvaní 20 min. za prijatie a preštudovanie návrhu na vykonanie exekúcie, 20 min. za vypracovanie správy o stave exekučného konania a 20 min. za vypracovanie návrhu na zastavenie exekučného konania, t.j. odmenu za 1 začatú hodinu á 6,64 Eur (6,64 Eur).
Za úkony odmeňované paušálnou sumou patria súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 16,60 Eur za 5 úkonov exekučnej činnosti (za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie údajov z katastra nehnuteľností, dopravného inšpektorátu, Sociálnej poisťovne).
Čo sa týka odmeny za vynaložený čas v súvislosti s vypracovaním žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, odvolací súd zastáva názor, že súdnemu exekútorovi odmena v tejto súvislosti patrí iba ako odmena za príslušný úkon exekučnej činnosti paušálnou sumou, pretože inak by boli činnosti odmeňované duplicitne.
Je potrebné prisvedčiť odvolacej námietke oprávneného, že súdnemu exekútorovi nepatrí odmena ani za úkon vyúčtovanie trov exekúcie. Nebolo správne ani priznanie odmeny za úkon zabezpečenie výpisu z obchodného registra a živnostenského registra cestou internetu, nakoľko nejde o úkony, ktoré súvisia s exekučnou činnosťou s nárokom na ich odmenu, ale o súčasť agendy exekútora, ktorá je odmeňovaná podľa úkonov predpokladaných citovanou vyhláškou.
Súdnemu exekútorovi bolo dôvodné priznať iba hotové výdavky, ktoré vyplývajú z obsahu exekučného spisu. V predmetnej veci je preukázané doručenie dvoch zásielok vo výške 1,30 Eur a 1,07 Eur.
Za tohto stavu bolo odvolanie oprávneného dôvodné a súdnemu exekútorovi patria trovy exekúcie vo výške 6,64 Eur + 16,60 Eur + 2,37 Eur (poštovné) + 20% DPH zo sumy 25,61 Eur (5,12 Eur), spolu trovy exekúcie vo výške 30,73 Eur.
Na základe uvedeného preto odvolací súd zmenil uznesenie vo výroku o trovách exekúcie tak, že oprávnený je povinný zaplatiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi vo výške 30,73 Eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s ust.§ 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust.§ 142 ods. 1 O.s.p. Oprávnený bol v odvolacom konaní úspešný, avšak si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.