Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-13-2014.pdf
PDF · 74.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29Ro/677/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : D. N. J., I. S. R. XX, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX, proti odporcom : 1/ E. C., nar. XX. 2. XXXX, 2/ S. C., nar. XX. 2. XXXX, 3/ K. N., nar. XX. XX. XXXX, všetci bytom XXX XX J., N. X, s tým, že K. N. je t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom S.. N. A., Okresný súd Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 1 537,61 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1., 2. a 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu, vo výške 1 537,61 eur, s úrokom z omeškania, počítaný zo sumy 34,58 eur, vo výške 10% ročne, od 11. 2. 2009, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9,50% ročne, od 11. 3. 2009 do zaplatenia, zo sumy 1,38 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 6. 2009 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 7. 2009 do zaplatenia, zo sumy 19,10 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 8. 2009 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 12. 2009 do zaplatenia, zo sumy 26,84 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 3. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 6. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 7. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 8. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 9. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 11. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 12. 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 1. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 2. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 3. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 4. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9,25% ročne, od 11. 5. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9,25% ročne, od 11. 6. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9,25% ročne, od 11. 7. 2011 do zaplatenia, zo sumy 34,58 eur, vo výške 9,50% ročne, od 11. 8. 2011 do zaplatenia, zo sumy 19,28 eur, vo výške 9,50% ročne, od 11. 9. 2011 do zaplatenia, zo sumy 19,28 eur, vo výške 9,50% ročne, od 11. 10. 2011 do zaplatenia, zo sumy 19,28 eur, vo výške 9,25% ročne, od 11. 11. 2011 do zaplatenia, zo sumy 19,28 eur, vo výške 9,25% ročne, od 11. 12. 2011 do zaplatenia, zo sumy 19,28 eur, vo výške 9% ročne, od 11. 1. 2012 do zaplatenia, zo sumy 243,19 eur, vo výške 9% ročne, od 29. 6. 2012 do zaplatenia, zo sumy 216,64 eur, vo výške 9% ročne, od 1. 7. 2010 do zaplatenia, zo sumy 161,87 eur, vo výške 9,50% ročne, od 17. 7. 2011 do zaplatenia, zo sumy 149,75 eur, vo výške 8,75% ročne, od 28. 7. 2012 do zaplatenia a trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, vo výške 92 eur a to v mesačných splátkach po 20 eur, vždy do 25. dňa príslušného mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na súd dňa 12. 11. 2012, domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1 537,61 eur titulom neplatenia nájomného a úhrady za služby, spojené s bývaním.
Napriek rozsiahlemu šetreniu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu v 3. rade, preto mu súd ustanovil v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP opatrovníka v osobe S.. N. A..
Odporca v 2. rade napriek vykázanému doručeniu sa na pojednávanie nedostavil a odporkyňa v 1. rade ospravedlnila jeho neprítomnosť zo zdravotných dôvodov. Vzhľadom na uvedené, súd pojednával v neprítomnosti odporcov v 2. a v 3. rade v zmysle ust. § 101, ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa a odporkyne v 1. rade, oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :
Odporcovia užívali byt č. X na N. ul. č. X v J., nachádzajúci sa na 1. poschodí obytného domu, pozostávajúci z jednej izby, kuchyne a príslušenstva. Predmetný byt bol pridelený odporcom v 1. a v 2. rade na základe Zmluvy o nájme bytu č. R./XXX/XXXX/Soc-XX. K obnoveniu nájomného vzťahu nedošlo, ale odporcovia užívali byt i po skončení platnosti zmluvy, až do 30. 7. 2012, kedy bol tento byt zápisnične odovzdaný. Navrhovateľ je správcom predmetného bytu, ktorý odporcovia užívali v žalovanom období odo dňa 1. 1. 2008 do 31. 12. 2011 bez platného právneho titulu.
Žalovanú sumu predstavuje nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008, vo výške 243,19 eur. Nedoplatok z vyúčtovania bol odporcom oboznámený dňa 28. 5. 2012, ako to vyplýva z poštovej doručenky. Nedoplatok za užívanie bytu v mesiacoch 1, 2, 5, 6, 7, 11/2009, v celkovej výške 158,80 eur ( 4 x 34,58 eur : 1 x 1,38 eur, 1 x 19,10 eur ), nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2009, vo výške 216,64 eur. Nedoplatok z vyúčtovania bol odporcom oznámený dňa 31. 5. 2010, ako to vyplýva z podpisovej listiny. Nedoplatok za užívanie bytu v mesiacoch 2, 5 až 8, 10 až 12/2010, v celkovej výške 268,90 eur ( 1 x 26,84 eur, 7 x 34,58 eur ), nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010, vo výške 161,87 eur. Nedoplatok z vyúčtovania bol odporcom oznámený dňa 16. 6. 2011, ako to vyplýva z podpisovej listiny. Nedoplatok za užívanie bytu v mesiacoch 1 až 12/2012 v celkovej výške 338,46 eur ( 7 x 34,58 eur, 5 x 19,28 eur ). Nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. 2011 do
- 3 -
XXC XX/XXXX
31. 12. 2011, vo výške 149,75 eur. Nedoplatok z vyúčtovania bol odporcom oznámený 27. 6. 2012, ako to vyplýva z poštovej doručenky.
Podľa § 685, ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania. Nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode , možno ho vypovedať len z dôvodov, ustanovených v zákone.
Podľa § 696, ods. 2 OZ úhrada za plnenia, poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne, sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 710, ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času.
Ust. § 676, ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 451, ods. 1, 2 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech, získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458, ods. 1 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517, ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka, v znení, účinnom do 31. 1. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160, ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe uvedeného, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
- 4 -
XXC XX/XXXX
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške 92 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42, ods. 3 OSP - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.