Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/286/2014

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky: R. P., N.. XX.XX.XXXX, A. K. XX, XXX XX B., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., IČO: 47 234 466, Kuzmányho 29, 040 01 Košice proti odporcovi: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

ukladá odporcovi povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľa vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy, uzavretej medzi navrhovateľom a poskytovateľom pôžičky dňa 09.10.2008 č. zmluvy XXXXXXX,

ukladá Obecnému úradu K. zákaz vykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľa v prospech odporcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy, uzavretej medzi navrhovateľom a poskytovateľom pôžičky dňa 09.10.2008 č. zmluvy XXXXXXX,

n a r i a ď u j e navrhovateľovi v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súde návrh na začatie konania o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 09.10.2008,

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 31.07.2014 sa navrhovateľ domáhal vydania predbežného opatrenia voči odporcovi, aby mu bola uložená povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľa, vyplývajúce z dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi navrhovateľom a poskytovateľom pôžičky dňa 09.10.2008 a aby súd Obecnému úradu K. zakázal vykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľa v prospech odporcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi navrhovateľom a poskytovateľom pôžičky dňa 09.10.2008. Návrh na nariadenie predmetného predbežného opatrenia odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku Zmluvu o poskytnutí rýchlej pôžičky č. XXXXXXX, v ktorej zároveň pristúpil k dohode o zrážkach zo mzdy podľa ust. čl. IX zmluvy o pôžičke. Záväzok navrhovateľa bol zmluvou zo dňa 04.12.2013 postúpený na spoločnosť EOS KSI Slovensko so sídlom v Bratislave. Nakoľko navrhovateľ pôžičku riadne nesplácal, predložil odporca dňa 21.07.2014 dohodu o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy navrhovateľa Obecnému úradu Kojatice, spolu s výzvou na vykonávanie zrážok zo mzdy. Navrhovateľ poukázal na to, že uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy bolo podmienkou poskytovateľa pôžičky pre uzavretie zmluvy o pôžičke a navrhovateľ uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy nemohol nijakým spôsobom vylúčiť, keďže bola vopred predformulovaná v zmluve o pôžičke. V dohode o zrážkach zo mzdy absentuje dlžná suma a určenie presných pravidiel, čo predstavuje neprijateľnú požiadavku poskytovateľa pôžičky keď môže vymáhať dlh od navrhovateľa, ktorý neexistuje. Navyše, zamestnávateľ nie je povinný preskúmať platnosť, resp. neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a už vôbec nie zmluvu, na základe ktorej došlo k zabezpečeniu záväzku. Samotná zmluva o pôžičke vykazuje viaceré nedostatky, keď neobsahuje údaj o adrese trvalého pobytu spotrebiteľa, ani údaj o RPMN a celkových nákladoch spotrebiteľa, čo by predmetnú zmluvu sankcionovalo jej bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutej pôžičky. Navrhovateľa pritom už doposiaľ zaplatil sumu vyššiu, ako bola istina pôžičky. Podľa navrhovateľa je osvedčená naliehavá potreba vydania predbežného opatrenia, pretože odporca zamestnávateľa navrhovateľa kontaktoval za účelom vykonávania zrážok zo mzdy, o čom navrhovateľ doložil súdu listinný dôkaz.

Z listín predložených navrhovateľom vyplýva, že dňa 09.10.2008 uzavrel zmluvu o poskytnutí rýchlej pôžičky so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok na poskytnutie pôžičky pôvodne 50.000,- Sk (1.659,70 Eur), ktorá mala byť splácaná v splátkach vo výške 61,38 Eur s konečnou splatnosťou po 42 mesiacoch. Navrhovateľ predložil súdu list adresovaný spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 56, Bratislava zo dňa 16.07.2014, doručovaný Obecnému úradu K. dňa 21.07.201, na základe ktorého ho vyzval v zmysle na realizáciu zrážok zo mzdy, alebo iného príjmu zamestnanca R. P., N.. XX.XX.XXXX, dlh vyčíslený na 954,24 Eur.

Podľa Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa Predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Podľa Občianske súdne konanie je jednou zo záruk zákonnosti a slúži na jej upevňovanie a rozvíjanie. Každý má právo domáhať sa na súde ochrany práva, ktoré bolo ohrozené alebo porušené.

Podľa Predbežné opatrenie zanikne, ak

a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania

b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo

c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci

d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.

Podľa Predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Účelom predbežného opatrenia je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia však predpokladá aspoň osvedčenie práva, resp. osvedčenie ohrozenia práva a tiež, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Jedným z predpokladov vydania predbežného opatrenia je preukázanie potreby dočasnej úpravy, resp. preukázanie skutočnosti, že existuje obava, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený.

Je nesporné, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o pôžičke, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru a jej súčasťou je aj dohoda o zrážkach zo mzdy (bod IX predmetnej zmluvy o pôžičke).

Konanie odporcu predložením žiadosti zamestnávateľovi navrhovateľa o výkon zrážok zo mzdy/iných príjmov nepochybne osvedčuje skutočností tvrdené navrhovateľom o nutnosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov do skončenia konania, ktorým sa chce navrhovateľ domáhať určenia, že odporca nemá právo na zrážky zo mzdy navrhovateľa vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi navrhovateľom a poskytovateľom pôžičky dňa 09.10.2008. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenia z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad.

Na zdôraznenie správnosti tohto záveru súd poukazuje na znenie písomných pripomienok európskej komisie vo veci C-30/12 Valéria Marcinová/Pohotovosť s.r.o.: „Článok 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách“ sa má vo svetle efektivity vykladať v tom zmysle, že bráni uplatňovaniu takej vnútroštátnej právnej úpravy, ktorá neumožňuje vnútroštátnemu súdu preskúmať aj bez návrhu nekalosť zmluvných podmienok v zmluve o spotrebiteľskom úvere zabezpečenej dohodou o zrážkach zo mzdy, alebo neumožňuje v tejto súvislosti vnútroštátnemu súdu vydať predbežné opatrenie za účelom pozastavenia vykonania zrážok z dlžníkovej mzdy.

Čl. 4 až 14 Smernice Rady 87/102/EHS z 22.12.1986 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú efektivity v tom zmysle, že bránia uplatneniu takej vnútroštátnej právnej úpravy, ktorá neumožňuje vnútroštátnemu súdu preskúmať aj bez návrhu súlad zmluvy o spotrebiteľskom úvere zabezpečenej dohodou o zrážkach zo mzdy s ustanoveniami preberajúcimi do vnútroštátneho právneho poriadku čl. 4 uvedenej smernice, alebo neumožňuje v tejto súvislosti vnútroštátnemu súdu vydať predbežné opatrenie za účelom pozastavenia vykonania zrážok z dlžníkovej mzdy.“

Vychádzajúc z vyššie uvedených dôvodov súd považoval nariadenie predbežného opatrenia v predmetnej právnej veci za dôvodné a vyhovel mu aj s odkazom na ust. .

V súlade s ust. súd zároveň uložil navrhovateľovi podať návrh na začatie konania o neplatnosť Dohody o zrážkach zo mzdy na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 09.10.2008 č. 7046892.

O trovách konania predbežného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej v zmysle ust. .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.