Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-111-2022.pdf
PDF · 80.45 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/111/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na verejnom zasadnutí dňa 13. februára 2023 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi a obvinenými: J. I., nar. XX.XX.XXXX v Z. B. V., trvale bytom V. Z. XXX, ml. B. X., nar. XX.X.XXXX v V., trvale bytom V., T. K. XXXX/XX, P. X., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V., T. K. XXXX/XX, U. X., nar. XX.X.XXXX v V., trvale bytom V., T. K. XXXX/XX podľa ktorej obvinení
s ú v i n n ý, ž e:
J. I., ml. B. X. a U. X.
1.) okolo 00.10 hodiny dňa 19.4.2022 v herni P. na B. X. XX-XX v V. po prechádzajúcom slovnom konflikte napadli poškodeného T. T. tak, že ml. B. X. začal do poškodeného strkať rukou, snažil sa ho chytiť za oblečenie v hornej časti tela, na čo sa J. I. rozbehol k poškodenému, chytil ho rukami za nohy a snažil sa ho zhodiť na zem, čo sa mu aj podarilo, pričom na zemi ležiaceho poškodeného udieral a kopal ml. B. X., keď sa T. T. postavil na nohy, držal za oblečenie a odtláčal od seba ml. B. X. na čo poškodeného J. I. pravou rukou zovretou v päsť udrel do nosa, následne sa ich Y. X. pokúsil rozdeliť, pričom zozadu stiahol poškodeného s obvineným ml. X. na zem pri bar, kde J. I. odsunul ml. B. X., ktorý kopal poškodeného do tela, v čom sa mu pokúšal zabrániť Y. X., J. I. pravou rukou udieral poškodeného do tváre, pričom po upokojení situácie J. I. spolu s ml. B. X. poškodenému nadávali, pričom J. I. strčil do Z. Z., ktorá mu bránila v útoku na poškodenému, na čo spadla na zem, pričom ml. B. X. sa opakovanej pokúsil chytiť poškodeného za oblečenie, J. I. sa snažil poškodeného opätovne chytiť za nohy, pričom ml. B. X. udieral poškodeného rukou do oblasti tváre, J. I. poškodeného pustil a rukami ho udieral zozadu do tela a ml. B. X. poškodeného opakovane päsťou udieral do tváre a poškodeného zatlačil do rohu miestnosti, kde zostali v zovretí, na čo U. X. pristúpila k poškodenému, chytila ho rukou za vlasy, zaprela sa o poškodeného nohou a ťahala poškodeného za vlasy smerom k sebe na čo ho trikrát udrela po hlave, čím poškodenému T. T. spôsobili zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov, ktorá si vyžiadala lekárske ošetrenie s obmedzením obvyklého spôsobu života po dobu 12 dní,
J. I., ml. B. X. a P. X.
2.) okolo dňa 28.5.2022 okolo 00.20 hodiny v V., na B. X. XX/XX, medzi pohostinstvom T. a podnikom Z. fyzicky napadli poškodeného P. U. tak, že ho niekoľkokrát udreli päsťami do oblasti tváre, zvalili ho na zem, kde ho opakovane udierali päsťami do oblasti tváre, kopali do tela až do príchodu hliadky OO PZ V., čím poškodenému P. U. spôsobili zlomeninu nosových kostí, mnohopočetné pomliaždeniny a odreniny hlavy, tržne zmliaždenú ranu pravej strany hornej ústnej pery, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie a poškodeného obmedzovali v obvyklom spôsobe života po dobu 14 dní,
t e d a
J. I., ml. B. X. a U. X. v bode 1
-spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
-spoločným konaním sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,
J. I., ml. B. X. a P. X. v bode 2
-spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
-spoločným konaním sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom dopustili výtržnosti tým, že napadli iného
č í m s p á c h a l i
J. I., ml. B. X. a U. X. v bode 1
-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
J. I., ml. B. X. a P. X. v bode 2
-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obv. ml. B. X.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Obv. J. I.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obv. P. X.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Obv. U. X.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 23.12.2022 na Okresný súd v Prievidzi návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 22.12.2022 s obvineným J. I., ml. B. X., P. X. a U. X.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktorých sa obvinení dopustili majú znaky vyššie uvedených prečinom, títo sa aj k spáchaniu priznali, uznali vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti ich priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvineného J. I., či:
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený J. I. „áno“.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvineného ml. B. X., či:
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený B. X. „áno“.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvineného P. X., či:
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený P. X. „áno“.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvinenej U. X., či:
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedala obvinená U. X. „áno“.
Samosudca preskúmal v zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-406/HA-PD-2022 pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prístupné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.