Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/54/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky H. T., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom W., X. XXXX/XX a otca H. X., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom W., R. XXX/XXX o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniam Okresného súdu Trenčín č.k. -6 zo dňa 26. mája 2014 a č.k. -19 zo dňa 11. júna 2014, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenia súdu prvého stupňa č.k. -6 zo dňa 26. mája 2014 a č.k. -19 zo dňa 11. júna 2014 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

V predmetnej právnej veci starostlivosti súdu o maloletého A. T. podal otec maloletého návrh na začatie konania o zmenu zverenia maloletého a určenie výživného a spolu s návrhom vo veci samej podal aj návrh nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd rozhodol, že maloletý A. môže do rozhodnutia vo veci samej bývať u neho. Súd prvého stupňa vydal vo veci dňa 26. mája 2014 uznesenie č.k. -6, ktorým maloletému A. podľa § 31 Zákona o rodine ustanovil pre toto konanie opatrovníka - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín. Následne súd prvého stupňa nariadil uznesením č.k. -19 zo dňa 11. júna 2014 predbežné opatrenie, ktorým matke maloletého uložil povinnosť odovzdať maloletého A. do osobnej starostlivosti otca. Rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia odôvodnil súd prvého stupňa podľa 74 ods. 2, , , , podľa ktorých zákonných ustanovení posúdil osvedčený skutkový stav, keď v tejto právnej veci bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -10 zo dňa 16.06.1999 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a vyživovacia povinnosť otcovi maloletého bola naposledy stanovená rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -208 zo dňa 17.04.2009 vo výške 67,- eur mesačne s účinnosťou od 01.07.2008. Súdom bolo ďalej zistené, že maloletý sa od 20.05.2014 nachádza v starostlivosti otca. S otcom bývajú v rodinnom dome vo vlastníctve otca. Okrem otca a maloletého s nimi žijú v spoločnej domácnosti priateľka otca a jej dve deti. Vykonaným šetrením pomerov v domácnosti otca maloletého bolo zistené, že maloletý má v domácnosti otca vytvorené vhodné prostredie pre jeho vývoj a vývin. Navyše z vyjadrenia maloletého vyplýva, že má s matkou dlhodobo problémy, nevychádzajú spolu. Matka ho neustále osočuje a aj jeho otca. Maloletý uviedol, že je rozhodnutý zostať u otca, nakoľko je tam pokojnejšia atmosféra, s otcom sa mu lepšie komunikuje, je voči nemu ústretovejší, nakoľko mama po ňom neustále kričala a robila "dusnú" atmosféru. V rámci šetrenia pomerov sa matka maloletého vyjadrila, že súhlasí, aby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca. Z uvedených skutočností mal súd za to, že je potrebné, aby boli vydaným predbežným opatrením dočasne (t.j. do rozhodnutia vo veci samej) upravené pomery účastníkov tak, že maloletý sa odovzdáva do starostlivosti otca.

Proti týmto rozhodnutiam podala matka maloletého dieťaťa včas odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu prvostupňového súdu o ustanovení opatrovníka maloletému A. odôvodnila matka maloletého tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín nemôže objektívne vykonávať funkciu opatrovníka maloletého, nakoľko vedúca oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately tohto úradu PhDr. G. F. i jej otec sú dobrými kamarátmi otca maloletého. Z tohto dôvodu vzniesla matka maloletého aj námietku zaujatosti kolízneho opatrovníka maloletého. Matka ďalej uviedla, že z doterajšieho postupu opatrovníka maloletého nadobudla dôvodné obavy o tom, že daný úrad bude postupovať objektívne, nezaujato a štandardným spôsobom. Pri stretnutí matky na uvedenom úrade u Mgr. Y. dňa 3.5.2014 bola matka maloletého svedkom toho ako otec maloletého išiel po pohovore u menovanej priamo do kancelárie jej nadriadenej PhDr. F.. Následne táto telefonicky volala Mgr. Y., ktorej dávala pokyny ohľadne tohto prípadu. Po tomto telefonáte iná pracovníčka úradu priniesla Mgr. Y. písomné vyjadrenie matky v danej veci, ktoré napriek tomu, že bolo adresované priamo Mgr. Y. mala u seba PhDr. F., asi aby s ním oboznámila otca maloletého. Tiež v správe kolízneho opatrovníka zo dňa 3.6.2014 je uvedená nepravdivá informácia, že matka súhlasila so zmenou zverenia maloletého do osobnej starostlivosti otca, hoci matka iba uviedla, že súhlasí s tým, aby si maloletý vyskúšal bývanie so svojím otcom, ak sa tak momentálne rozhodol. Matka maloletého preto navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa o ustanovení opatrovníka zmenil tak, že maloletému A. ustanoví pre toto konanie za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany. Odvolanie proti rozhodnutiu prvostupňového súdu o nariadení predbežného opatrenia matka maloletého odôvodnila tým, že otec ako navrhovateľ predbežného opatrenia nijako neosvedčil dôvodnosť svojho návrhu a bezprostrednosť hroziacej ujmy. Ako aj uviedol súd prvého stupňa, maloletý A. sa od 20.5.2014 nachádza v domácnosti otca. Matka toto rozhodnutie maloletého akceptovala, aj keď jej nie je jasné, čo stojí za zmenou správania sa maloletého, ktorý ešte pred časom udržiavala s otcom len sporadický styk. Napriek skutočnosti, že maloletý je fakticky v starostlivosti otca, prvostupňový súd matke nariadil, aby maloletého odovzdala do starostlivosti otca. Takéto rozhodnutie je nielen nelogické ale aj nevykonateľné. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal len zo správy kolízneho opatrovníka, ktorá je nepresná. Kolízny opatrovník nijako nezisťoval záujem maloletého dieťaťa, vychádzal len z aktuálneho vyjadrenia maloletého A., ktorý ako rozhorčený teenager nesúhlasí s dodržiavaním pravidiel určených matkou, nechce chodiť do školy, požíva alkoholické nápoje a stýka sa s nevhodnými kamarátmi. Matka zistila, že v čase, od kedy je maloletý v domácnosti svojho otca, maloletý viackrát bezdôvodne nenavštevoval školu. Táto skutočnosť kolízneho opatrovníka vôbec nezaujímala. Matka ďalej poukázala na to, že za dobu, čo je maloletý u otca ho videla len jeden raz, pričom maloletý bol v špinavom oblečení, neosprchovaný a s rozbitým kolenom. Podľa matky neboli osvedčené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, potreba okamžitého zásahu súdu týmto spôsobom ani existencia, s poukazom na záujem maloletého dieťaťa, takých pomerov medzi rodičmi maloletého, ktorých úprava neznesie odklad a nie je možné ich vyriešiť až v rozhodnutí vo veci samej. V danom prípade, keď je maloletý A. od 20.05.2014 v domácnosti svojho otca a matka takéto rozhodnutie svojho syna akceptovala, nie je tu existencia žiadneho relevantného dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné tento faktický stav riešiť prostredníctvom inštitútu predbežného opatrenia. Matka maloletého preto navrhuje, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia zamietne.

Otec maloletého A. k odvolaniam matky písomne uviedol, že v danom prípade hrozila bezprostredná ujma, pretože matka maloletého, napriek tomu, že tento jej telefonicky povedal, že je u otca, nahlásila polícii, že je maloletý nezvestný, otca označila za únoscu a žiadala políciu, aby jej syna priviedli späť. Polícia potom chcela, aby otec maloletého vydal a až po tom, čo im maloletý povedal, že nechce ísť k matke uznali, že proti vôli maloletého konať nebudú. Nie je pravda ani tvrdenie matky, že pri jej stretnutí s maloletým bol maloletý v špinavom oblečený a neosprchovaný. Maloletý sa sprchuje dvakrát denne a oblečenie sa mu perie po prvom použití. Rovnako nie sú pravdivé tvrdenia matky, že PhDr. F. je dobrou kamarátkou otca alebo že pri stretnutí na ÚPSVR šiel otec do kancelárie menovanej. Menovanú ani jej otca otec maloletého vôbec nepozná. Podľa otca bol najvyšší čas, že sa maloletý A. rozhodol tak ako sa rozhodol.

Opatrovník maloletého k odvolaniam matky písomne uviedol, že s napadnutými rozhodnutiami prvostupňového súdu súhlasí a navrhuje ich potvrdiť. Opatrovník sa v predmetnom konaní necíti byť zaujatý. V tomto aj v iných prípadoch dodržiava rovnaké postupy v zmysle Zákona o rodine. Nie sú pravdivé tvrdenia matky, že otec maloletého je dobrým kamarátom vedúcej oddelenia PhDr. F. a jej otca. Menovaná otca maloletého vôbec nepozná. Tiež nie je pravdivé tvrdenie matky, že by PhDr. F. dňa 3.6.2014 akýmkoľvek spôsobom zasahovala do pohovoru príslušnej úradníčky s matkou maloletého. Prinesenie písomného vyjadrenia matky pracovníčke opatrovníka Ing. Y. inou pracovníčkou pri pohovore s matkou maloletého dňa 3.6.2014 bolo výsledkom bežného štandardného postupu na úrade. V súlade s registratúrnym poriadkom sa prijatá pošta eviduje na podateľni úradu a po pridelení evidenčného čísla sa expeduje na príslušné oddelenia a odbory úradu. Potom vedúca oddelenia pridelí poštu na vybavenie zodpovednej pracovníčke, pričom sa stáva, že celý proces od prijatia zásielky až po jej odovzdanie zodpovednej pracovníčke neprebehne v ten istý deň. Čo sa týka toho, že opatrovník uviedol vo svojej správe, že matka súhlasí so zmenou zverenia maloletého A., opatrovník vychádzal z písomného vyjadrenia matky, ktorá uviedla, že nehodlá svojmu synovi brániť v jeho šťastí a pokiaľ sa rozhodol momentálne žiť so svojím otcom, nebude mu robiť problémy a v tom brániť a súhlasí s tým, aby si syn vyskúšal bývanie so svojím otcom. Opatrovník je vzhľadom na všetky skutočnosti, ktoré uviedol vo svojej správe k vydaniu predbežného opatrenia, presvedčený, že konal v záujme maloletého dieťaťa, keď navrhol návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť.

Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spočíva na správnych dôvodoch, odvolací súd sa v plnom rozsahu s jeho odôvodnením stotožňuje a preto je napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potrebné ako vecne správne podľa a potvrdiť.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa odvolací súd dopĺňa nasledovné:

Základným predpokladom pre vydanie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov ( ). Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci, avšak ani predbežné opatrenie nie je možné vydať len na základe tvrdenia jedného z účastníkov bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežným opatrením podľa súd aj z úradnej povinnosti môže odovzdať dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd. Výchova maloletého dieťaťa je inštitútom rodinného práva, ktorý je upravený v Zákone o rodine. Starostlivosť, ktorá môže byť obsahom predbežného opatrenia je inštitútom procesného práva. Jeho úprava obsahuje provizórnosť ako pojmový znak predbežných opatrení. Preto odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti druhého z rodičov, alebo toho, koho označí súd, je v skutočnosti faktické opatrenie, ktoré zásadne neovplyvňuje otázku budúcej výchovy a trvá dovtedy, kým súd nerozhodne o výchove mal. dieťaťa.

V danom prípade je odvolací súd zhodne so súdom prvého stupňa toho názoru, že existuje dôvod na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým bude maloletý A. dočasne zverený do osobnej starostlivosti otca. Bolo preukázané, že maloletý A. z vlastnej vôle odišiel z domácnosti svojej matky a nasťahoval sa k svojmu otcovi, u ktorého chce nateraz zostať bývať. Keďže bol maloletý A. rozhodnutím súdu zverený do osobnej starostlivosti matky, súčasný faktický stav tomuto rozhodnutiu nezodpovedá a matka sa môže všetkými právnymi prostriedkami domáhať vrátenia maloletého A. do svojej osobnej starostlivosti. Hoci matka proklamuje, že s rozhodnutím syna súhlasí a nebude mu brániť zostať bývať u otca, jej konanie tomu nezodpovedá /oznámenie únosu maloletého pri vedomí si jeho dobrovoľnej prítomnosti u otca i napadnutie rozhodnutia o predbežnom opatrení odvolaním/. Je preto nevyhnutné, aby pomery účastníkov konania boli dočasne upravené predbežným opatrením spôsobom ako to urobil súd prvého stupňa. Aj pre nariadenie takéhoto predbežného opatrenia, hoci je len provizórnym, dočasným opatrením, platí, že musí zohľadňovať záujem maloletého dieťaťa. Závery o záujme maloletého dieťaťa však vzhľadom na povahu predbežného opatrenia nemusia byť podložené výsledkami všestranného šetrenia potrieb dieťaťa, jeho pomerov a pomerov rodičov. Nateraz podľa názoru odvolacieho súdu postačuje ak za záujem maloletého A. bude považovaná jeho vôľa byť v starostlivosti otca v spojení s primeranými podmienkami, ktoré otec pre starostlivosť o maloletého A. má vytvorené.

Čo sa týka výroku predbežného opatrenia /matke bolo uložené odovzdať maloletého A. do osobnej starostlivosti otca/ takýto výrok úplne zodpovedá zneniu zákonného ustanovenia i zaužívanej súdnej praxi v obdobných prípadoch.

Pokiaľ ide o odvolanie matky proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o ustanovení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín za opatrovníka maloletému A. pre toto konanie, odvolanie matky je rovnako nedôvodné a rozhodnutie prvostupňového súdu je vecne správne. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín je z hľadiska bydliska maloletého A. miestne príslušným pre vykonávanie funkcie opatrovníka maloletého v zmysle o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Tvrdenia matky o možnom ovplyvňovaní výkonu funkcie opatrovníka maloletého A. určitými osobami a o zaujatom výkone funkcie opatrovníkom neboli nijako preukázané a otec i opatrovník označili tvrdenia matky za nepravdivé. V každom prípade pokiaľ ide o námietku zaujatosti opatrovníka maloletého, ktorú vzniesla matka vo svojom odvolaní platí, že v zmysle ustanovení a môže súd rozhodovať len o vylúčení sudcov, zapisovateľa alebo iného pracovníka súdu, znalca alebo tlmočníka, prípadne notára z prejednávania a rozhodovania veci z dôvodu ich zaujatosti. Takúto právomoc však nemá pokiaľ je namietaná zaujatosť zamestnanca opatrovníka maloletého dieťaťa. V takýchto prípadoch sa musí účastník konania obrátiť so svojou námietkou zaujatosti podľa na riaditeľa príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, prípadne na nadriadený orgán, ktorým je Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny.

Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenia súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa a potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .