Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4C/345/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou, v právnej veci navrhovateľky B. I., nar.XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, štátnej občianky SR, zastúpenej JUDr. Dušanom Krivským, advokátom so sídlom Sasinkova 24, Skalica, proti odporkyni U. D., nar.XX.XX.XXXX, bytom C. XX, pošta Y., štátnej občianke SR, o vrátenie daru, takto

rozhodol:

I. Návrh sa z a m i e t a

II. Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka žiadala, aby súd uložil odporkyni povinnosť vrátiť jej dar - nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k.ú. H., parcely reg. X., rodinný dom, súp. č. XXX, postavený na pozemku parc. č. XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 600m2, parc.č. XXXXX/X, záhrady vo výmere 223 m2, parc.č. XXXXX/X, záhrady vo výmere 182 m2, parc.č. XXXXX/X, záhrady vo výmere 68 m2 a parc.č. XXXXX/ X trvalé trávnaté porasty vo výmere 345 m2, v celosti. Súčasne uplatnila náhradu trov konania.

V dôvodoch návrhu uviedla, že mala odporkyňu od jej troch rokov spolu s nebohým manželom v pestúnskej starostlivosti. Odporkyňa sa neskôr vydala, narodili sa jej dvaja synovia. Bývala spolu s rodinou v dome č. XXX, pričom jej pomáhala s domácnosťou so starostlivosťou o deti, bola šťastnou a spokojnou matkou. Aj odporkyňa si spočiatku svoje povinnosti plnila vzorne. Dňa 02.06.2010 uzatvorila s odporkyňou darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, doživotného užívania vyššie uvedených nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom daru. V zmluve sa tiež dohodli, že všetky náklady spojené s opravou a údržbou nehnuteľnosti bude znášať odporkyňa. V zmluve sa odporkyňa zaviazala povinnosťou opatery a starostlivosti o navrhovateľku v čase nemoci a choroby. Do roku 2010, kedy darovala odporkyni nehnuteľnosti, nemala pochybnosti o ich vzťahu. Situácia sa začala meniť postupne, navrhovateľka zaznamenala, že odporkyňa začala byť značne závislá na alkohole, čo vyvolávalo v rodine ďalšie problémy. Odporkyňa aj absolvovala protialkoholické liečenie v Pezinku, z liečenia sa však už domov nevrátila. Odsťahovala sa spolu s manželom aj deťmi, najskôr k rodičom manžela odporkyne, následne kúpili rodinný dom v C., kde bývajú doposiaľ. Odporkyňa prestala s navrhovateľkou celkom komunikovať, neozve sa na jej narodeniny, meniny, príp. Vianoce alebo Deň matiek. Nezaujíma sa o jej zdravotný stav, šíri o nej rôzne klamstvá. Navyše sa odporkyňa s manželom nestarajú o dom, nechala zamrznúť vodovodné potrubie, čím na dome vznikla značná škoda. V dôsledku toho si musela vybudovať kúpeľňu v starom dome jej rodičoch, ktorý toho času užíva. V dome sa nedá kúriť, všetko plesnivie, opadá omietka. Odporkyňa si neplní ani povinnosť starať sa o ňu v čase nemoci. K lekárovi chodí sama, alebo ju musia zaviesť príbuzní. Na základe týchto skutočností sa rozhodla listom požiadať o vrátenie daru s tým, že odporkyni poskytla lehotu do 30.06.2013.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila. Poukázala na to, že v návrhu navrhovateľky sú uvedené nepravdy. Potvrdila, že žila v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, ich vzťah bol založený na vzťahu matka

a dcéra a v priebehu spolužitia nemali žiadne závažné problémy. Potvrdila, že aj po svadbe, aj po narodení oboch synov, bývali spolu s navrhovateľkou až do roku 2009 v dome č. XXX. Ešte pred týmto obdobím investovali do domu značné finančné prostriedky. Na prvom poschodí domu, ktoré užívali, si vybudovali novú kúpeľňu a WC. Odporkyňa súhlasila s tvrdením navrhovateľky, že jej pomáhala po narodení oboch detí, no s odstupom času, začala zasahovať aj do samotnej výchovy detí. Už v tomto období vznikali medzi nimi drobné hádky a nezhody. V zime roku 2009 sa navrhovateľka presťahovala do vedľajšieho rodičovského domu, kde bývala spoločne so svojou matkou. V máji 2010 odporkyňa oslovila navrhovateľku s tým, že by mali záujem dom č. XXX rekonštruovať a navrhla navrhovateľke, že dom spoločne s manželom odkúpia. Navrhovateľka sa vtedy rozhodla, že jej dom daruje, pričom všetky náklady spojené so spísaním zmluvy bude znášať odporkyňa. Následne ako sa stala majiteľkou predmetného domu a pozemkov, spolu s manželom zrekonštruovali kúpeľňu na prízemní, v celom dome vymenili okná za plastové, vymenili vchodové dvere do domu, radiátory a bojler na teplú vodu. Potom ako navrhovateľka dom darovala, chodievala do domu v snahe ju neustále kontrolovať, či má poupratované, či má umytý riad. Často narúšala ich súkromie a keď neboli veci podľa jej predstáv, nadávala jej, urážala, ponižovala. Navrhovateľka sa jej a manželovi snažila riadiť život, pokiaľ sa nestotožňovala s tým, čo obidvaja robili, dala to jasne najavo. Vzťahy sa zhoršovali najmä medzi navrhovateľkou a manželom odporkyne, medzi ktorými dochádzalo ku konfliktom. Navrhovateľka šírila o manželovi odporkyne rôzne klamstvá. Toto psychické trápenie asi od leta 2011 začala odporkyňa riešiť alkoholom a rôznymi liekmi na upokojenie. Situácia v domácnosti vygradovala do takej miery, že požívala alkohol čoraz častejšie a dňa 08.05.2012, kedy už bola psychicky na dne, sa dobrovoľne rozhodla, že nastúpi do Pinelovej nemocnice v Pezinku, kde podstúpila 3-mesačnú liečbu. Krátko po jej odchode, zobral manžel ich spoločné deti a odišiel k rodičom na H. a ona sama počas liečby zvažovala, či sa chce vrátiť spolu s rodinou do domu na H.. Navrhovateľka jej listom, ktorý jej poslala na liečenie dala jasne najavo, že si nepraje, aby sa vrátila aj s manželom. Pochopila, že ako kompletnú rodinu už ich navrhovateľka nebude akceptovať. Naďalej by im robila schválnosti v snahe rozvrátiť jej manželstvo. Poukázala najmä na to, že počas celého spolužitia sa vo vzťahu k navrhovateľke nikdy nesprávala nevhodne. Na svoju obranu uviedla, že je pravdou, že sa o darovaný dom potom ako sa nevrátila späť z liečenia nestarali každodennou starostlivosťou, nakoľko kúpili dom v C. a tomuto venovali veľa času. Potvrdila, že v dome nebola vyše roka, o dom sa vo väčšej miere staral jej manžel a napriek tomu, v mesiaci február 2013 došlo k havárii v uvedenom dome a to v kúpeľni, keď následkom prasknutia vodoinštalačnej súčiastky striekala voda v kúpeľni na prízemí a postupne sa dostala do dvoch priľahlých izieb. Pokiaľ ide o starostlivosť o darované pozemky, tieto podľa možnosti kosia pravidelne, inú údržbu pozemky nevyžadujú. Nemala vedomosť o tom, že by navrhovateľka bola v uplynulom období chorá natoľko, že by vyžadovala jej osobnú starostlivosť. Pokiaľ bola aj chorá, navrhovateľka ju o túto pomoc nepožiadala. Čo sa týka chystania dreva, na zimné obdobie uviedla, že drevo na kúrie v dome č. XXX je stále k dispozícii zo zásob z predchádzajúcich rokov a pokiaľ ide o chystanie dreva pre navrhovateľku, ani o túto pomoc ju navrhovateľka nepožiadala.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov F. B., Z. N., Z. D., Z. D., Z. I. Z. I. Y., oboznámil notársku zápisnicu Mgr. Evy Holčíkovej T., T. Č.. XXXXX/XXXX, ktorou bola spísaná darovacia zmluva uzavretá medzi účastníčkami dňa 02.06.2010, výzva na vrátenie daru, výpis z LV č. XXXX k.ú. H., listy navrhovateľky odporkyni a zistil tento skutkový stav:

Dňa 02.06.2010 uzavrela navrhovateľka ako darkyňa a oprávnená z vecného bremena a odporkyňa ako obdarovaná a povinná z vecného bremena, darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení práva zodpovedajúceho vecnému bremenu doživotného práva užívania nehnuteľností. Predmetom daru boli nehnuteľnosti k.ú. H., rodinný dom, súp. č. XXX, postavený na parc. č. XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 600m2, parc.č. XXXXX/X záhrady vo výmere 223 m2, parc.č. XXXXX/X záhrady vo výmere 182 m2, parc.č. XXXXX/X záhrady vo výmere 68 m2 a parc.č. XXXXX/X trvalé trávnaté porasty vo výmere 345 m2 v celosti. K týmto nehnuteľnostiam bolo súčasne zriadené právo zodpovedajúce vecnému bremenu, podľa ktorého má navrhovateľka právo doživotného bývania a spoluužívania uvedených nehnuteľností a tiež opateru a starostlivosť v čase nemoci a staroby. Tomuto jej právu zodpovedá aj povinnosť povinnej toto právo rešpektovať a táto jej povinnosť prechádza na prípadného ďalšieho vlastníka nehnuteľnosti. Súčasne sa zmluvné strany dohodli, že všetky náklady spojené s opravou a údržbou nehnuteľnosti bude znášať obdarovaná.

Výzvou na vrátenie daru požiadala navrhovateľka o vrátenie darovaných nehnuteľností do 30.06.2013, pričom vo výzve uviedla, že odporkyňa dlhodobo porušuje dobré mravy, nekomunikuje s ňou vôbec, nespráva sa k nej slušne, dokonca ju ani nepozdraví. Okrem toho tým, že zanedbáva odporkyňa

starostlivosť o rodinný dom, nemôže ho užívať, nakoľko nechali zamrznúť vodovodné potrubie, čím vznikla na dome značná škoda. Alternatívne navrhla odporkyni, že dom predá a navrhovateľke odporkyňa vyplatí sumu 50.000,- Eur. Výzva nebola opatrená dátumom, nie je z nej zrejmé, kedy ju navrhovateľka písala a ani odosielala, podací lístok nebol súdu predložený. Za danej situácie súd považoval za výzvu na vrátenie daru samotný návrh, ktorý bol súdu doručený dňa 05.09.2013.

Z výsluchu účastníkov ako aj svedkov súd zistil, že vzťahy medzi účastníčkami boli nekonfliktné, láskyplné do času, kým sa odporkyňa nevydala. Spočiatku po jej vydaji medzi manželom odporkyne a navrhovateľkou neboli vzťahy konfliktné, ale postupom času im navrhovateľka čoraz častejšie zasahovala do vzťahu s predstavou, že ju budú poslúchať a robiť veci podľa jej predstáv.

Je nespochybniteľné, že navrhovateľka poskytla odporkyni pomoc pri vedení domácnosti, pri výchove a starostlivosti o deti odporkyne, najmä v čase, keď začala piť a domácnosť zanedbávala. Rovnako je nespochybniteľné, že odporkyňa bola navrhovateľke vďačná za to, že jej v rámci pestúnskej starostlivosť poskytla domov, zázemie a lásku, a toto jej oplácala rovnako láskou, úctou, poslušnosťou a vďačnosťou. Prejavom vzájomnej náklonnosti a oddanosti boli darované nehnuteľnosti.

Neskôr však po konflikte s manželom odporkyne sa odporkyňa ocitla v situácii, keď bola pod neustálym tlakom prejavov nespokojnosti, ponižovania, výčitiek a impulzívnych prejavov nesúhlasu navrhovateľky s ich správaním. Je zrejmé, že prijatím daru sa požiadavky navrhovateľky na odporkyňu zvýšili, najmä pokiaľ išlo o starostlivosť o darovaný dom, opakované kontroly, či je upratané, či sa o dom náležite stará a zvýšené boli i očakávania vďačnosti a poslušnosti celej rodiny.

Navrhovateľka v priebehu protialkoholického liečenia dala odporkyni jasne najavo, že túži, aby sa vrátila domov, avšak bez tretej osoby, ktorou bol jednoznačne manžel odporkyne. Táto sa preto musela rozhodnúť, či sa vráti k pôvodnému spôsobu života alebo sa osamostatní a bude žiť s manželom a deťmi. Jej odchod, resp. sťahovanie z domu bolo vysoko emotívne, dramatické, navrhovateľka reagovala neprimerane až neprijateľne, s nepochopením. Nasledoval rok, počas ktorého sa navrhovateľka s odporkyňou nekontaktovala v presvedčení, že navrhovateľka o to ani nestojí, pričom vyjadrila nad svojim konaním ľútosť. Na ďalšie pokusy o zblíženie navrhovateľka, a to aj v priebehu konania, reagovala odmietavo.

Podľa § 630 Občianskeho zákonníka sa darca môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

Darcovi teda vzniká právo domáhať sa vrátenia daru, v prípade, že nastane situácia, že sa obdarovaný správa k nemu tak, že porušuje dobré mravy. Ak darca uplatní toto právo, právny vzťah z darovania zanikne okamihom, keď dôjde prejav jeho vôle obdarovanému. Týmto okamihom sa obnoví pôvodný stav a obdarovanému vznikne povinnosť vydať predmet daru darcovi.

Prejav vôle, ktorým darca požaduje vrátiť predmet daru za splnenia podmienok § 630 možno urobiť v akejkoľvek forme. Za kvalifikované porušenie dobrých mravov možno považovať jednak fyzické násilie, hrubé urážky, prípadne neposkytnutie pomoci. Účinky právneho úkonu darcu smerujúceho k vráteniu daru nastávajú jeho doručením obdarovanému. V prípade, že tento právny úkon je obsiahnutý v žalobe, nastávajú účinky okamihom, kedy bola žaloba doručená obdarovanému. V ani samotnej výzve na vrátenie daru, ani v návrhu nebolo odporkyni vytýkané také správanie, ktoré by napĺňali znaky hrubého porušenia dobrých mravov. Akékoľvek nevhodné správanie sa obdarovaného, ani menej významné porušenie dobrých mravov, ešte nezakladá darcovi právo domáhať sa vrátenia daru. Predpokladom úspešnej požiadavky na vrátenie daru je len také správanie sa obdarovaného, ktoré s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu možno hodnotiť ako hrubé porušenie dobrých mravov. Pri posudzovaní, či určité konkrétne správanie sa obdarovaného možno považovať za hrubé porušenie dobrých mravov, treba pritom vychádzať z princípu vzájomnosti. To znamená, že treba vziať do úvahy a hodnotiť aj správanie sa darcu, zistiť, či tento sám sa nespráva voči obdarovanému v rozpore s dobrými mravmi a či práve jeho správanie sa nie je príčinou nevhodného správania sa obdarovaného voči nemu alebo členom jeho rodiny. V kladnom prípade by sa totiž nemohol darca úspešne domáhať vrátenia daru, lebo reakciu obdarovaného, i keby bola taktiež nevhodná, nebolo by možné kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov.

Išlo by v takom prípade o spoločensky nežiaducu vzájomnú komunikáciu medzi darcom a obdarovaným, ktorú by sotva bolo možné charakterizovať ako hrubé porušenie dobrých mravov zo strany obdarovaného. Výnimkou by bolo iba také správanie sa obdarovaného, ktoré by bolo v zrejmom nepomere k správaniu sa samotného darcu. Toto negatívne správanie sa musí prejavovať objektívne, nepostačuje iba subjektívny pocit a úsudok darcu. Právne vzťahy založené prevodom vlastníctva darovacou zmluvou zakladajú právny vzťah, ktorý má právnu istotu, požíva právnu ochranu s tým, že záväznosť z toho vyplývajúcu zmluvné strany na seba zobrali sami a dobrovoľne. K narušeniu tohto vzťahu nemôže dôjsť zo svojvôle darcu, v danom prípade zo subjektívneho presvedčenia, že odporkyňa je jej málo vďačná za to, čo pre ňu v živote urobila. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že odporkyňa sa voči navrhovateľke nedopustila žiadneho závadného konania, ktoré by bolo takej intenzity, že by ho bolo možné kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Žiaden zo svedkov, ani samotná navrhovateľka neuviedli, že by sa odporkyňa na adresu navrhovateľky vyjadrovala vulgárne, že by jej fyzicky ublížila, alebo sa chovala voči nej iným spoločensky neprijateľným spôsobom. Účastníčky konania zmluvou formou vecného bremena dohodli pre darkyňu určité práva a pre obdarovanú určité povinnosti obmedzujúce jej vlastnícke právo. Odporkyňa je svoj záväzok zo zmluvy povinná plniť. Akým spôsobom má navrhovateľka užívať nehnuteľnosti závisí od nej. Jej právo však nie je vlastnícke, preto pri užívaní nehnuteľnosti nemôže svoje práva zneužívať nad rozsah svojich oprávnení a nemôže si počínať ako vlastníčka. Je nad rámec jej oprávnení zasahovať do vlastníctva obdarovanej. Zachovávanie dobrých mravov je vecou vzájomnej tolerantnosti účastníkov. Právny zástupca navrhovateľky zdôrazňoval najmä porušenie záväzku prijatého odporkyňou spočívajúceho v povinnosti opatery a starostlivosti v čase jej nemoci a staroby a tiež v povinnosti znášať všetky náklady spojené s opravou a údržbou nehnuteľnosti. V konaní nebolo preukázané, že by odporkyňa navrhovateľke odmietla pomôcť v chorobe a starobe, keď sama navrhovateľka uviedla, že ju doposiaľ odporkyňu o pomoc ani nepožiadala. V živote navrhovateľky nestala taká situácia, že by bola pripútaná na lôžko, alebo ktorá by vyžadovala nevyhnutnú pomoc odporkyne, prípadne iných ľudí. Navrhovateľka má 64 rokov, trpí ochoreniami, ktoré sú primerané jej veku, je sebestačná, pohyblivá, šoféruje vlastné auto. Žiadne z ochorení, menovaných navrhovateľkou, v minulosti ani v aktuálnom čase nevyžadujú starostlivosť druhej osoby. Pokiaľ ide záväzok odporkyne znášať náklady spojené s opravou a údržbou nehnuteľnosti, nie je z návrhu, ani vyjadrenia navrhovateľky zrejmé, akého porušenia sa odporkyňa dopustila. Odporkyňa sa stala vlastníčkou predmetných nehnuteľností, takže pokiaľ došlo k znehodnoteniu domu prasknutím súčiastky vodovodného potrubia, bol poškodený dom vo vlastníctve odporkyne a náklady na jeho opravu musí znášať ona ako vlastník. Nebolo v konaní tvrdené ani preukazované, že by tieto náklady uhrádzala navrhovateľka. Táto sa síce zúčastnila likvidácie následkov, ale tej sa zúčastnil aj manžel odporkyne, ktorého kontaktovala ani nie navrhovateľka, ale suseda. Z vyjadrení účastníkov i svedkov je zrejmé, že navrhovateľka užíva od roku 2009 susedný dom, v ktorom pôvodne žila so svojou matkou, takže výkon práva doživotného užívania darovaného domu dobrovoľne nerealizuje. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa nebola v darovanom dome po svojom odchode od augusta 2012 do júna 2013. Darované pozemky neboli pravidelne kosené, intenzívnejšie sa začala odporkyňa s manželom o dom aj pozemky starať až po doručení návrhu na vrátenie daru. Navrhovateľka, ako aj ňou navrhnuté svedkyne vo svojich výpovediach poukazovali najmä na to, že odporkyňa nezabezpečila navrhovateľke do domu, ktorý jej vlastnícky patrí a ktorý reálne užíva, drevo na zimné vykurovanie s tým, že pri tomto jej museli vypomáhať susedia. V zmysle prijatého záväzku však išlo o náklady spojené s domom navrhovateľky a nie s darovaným domom. Súd akceptoval obranu odporkyne, ktorá sa po útrapách predchádzajúceho života rozhodla neobnoviť domácnosť s navrhovateľkou, ktorá nebola ochotná prijať jej manžela a otca jej dvoch detí. Správanie navrhovateľky akokoľvek poznačené sklamaním z jej rozhodnutia, bolo však pre ňu signálom, že nie je viac vítaná. Aj tu platí, že zachovávanie dobrých mravov je vecou vzájomnej tolerantnosti účastníkov. Navrhovateľka aj v priebehu konania „ jedným dychom“ tvrdila, že jej odporkyňa neposkytovala a neposkytuje potrebnú pomoc, a súčasne aj to, že o jej pomoc nestojí. Záverom súd dodáva, že žiadne z opísaných konaní odporkyne nemožno považovať za také závadné konanie, ktoré by z hľadiska svojej intenzity a rozsahu bolo v rozpore z dobrými mravmi, resp. ktoré by mali za následok také porušenie záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy, aby navrhovateľka ako darkyňa mohla darovanie odvolať.

Navrhovateľka v priebehu konania namietala negatívne správanie manžela odporkyne, ktoré súd nehodnotil. Ustanovenie § 630 Občianskeho zákonníka postihuje iba správanie obdarovaného voči darcovi a členom jeho rodiny. Netýka sa správania členov rodiny obdarovaného alebo osôb blízkych obdarovanému, preto je námietka žalobkyne v tejto časti nedôvodná. So zreteľom na vyššie uvedené súd návrh ako nedôvodný zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého by úspešnej odporkyni patrila náhrada trov konania, táto si však žiadnu v konaní neuplatnila, preto jej súd náhradu ani nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že · sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, · ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, · účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, · v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, · sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, · účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, · rozhodoval vylúčený sudca, · súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.).