Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-695-2014.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/695/2014
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. XXX, o vymoženie sumy 200,- eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Júliusa Rosinu, Stummerova 1553/47, 955 01 Topoľčany pod sp. zn. EX 839/2014, takto
rozhodol:
I. Exekučné konanie sa z a s t a v u j e .
II. Súdnemu exekútorovi JUDr. Júliusovi Rosinovi sa náhrada trov exekúcie nepriznáva.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Oprávnený podal u súdneho exekútora proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie (zn. 110781/ OPP/2014 - pre vymoženie sumy 200,- eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Návrh podal oprávnený ako právny nástupca pôvodného veriteľa - Slovenskej republiky zastúpenej Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Nitre, od ktorého nadobudol uplatňovanú pohľadávku zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.11.2011.
Exekúciu navrhol oprávnený vykonať na základe rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Topoľčanoch číslo ORP-P-DI-SK-347/2010 zo dňa 9.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.11.2010 a vykonateľnosť dňa 25.11.2011.
Súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu - rozkazu o uložení sankcie za priestupok č. ORP-P-DI-SK-247/2010 zo dňa 14.10.2010, právoplatného 9.11.2010, vykonateľného 25.11.2010, ktorý vydal Okresný dopravný inšpektorát Topoľčany.
K žiadosti o udelenie poverenia a návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený rovnopis rozkazu o uložení sankcie za priestupok číslo ORP-P-DI-SK-347/2010 zo dňa 14.10.2010 (ďalej len rozkaz o uložení sankcie), na ktorom je vyznačená jeho právoplatnosť dňa 9.11.2010 a vykonateľnosť dňa 25.11.2010 a ktorý vydalo Okresné riaditeľstvo PZ v Topoľčanoch, Okresný dopravný inšpektorát Topoľčany.
Súd preskúmal žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie a predložený rozkaz o uložení sankcie a zistil rozpor medzi označením exekučného titulu v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, ako aj žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, s predloženým rozkazom o
uložení sankcie. Zistené bolo, že oprávnený žiada vykonať exekúciu a exekútor žiada udeliť poverenie na vykonanie exekúcie na základe iného rozhodnutia, ako k návrhu a žiadosti predložili. Výzvou č. k. 4Er/695/2014-6 zo dňa 9.6.2014 súd vyzval oprávneného na opravu návrhu v časti označenia exekučného titulu (ak pri písaní návrhu došlo iba k chybám v písaní, a to v dátume vydania exekučného titulu a jeho vykonateľnosti), alebo na predloženie exekučného titulu označeného v návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený bol súčasne poučený, že ak nepredloží opravu návrhu, resp. exekučný titul označený v návrhu, bude exekúcia zastavená. Výzva bola oprávnenému doručená dňa 11.6.2014. Oprávnený na výzvu (ani následnú urgenciu, ktorá mu bola doručená dňa 28.7.2014) nereagoval.
Podľa § 40 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (EP) exekútor vyzve toho, kto podal návrh, aby nesprávny, neúplný alebo nezrozumiteľný návrh opravil alebo doplnil v lehote, ktorú určí a ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní. Poučí ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť. Ak oprávnený napriek výzve exekútora v určenej lehote neopraví alebo nedoplní návrh, v dôsledku čoho nemožno v exekučnom konaní pokračovať, alebo ak nepriloží exekučný titul, súd exekučné konanie na návrh exekútora zastaví. O týchto následkoch musí byť oprávnený poučený.
Podľa § 39 ods. 1 Exekučného poriadku z návrhu na vykonanie exekúcie musí byť zjavné, ktorému exekútorovi je určený, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný a datovaný. Okrem toho návrh na vykonanie exekúcie musí obsahovať meno, priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne bydlisko zástupcov, údaj o štátnom občianstve, ak je účastníkom fyzická osoba, názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, pokiaľ je pridelené, ak je účastníkom právnická osoba, a presné označenie exekučného titulu, vymedzenie vymáhaného nároku, prípadne označenie dôkazov, ktorých sa oprávnený dovoláva.
Podľa § 39 ods. 2 Exekučného poriadku k návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený pripojí rovnopis rozhodnutia opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti (exekučný titul). Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyznačuje na notárskej zápisnici (§ 41 ods. 2).
Exekučný poriadok, ktorý je samostatným procesnoprávnym predpisom upravujúcim exekučné konanie, v ustanovení § 40 pamätá výslovne iba na prípady nesprávnych, neúplných alebo nezrozumiteľných návrhov na vykonanie exekúcie. V týchto prípadoch je exekútor povinný vyzvať toho, kto podal návrh, aby nesprávny, neúplný alebo nezrozumiteľný návrh opravil alebo doplnil v lehote, ktorú určí a ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní. Je tiež povinný poučiť ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť. Ak oprávnený napriek výzve exekútora v určenej lehote neopraví alebo nedoplní návrh, súd exekučné konanie na návrh exekútora zastaví.
Súdny exekútor na opravu, resp. doplnenie, návrhu oprávneného nevyzval, preto tak urobil exekučný súd analogicky podľa § 40 ods. 1 Exekučného poriadku. Na výzvu oprávnený nereagoval a nepredložil exekučný titul označený v návrhu na vykonanie exekúcie, resp. neopravil návrh na vykonanie exekúcie v časti označenia exekučného titulu. Označenie exekučného titulu, t. j. vykonateľného rozhodnutia, na základe ktorého má byť vykonaná exekúcia, a jeho predloženie s vyznačenou vykonateľnosťou, patrí medzi základné náležitosti návrhu na vykonanie exekúcie. Rozpor medzi označeným a predloženým exekučným titulom predstavuje nedostatok návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý bráni v pokračovaní v exekučnom konaní, pretože súdu nie je bez pochybností známe, na základe akého vykonateľného rozhodnutia oprávnený skutočne žiada exekúciu vykonať. Exekúciu možno pritom vykonať iba na základe vykonateľného rozhodnutia, pričom bez jeho riadneho označenia a predloženia oprávneným nemožno zistiť a preskúmať skutočnosti potrebné pre rozhodnutie o žiadosti exekútora o udelenie poverenia (napr. aktívnu a pasívnu exekučnú legitimáciu účastníkov konania, prípadné uplynutie prekluzívnej lehoty na nariadenie výkonu rozhodnutia, atď.). Vzhľadom na uvedené bolo exekučné konanie zastavené, pretože návrh na vykonanie exekúcie má vadu (nespĺňa zákonom stanovené náležitosti návrhu na vykonanie exekúcie), ktorá bráni v ďalšom pokračovaní v konaní. Pokiaľ ide o chybu v označení exekučného titulu v žiadosti exekútora o udelenie poverenia, túto sa súd nepokúsil odstrániť, keďže exekučné konanie bolo zastavené pre neopravenie návrhu na vykonanie exekúcie zo strany oprávneného.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 47 ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku tak, že súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal. Súdny exekútor si náhradu trov exekúcie (náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov) neuplatnil. Súd oznámil exekútorovi, že exekučné konanie bude zastavené a vyzval ho na predloženie vyčíslenia a preukázania vzniku účelne vynaložených hotových výdavkov, ak si ich uplatňuje. Na výzvu exekútor v určenej lehote nereagoval.
O trovách konania súd rozhodol analogicky podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ktoré bolo zastavené. Oprávnený nemá právo na náhradu trov konania, pretože bolo zastavené jeho zavinením. Povinnému v konaní trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.