Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-8T/65/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v trestnej veci proti obžalovanému P. E. pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa v znení účinnom od 1.5.2022 na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. februára 2023, takto

rozhodol:

Obžalovaný

P. E., nar. X.X.XXXX T. R., trvale bytom R., J.. U. XXXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 23.2.2022 asi o 14:55 hod. v R.G. Q. K. O. v ľavom bočnom vrecku maskáčových nohavíc, ktoré mal oblečené na sebe, neoprávnene prechovával pre svoju osobnú potrebu plastovú dózu, v ktorej sa nachádzalo sušené konope (marihuana) s hmotnosťou 1.211 mg a s priemernou koncentráciou 19,5 % hmotnostného THC, obsahujúce 236 mg THC, čo zodpovedá minimálne 2 (dvom) bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom rastliny rodu Cannabis (konopa) sú v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok, účinná látka tetrahydrokonabinol (THC) je v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny psychotropných látok, na zaobchádzanie s ktorými je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, ktoré obvinený P. E. nemal,

t e d a

neoprávnene prechovával omamnú látku a psychotropnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu,

č í m s p á ch a l

prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa v znení účinnom od 1.5.2022. Z a t o s a m u u k l a d á :

Podľa v znení účinnom od 1.5.2022, s poukazom na písmeno l) , trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa s použitím písmeno a) sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa písmeno k) sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Piešťany podala dňa 14.9.2022 na P. E. obžalobu pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa .

Súd dňa 4.10.2022 stranám oznámil v zmysle , že bude skutok zo dňa 23.2.2022, ktorý je predmetom obžaloby, posudzovať pri správnou použití účinného od 1.5.2022 ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa v znení účinnom od 1.5.2022, kde je trestná sadzba až 1 rok, nakoľko je to pre obžalovaného priaznivejšie, ako posudzovanie skutku podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný, keďže do 30.4.2022 bola trestná sadzba pre prečin podľa až 3 roky. Súd vo veci dňa 4.10.2022 vydal trestný rozkaz, voči ktorému prokurátorka podala odpor.

Súd hlavné pojednávanie vykonal v neprítomnosti obžalovaného, ktorý s konaním hlavného pojednávania v jeho neprítomnosti súhlasil a taktiež súhlasil s čítaním výpovede svedka a znaleckých posudkov. Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného a svedka J. Y., prečítaním znaleckých posudkov Kriminalisticko-expertízneho ústavu Policajného zboru (KEU PZ) a MUDr. Ondrisovej, oboznámením zápisnice o prehliadke tela a o osobnej prehliadke, záznamami o dychovej skúške, správ a posudkov na obžalovaného ako aj jeho odpisu z registra trestov.

K zmene právnej kvalifikácie:

Podľa v znení účinnom do 30.4.2022, kto neoprávnene prechováva pre vlastnú potrebu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.

Podľa v znení účinnom od 1.5.2022, kto neoprávnene prechováva omamnú látku alebo psychotropnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.

Skutok bol spáchaný dňa 23.2.2022, kedy bolo vo veci začaté trestné stíhanie podľa a dňa 24.5.2022 bolo obžalovanému vznesené obvinenie pre prečin podľa , pričom z odôvodnenia uznesenia o vznesení obvinenia vyplýva, že skutok bol posudzovaný podľa účinného od 1.5.2022, hoci na zmenu posúdenia skutku podľa iného zákona ako účinného v čase spáchania skutku nebol obžalovaný upozornený. Preto súd pred vydaním trestného rozkazu v danej veci oznámil stranám, že bude skutok spáchaný dňa 23.2.2022 posudzovať podľa účinného od 1.5.2022, lebo je to pre obžalovaného priaznivejšie.

K výroku o vine:

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán. Prihliadol pritom len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní a opieral sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že skutok sa stal tak, ako je to uvedené v skutkovej vete výroku rozsudku. Skutočnosť, že obžalovaný dňa 23.2.2022 asi o 14:55 hod. T. R. Q. K. O. v ľavom bočnom vrecku maskáčových nohavíc neoprávnene prechovával pre svoju osobnú potrebu plastovú dózu so sušeným konope (marihuanou) s hmotnosťou 1.211 mg a s priemernou koncentráciou 19,5 % hmotnostného tetrahydrokanabinolu (THC), obsahujúce 236 mg THC, mal súd preukázanú z výpovede obžalovaného, svedka J. Y., zápisnice o osobnej prehliadke ako aj znaleckého posudku KEÚ PZ. Obžalovaný aj svedok J. Y., príslušník polície, zhodne uviedli, že obžalovaný po zastavení hliadkou polície, z dôvodu že išiel na bicykli stredom cesty, na dopyt policajta, či má pri sebe niečo pochádzajúce z trestnej činnosti, tomuto dobrovoľne ukázal krabičku žuvacieho tabaku s marihuanou. Následne však obžalovaný spanikáril a chcel z miesta utiecť, ale policajti ho zobrali na oddelenie, kde krabičku dobrovoľne vydal. Obžalovaný uviedol, že si marihuanu kúpil pre vlastnú potrebu a pred zadržaním užil aj pervitín, pričom svoje konanie oľutoval. Pri osobnej prehliadke na polícii obžalovaný vydal z ľavého bočného vrecka nohavíc bielu plastovú okrúhlu krabičku s obsahom zelenej sušiny rastlinného pôvodu, ktorá bola zistená ako stopa č. 2 a z krabičky bol vykonaný ster, ktorý bol zaistený ako stopa č. 3. Znaleckým skúmaním z odvetvia kriminalistická toxikológia a kriminalistická biológia a genetická analýza bolo preukázané, že v predloženej plastovej dóze (stopa č. 2) sa nachádzalo sušené konope (marihuana) s hmotnosťou 1.211 mg a s priemernou koncentráciou THC 19,5 % hmotnostného, obsahujúce 236 mg THC, čo považuje Kriminalisticko-expertízny ústav Policajného zboru za 8 až 24 bežných jednotlivých dávok drogy. Zo steru zo zaistenej krabičky (stopa č. 3) bol zistený bližšie nešpecifikovaný biologický materiál pochádzajúci najmenej od dvoch rôznych osôb, pričom DNA profil je kombináciou DNA profilu zhodného s bukálnym výterom od obžalovaného a jednej ďalšej osoby, ktorej DNA profil nie je využiteľný na individuálnu identifikáciu. Zo sterov z rúk obžalovaného a zaistených vzoriek krvi a moču bolo zistené, že na steroch rúk obžalovaného bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu a vo vzorke krvi obžalovaného bola zistená prítomnosť etanolu v koncentrácii 0,82 promile a prítomnosť látok skupiny kanabinoidov v koncentrácii viac ako 10 ng/ml krvi, čo nasvedčuje, že obžalovaný bol pod vplyvom tetrahydrokanabinolu. Vo vzorke moču obžalovaného bola zistená prítomnosť metamfetamínu v koncentrácii viac ako 500 ng/ml moču a prítomnosť látok skupiny kanabinoidov v koncentrácii viac ako 20 ng/ml moču, čo nasvedčuje, že obžalovaný užil metamfetamín a tetrahydrokanabinol.

Vzhľadom na všetky vyššie uvedené okolnosti, a to priznanie obžalovaného, výpoveď svedka, sušené konope nájdené pri osobnej prehliadke obžalovaného, ktoré vzhľadom na množstvo a koncentráciu účinnej látky je psychotropnou látkou zaradenou do I. skupiny psychotropných látok v zmysle , na zaobchádzanie s ktorými je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, ktoré obžalovaný nemal, pričom sušené konope s hmotnosťou 1.211 mg predstavuje dve bežné jednotlivé dávky drogy, súd uznal obžalovaného za vinného z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa v znení účinnom od 1.5.2022, nakoľko obžalovaný neoprávnene prechovával psychotropnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu. Súd posúdil množstvo sušeného konope zhodne ako je uvedené v obžalobe, teda ako 2 bežné jednotlivé dávky drogy, s poukazom na stanovisko Najvyššieho súdu Slovenskej republiky R 22/2019 a s prihliadnutím na dlhodobú súdnu prax, pri ktorej sa u marihuany považuje za obvykle jednorazovú dávku množstvo zodpovedajúce 500 mg (0,5 g) vysušenej marihuany. Zohľadnil teda hmotnostné kritérium, a nie kvalitatívne kritérium účinnej látky, ktoré bežnému konzumentovi nie je známe, a podľa ktorého počet dávok určoval KEÚ PZ. Z hľadiska subjektívnej stránky posúdil súd konanie obžalovaného ako konanie v priamom úmysle, keďže obžalovaný chcel svojím konaním porušiť záujem chránený .

Uznaniu viny obžalovaného nebránil ani tzv. materiálny korektív uvedený v , lebo zo spôsobu vykonania činu, následku, ale aj okolností, za ktorých bol spáchaný, keďže obžalovaný prechovával sušinu konope v množstve minimálne 2 dávok s vyššou koncentráciou THC a prihliadnuc na mieru jeho zavinenia, po objektívnom vyhodnotení týchto kritérií, je evidentne zrejmé, že stupeň závažnosti činu bol vyšší ako nepatrný a konanie tak bolo treba definovať ako prečin.

K výroku o treste a o ochrannom opatrení:

Obžalovaný má v registri trestov záznam o jednom odsúdení Okresným súdom Piešťany z roku 2008 za drogovú trestnú činnosť, kde mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 roky, ktorý mu bol

podmienečne odložený na skúšobnú dobu 18 mesiacov, v ktorej sa osvedčil. V registri priestupkov má obžalovaný záznamy o dvoch priestupkoch v doprave za nerešpektovanie dopravného zariadenia, a to z 7.4.2019 s pokutou 20 eur a z 29.4.2022 s pokutou 10 eur. Zo znaleckého posudku MUDr. Ondrisovej vyplýva, že obžalovaný mal prvú skúsenosť s marihuanou ako 15 ročný, užíva ju denne cez fajku, ale už v menšom množstve ako keď bol mladší. K užívaniu marihuany má obžalovaný ľahostajný postoj. Obžalovaný je podľa znalkyne závislý od marihuany a pervitínu (metamfetamínu), napriek tomu mu nenavrhla uložiť liečenie, nakoľko má za to, že v prípade obžalovaného sa nedá účel liečby dosiahnuť. Obžalovaný je užívateľom marihuany vyše 20 rokov, užíva ju denne, absolútne nie je motivovaný k zmene životného štýlu, naopak udáva, že bude marihuanu užívať do konca života. Po rokoch užívania sú uňho prítomné nepriaznivé zmeny osobnosti v dôsledku chronického užívania drog, jeho osobnosť je depravovaná - to znamená zníženie úrovne osobnosti najmä v oblasti vyšších citov, morálky, záujmov a v temperamente. Celkovo je ľahostajný, bez akýchkoľvek ambícií a cieľov v osobnom alebo pracovnom živote. Životný štýl chronického konzumenta drog je u obžalovaného zafixovaný s veľmi nepriaznivou prognózou vyliečenia.

Podľa písmeno l) , poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Podľa , ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal z ustanovení , , pričom vzal do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionality trestu). Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Obžalovanému bol uložený trest odňatia slobody, nakoľko súd má za to, že tento druh trestu bude mať dostatočný výchovný účinok na obžalovaného, zohľadniac najmä predchádzajúce odsúdenie za drogovú trestnú činnosť. Čo sa týka spôsobu spáchania skutku súd mal preukázané, že obžalovaný mal dve dávky marihuany pre vlastnú potrebu, pričom od užívania marihuany je závislý a konzumuje ju denne. Možnosť nápravy obžalovaného sa javí málo priaznivá, vzhľadom na jeho postoj ku konzumácii psychoaktívnych látok, avšak nebolo zistené, že by tieto distribuoval. S pribúdajúcim vekom však obžalovaný konzumuje marihuanu v menšom množstve. Pri určovaní výmery trestu súd zohľadnil jednu poľahčujúcu okolnosť uvedenú v písmeno l) , a to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil žiadnu. S prihliadnutím na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností ako aj mieru ich závažnosti sa zákonom ustanovená horná hranica trestnej sadzby podľa ustanovenia znižovala z 1 roka na 8 mesiacov. Súd tak ukladal obžalovanému trest v sadzbe do 8 mesiacov, a to vo výmere 3 mesiace, teda tesne pod polovicou trestnej sadzby s prihliadnutím na všetky okolnosti skutku ako aj osobu obžalovaného, zohľadniac, že predchádzajúce odsúdenie za drogovú trestnú činnosť bolo ešte v roku 2008. Takto uložený trest súd považuje za dostatočný s ohľadom na individuálnu aj generálnu prevenciu.

S prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovaný bol odsúdený len raz v roku 2008, kedy sa v skúšobnej dobe osvedčil, inak sa dopustil len priestupkov na úseku dopravy, a prechovával len dve dávky marihuany pre vlastnú potrebu, má súd dôvodne za to, že na nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti nie je výkon trestu odňatia slobody nevyhnutý, preto obžalovanému trest odňatia slobody podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu 1 rok aj s probačným dohľadom nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe. V rámci probačného dohľadu súd obžalovanému uložil povinnosť zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie, čo by malo prispieť začleneniu sa obžalovaného do spoločnosti. Súd obžalovanému v rámci probačného dohľadu naukladal zákaz užívania omamných a psychotropných látok, keďže mal za to, že ukladanie tohto zákazu by vzhľadom na mizivú prognózu úspešnosti liečby a teda aj abstinencie obžalovaného od drog, nebolo pre obžalovaného dosiahnuteľné.

Súd obžalovanému neukladal protitoxikomanické liečenie, napriek tomu, že obžalovaný je závislý od marihuany a metamfetamínu, keďže účel liečby by sa pre postoj obžalovaného nedal dosiahnuť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok ( ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámenie je až doručenie rozsudku ( ). Odvolanie môžu podať: prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( písmeno a/ ), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného ( ), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka ( písmeno b/ ), a to len vo svoj prospech ( ), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priam týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( ), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( ), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( písmeno c/ ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo že chýba.