Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5T-95-2014.pdf
PDF · 76.28 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/95/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, senát v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Evy Herichovej a prísediacich Emila Kováča a Magdalény Richtarčíkovej na verejnom zasadnutí v konaní o návrhu na schválenie dohody o vine a treste dňa 26.8.2014 takto
rozhodol:
Obvinená:
M. G., J.. X.X.XXXX I. I. J. Y., Y. G. H., N. Č.. XXX/XX, K. G. N. J. I., G. Č.. XX, Q. N. J. I.
j e v i n n á, ž e
- dňa 10. mája 2013 v Spišskej Novej Vsi, v predajni NAY ELEKTRODOM, ul. Medza 14, na základe uvedenia nepravdivých údajov týkajúcich sa výšky príjmu, ktorý jej mal plynúť z pracovného pomeru v spol. PASS - SK, s.r.o., Spišská Nová Ves v sume 450 eur mesačne a zatajení skutočnej výšky mesačných výdavkov spočívajúcich aj v povinnosti splácať ďalšie prevzaté pôžičky, uzatvorila so sprostredkovateľom spol. Consumer Finance Holding, a.s., zmluvu o pôžičke č. 3059804455, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 400,89 eur, určená na financovanie kúpy počítača zn. ASUS x54C-SX458V v hodnote 445,89 eur, ktorú sa spolu s jej navýšením zaviazala splácať v 26- tich mesačných splátkach po 20 eur, pričom po úhrade akontácie vo výške 45 eur si tovar z predajne prevzala, avšak mzdu v uvedenej výške nepoberala a vzhľadom na svoju finančnú situáciu bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila len tri mesačné splátky, čím spol. Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobila škodu vo výške 498,35 eur,
- dňa 5. júna 2013 v Poprade, v predajni ZOC MAX Poprad, na základe uvedenia nepravdivých údajov týkajúcich sa výšky príjmu, ktorý jej mal plynúť z pracovného pomeru v spol. PASS - SK, s.r.o., Spišská Nová Ves v sume 450 eur mesačne a zatajení skutočnej výšky mesačných výdavkov spočívajúcich aj v povinnosti splácať ďalšie prevzaté pôžičky, uzatvorila so sprostredkovateľom spol. Consumer Finance Holding, a.s., zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. 4560500879, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 1.600 eur, ktorú sa spolu s jej navýšením zaviazala splácať v 60-tich mesačných splátkach po 49,90 eur, avšak mzdu v uvedenej výške nepoberala a vzhľadom na svoju finančnú situáciu, bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila len dve mesačné splátky, čím spol. Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobila škodu vo výške 2.485,12 eur,
- dňa 20. júna 2013 v Spišskej Novej Vsi, v predajni NAY ELEKTRODOM, ul. Medza 14, na základe uvedenia nepravdivých údajov týkajúcich sa výšky príjmu, ktorý jej mal plynúť z pracovného pomeru
v spol. PASS - SK, s.r.o., Spišská Nová Ves v sume 450 eur mesačne a zatajení skutočnej výšky mesačných výdavkov spočívajúcich aj v povinnosti splácať ďalšie prevzaté pôžičky, uzatvorila so sprostredkovateľom spol. Consumer Finance Holding, a.s., zmluvu o pôžičke č. 3069810893, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 248,71 eur, určená na financovanie kúpy tabletu v hodnote 261,80 eur, ktorú sa spolu s jej navýšením zaviazala splácať v 23 mesačných splátkach po 13,09 eur, pričom po úhrade akontácie vo výške 5 eur si tovar z predajne prevzala, avšak mzdu v uvedenej výške nepoberala a vzhľadom na svoju finančnú situáciu bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila len tri mesačné splátky, čím spol. Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobila škodu vo výške 301,45 eur,
- dňa 23. júna 2013 v Poprade, v predajni ZOC MAX Poprad, na základe uvedenia nepravdivých údajov týkajúcich sa výšky príjmu, ktorý jej mal plynúť z pracovného pomeru v spol. PASS - SK, s.r.o., Spišská Nová Ves v sume 450 eur mesačne a zatajení skutočnej výšky mesačných výdavkov spočívajúcich aj v povinnosti splácať ďalšie prevzaté pôžičky, uzatvorila so sprostredkovateľom spol. Consumer Finance Holding, a.s., zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. 4560504564, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 2.000 eur, ktorú sa spolu s jej navýšením zaviazala splácať v 60-tich mesačných splátkach po 62,38 eur, avšak mzdu v uvedenej výške nepoberala a vzhľadom na svoju finančnú situáciu bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila len dve mesačné splátky, čím spol. Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobila škodu vo výške 3.106,40 eur,
- dňa 25. júla 2013 v Spišskej Novej Vsi, uzatvorila s viazaným finančným agentom spol. PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500028896, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 1.500 eur, ktorý sa spolu s jeho navýšením zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 77,05 eur počnúc dňom 01.09.2013, pričom pri žiadaní úveru neuviedla skutočnú výšku mesačných výdavkov spočívajúcich v povinnosti splácať aj ďalšie prevzaté pôžičky s tým, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu bola prinajmenšom uzrozumená, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila dve mesačný splátky spolu vo výške 154,45 eur, čím spol. PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, spôsobila škodu vo výške 2.176,08 eur,
- dňa 25. júla 2013 v Spišskej Novej Vsi, uzatvorila s viazaným finančným agentom spol. PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500028898, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 480 eur, ktorý sa spolu s jeho navýšením zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 24,66 eur počnúc dňom 01.09.2013, pričom pri žiadaní úveru neuviedla skutočnú výšku mesačných výdavkov spočívajúcich v povinnosti splácať aj ďalšie prevzaté pôžičky s tým, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu bola prinajmenšom uzrozumená, že dohodnuté splátky platiť nebude, následne v zmysle dohodnutých podmienok zaplatila dve mesačný splátky spolu vo výške 49,43 eur, čím spol. PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, spôsobila škodu vo výške 696,35 eur,
t e d a
- pokračujúcim konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu
č í m s p á c h a l a
- pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a/ Tr. zákona
z a t o j e j u k l a d á
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 39 ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona jej súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku jej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. č. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 škodu vo výške 4.815,46 € a poškodenej spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752 škodu vo výške 2.872,43 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkazuje poškodenú spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752 so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 1.8.2014 podal na tunajší súd prokurátor Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvinenej M. G. stíhanej pre pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a/ Trestného zákona.
Senát preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátorky na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinená na verejnom zasadnutí na všetky otázky predsedníčky senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedala kladne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.