Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/102/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dominikou Vittekovou PhD. v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 742 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpený: Remedium Legal, s. r. o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX, o zaplatenie 6 307,15 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca ako postupník svoj nárok na zaplatenie sumy 6307,15 eur s príslušenstvom uplatnil titulom postúpenej pohľadávky na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. 5748311250712 zo dňa 25.7.2012 (ďalej len „Zmluva“) uzatvorenej medzi postupcom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a žalovanou. Postupca poskytol žalovanej úver vo výške 11 210 eur, ktorú sa zaviazala splácať v pravidelných 119 mesačných splátkach vo výške 167,53 eur, a to až do celkovej čiastky vo výške 21 516,14 eur. Postupca úver zosplatnil podľa a (ďalej len „“) a v čase postúpenia bola žalovaná v omeškaní po dobu dlhšiu ako 90 dní.

Žalovanej bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 28.11.2022, doposiaľ sa k nej nevyjadrila.

Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu ani žalovaná, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a navrhli, aby súd prejednal vec bez ich prítomnosti. Preto súd prejednal a rozhodol spor na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu a žalovanej v súlade s ustanovením (ďalej len "") s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Na nariadenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a teda žiadosťou o flexipôžičku - bezúčelová, Zmluvou, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom z 15.10.2020, doručenkou, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám – občanom, treťou upomienkou – pokus o zmier z 7.2.2020 a podacím hárkom, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Postupca a žalovaná uzatvorili dňa 25.7.2012 Zmluvu, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 11 210 eur s ročnou úrokovou sadzbou 12,90%, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť 119 splátkami po 167,53 eur, pričom celkové náklady spotrebiteľa činili podľa Zmluvy 20 516,14 eur. RPMN bola uvedená vo výške 14,81%. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 27.8.2012, ďalšie splátky boli splatné vždy 27. dňa v mesiaci.

Zo žiadosti o flexipôžičku plynie, že žalovaná je slobodná, počet vyživovaných osôb je uvedený počtom 0. Má stredoškolské vzdelanie, je zamestnaná s čistým mesačným za posledné 3 mesiace vo výške 586 eur, 599 eur a 606 eur. Pokiaľ ide o mesačné finančné výdavky, zo žiadosti plynie, že mala kreditnú kartu s úverovým rámcom 1500 eur a spotrebný úver s mesačnou splátkou 371 eur. V žiadosti nie sú označené žiadne doklady o príjme, ktoré by k nej boli predložené. Prílohou boli len dva doklady totožnosti. Z informácií o bývaní plynie, že tak na adrese trvalého pobytu (Víťaz 190) ani súčasného pobytu (D., E. XX) nie je vlastníkom nehnuteľnosti a používa mobilný telefón – súkromný paušál.

Žalobca v konaní na účely posúdenia bonity žalovanej na základe výzvy súdu uviedol, že žalovaná deklarovala v žiadosti priemerný čistý príjem 597 eur, existujúce záväzky vo výške 371 eur a 45 eur (kreditná karta), ktoré si overil aj dopytom z úverového registra, čo však nemôže doplniť, nakoľko aplikácia, v ktorej bol dopyt vykonaný už nie je k dispozícii. Disponoval informáciou o výške príjmu spotrebiteľa a ďalšie údaje nemal povinnosť skúmať. Výpočet disponibilného zostatku z príjmu bol teda realizovaný takto: 597 eur (príjem) – 416 eur (existujúce záväzky) = 181 eur. Disponibilný zostatok je vyšší ako splátka schvaľovaného úveru.

Žalobca na základe výzvy súdu ďalej v rámci špecifikácie uplatneného nároku uviedol, že žalovaná v poskytnutého úveru ku dňu 28.10.2019 uhradila 14 829,21 eur.

Z tretej upomienky – pokus o zmier z 7.2.2020 vyplýva, že k uvedenému dňu postupca evidoval nedoplatok na splátkach vo výške 513,51 eur, ktorý žiadal uhradiť s upozornením, že ak nedôjde k úhrade, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť. Doručovanie zásielky žalobca preukázal podacím hárkom. Zásielku si žalovaná prevzala dňa 14.2.2020.

Z výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom z 15.10.2020 plynie, že dlh žalovanej zo Zmluvy sa stal splatný v celom rozsahu naraz a dlžná suma predstavuje 4859,13 eur s príslušenstvom. Z predloženej doručenky plynie, že túto si žalovaná neprevzala v odbernej lehote.

Postupca na žalobcu dňa 13.11.2020 postúpil pohľadávku zo Zmluvy na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok.

Zistený skutkový stav takto právne posúdil:

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

Podľa o bankách (ďalej len „“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu.87ad) Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy 25.7.2012 (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. d) ZoSÚ, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Povinnosť podľa prvej vety sa považuje za splnenú, ak je splatenie spotrebiteľského úveru v celom rozsahu zabezpečené peňažnými prostriedkami alebo cennými papiermi; tým nie je dotknuté ustanovenie § 17 ods. 3.

Podľa § 7ods. 2 ZoSÚ, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17)

Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom k 24.7.2012 (ďalej len „“), predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

Podľa , odbornou starostlivosťou úroveň osobitnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od predávajúceho pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi, zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

V predmetnej právnej veci je nepochybné postavenie účastníkov ako dodávateľa a spotrebiteľa, čo plynie aj zo Zmluvy, kde ako druh je uvedený spotrebiteľský úver. Postupca vystupoval ako osoba konajúca v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako fyzická osoba pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Právna úprava v zákone o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 11 ods. 2) ako následok nekonania s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 upravuje, že veriteľ nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

K rozlíšeniu nekonania s odbornou starostlivosťou podľa a hrubého porušenia povinnosti podľa došlo až novelou, , ktorá uvádzal, cit.: „V sa na konci pripájajú tieto vety: „V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje najmä posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa a účelové použitie údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa na vytvorenie zdania väčšej schopnosti spotrebiteľa splácať úver, ako tomu v skutočnosti je.“ Toto ustanovenie je účinné od 1.1.2013.

Zákon o spotrebiteľských úveroch však nevylučuje posúdenie okolností poskytovania úverov (uzavretia zmluvy), aj s poukazom na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať úver, cez prizmu dobrých mravov.

Na výzvu súdu žalobca podaním zo dňa 13.12.2022 uviedol cit.: „V konkrétnom prípade veriteľ postupoval nasledovne: Spotrebiteľ v žiadosti o úver deklaroval priemerný čistý príjem vo výške 597 eur. Existujúce záväzky spotrebiteľ uviedol vo výške 371 eur (spotrebný úver) + 45 eur (kreditná karta). Postupca v prípade kreditnej karty bral do úvahy mesačné úverové zaťaženie v sume 3 % z celkového úverového rámca vo výške 1 500 eur. Existujúce záväzky veriteľ overil aj dopytom do úverového registra, ktorý nie je možné doplniť, pretože aplikácia, v ktorej bol vykonaný už nie je k dispozícii, nakoľko od poskytnutia úveru uplynulo viac ako 10 rokov...... Postupca disponoval informáciou o príjme spotrebiteľa, ktorý mu stanovoval skúmať § 7 ods. 1 ZoSU. Ďalšie údaje nemal povinnosť skúmať. Výpočet disponibilného zostatku z príjmu bol teda realizovaný nasledovne: 597 eur (príjem) – 416 eur (existujúce záväzky) = 181 eur. Disponibilný zostatok je vyšší ako splátka schvaľovaného úveru. Zastávame názor, že poskytovateľ úveru postupoval s odbornou starostlivosťou v súlade s ust. § 7 ZoSu a zobral do úvahy všetky informácie, ktoré mu toto ust. ukladá vziať do úvahy.“

Už len z uvedeného výpočtu je zrejmé, že po odpočítaní z príjmu (597 eur) mesačné finančné náklady (416 eur), ktoré spotrebiteľka v čase podania žiadosti mala, s výškou splátky poskytnutého úveru podľa zmluvy (167,53 eur), jej ostane na živobytie (jedlo, ubytovanie, hygiena, cesta do práce a pod.) suma 13,47 eur, čo predstavuje za priemerný kalendárny mesiac s 30 dňami, 0,45 centov na 1 deň.

Muselo byť dodávateľovi na finančnom trhu (postupcovi) zrejmé, že žalovaná je zadlžená, zjavne bola v úverovej špirále, keďže iný záver pri výške spotrebného úveru 371 eur a kreditnej karte s úverovým rámcom 1500 eur s predpokladanou výškou splátky 45 eur, so žiadosťou o ďalší úver vo výške 11 210 eur s výškou mesačnej splátky 167,53 eur, možno len ťažko vyvodiť. Už s pôvodným úverovým zaťažením mala spotrebiteľka z mesačného príjmu 597 eur – 416 eur zostatok na živobytie 181 eur. Zo žiadosti je zrejmé, že nebývala v mieste trvalého bydliska, ale v Bratislave a s ubytovaním sú nevyhnutne spojené nejaké výdavky, rovnako tak s platením mobilného telefónu (tzv. paušálu).

Nadmerná zadlženosť spotrebiteľov spôsobuje ich zraniteľnosť (bod 117 návrhy generálnej advokátky F. G., prednesené 12. januára 2023 vo veci C-598/21). Súd s poukazom na uvedené konštatuje, že v dôsledku nadmerného zadlženia bola žalovaná zraniteľným subjektom právneho vzťahu. Pričom nejde o okolnosť, o ktorej by právny predchodca žalobcu nemal žiadnu vedomosť, naopak svojím konaním k tejto zraniteľnosti značným spôsobom prispel, keďže úverové zadlženie navýšil spôsobom, pri ktorom ostalo na základné životné potreby 13,47 eur na mesiac ako „voľné“ finančné prostriedky. Musel si byť teda vedomý, že bez nabalenia ďalších úverov, spotrebiteľka nebude schopná poskytnuté peňažné prostriedky s úrokom 12,90% vrátiť a úverová špirála sa nevyhnutne zväčší.

Za tohto stavu, ak spotrebiteľka požiadala o úver vo výške 11 210 eur a z takejto sumy úveru vychádzala mesačná splátka 167,53 eur, pričom jej úverové zaťaženie už v čase žiadosti o predmetný úver spôsobilo, že jej na život nezostávalo ani životné minimum (od 1.7.2012 vo výške 194,58 eur), poskytnutím tohto úveru si dodávateľ na úverovom trhu musel byť vedomý, že uprednostnením mesačnej splátky jeho úveru žalovanej nezostane nielen životné minimum, ale suma 0,45 centov na 1 deň na všetky jej životné potreby, požiadavka vrátenia úrokov a poplatkov z takto poskytnutého úveru nemôže požívať právnu ochranu.

Rozpor právneho úkonu s dobrými mravmi totiž nemusí vyplývať iba z jeho obsahu, ale tiež z celkového charakteru dojednania - v zmysle zhrňujúceho zohľadnenia obsahu, pohnútky a účelu, pričom sú dôležité predovšetkým všetky okolnosti, za ktorých bol právny úkon uzatvorený (rozhodnutie rakúskeho Najvyššieho súdneho dvora z 22.04.1975, č. 4Ob10/75; 8Ob236/75 In Irsák, S.: Dobré mravy v záväzkoch na poskytnutie peňažného plnenia a pri ich zabezpečení (vo svetle českej, rakúskej a nemeckej judikatúry. In: Bulletin SAK - 7-8/2008).

Súd zastáva názor, že konania, ktoré možno subsumovať pod nielen hrubé, ale až exemplárne porušenie odbornej starostlivosti pri posudzovaní splácať úver, možno posudzovať aj cez prizmu dobrých mravom ( ) a úroky a poplatky z poskytnutého úveru nepriznať.

Ustanovenie upravuje podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktorú má voči klientovi, na inú banku, alebo aj na osobu, ktorá nie je bankou. Postúpenie pohľadávky v rozpore s uvedeným ustanovením má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení podľa (porov. závery rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 28.03.2018, uznesenia sp. zn. z 24.4.2018).

Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ust. môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktorá je už splatná, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy banky a skutočnosti, že klient banky je napriek výzve nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky.

Pokiaľ súd dospel k záveru, že poskytnutý spotrebiteľský úver je bezúročný a bez poplatkov, potom postupca mal právo len na vrátenie istiny úveru. Ku dňu postúpenia pohľadávky bola uhradená pohľadávka do výšky 14 829,21 eur (posledná úhrada podľa vyjadrenia žalobcu realizovaná dňa 28.10.2019), započítavajúc celé plnenie na istinu vo výške 11 210 eur, žalovaná nie je povinná uhradiť žalobcovi nič, nakoľko jej celý dlhu voči postupcovi zo Zmluvy bol v plnom rozsahu splnený, a to ešte

pred vyhlásením predčasnej splatnosti úveru (15.5.2020) a pred samotným postúpením pohľadávky (13.11.2020).

Žalobca nemá aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, keďže žiadna splatná pohľadávka na neho s poukazom na vyššie uvedené závery nemohla byť platne postúpená, teda je zmluva o postúpení neplatným právnym úkonom.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia v spojení s tak, že procesne úspešnej žalovanej žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, že jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.