Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-33-2014.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4C/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci navrhovateľa Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nitra, Nábrežie za hydrocentrálou 4, IČO: 36 550 949 proti odporcovi I. O., nar. XX.X.XXXX, bytom K. X, Ř., L. XXXX/XX, Č.N.Á. V., o zaplatenie sumy 21,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 21,46 € s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,46 € od 27.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia 21,46 € spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 21,46 € od 27.10.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov a Zmluvy č. XXX/XX/XXX/XXXXX zo dňa 14.6.2010 dodával do odberného miesta pod č. 82238940 vodu z verejného vodovodu. Odber vody na základe odpočtu fakturačného meradla - vodomeru č. 1108141164 vyfakturoval faktúrou č. 8280108062 splatnou 26.10.2012 vo výške 21,46 €. Na nezaplatenie faktúry bol odporca upozornený s upomienkou a predžalobnou výzvou. Ak je dlžník v omeškaní s platením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný zaplatiť úroky z omeškania.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 7.1.2014 č.k. 21Ro/579/2013-16, ktorý bol uznesením zo dňa 29.4.2014 č.k. 21Ro/579/2013-36 zrušený pre nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Súd odporcovi doručil dňa 17.7.2014 návrh na začatie konania, ku ktorému sa odporca do rozhodnutia o veci nevyjadril.
Súd vec prejednal podľa § 115a Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania, pretože v konaní ide o drobný spor v zmysle § 29 ods. 6 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku (hodnota žalovanej pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur).
Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom, zmluvou č. XXX/XX/XXX/XXXXX zo dňa 14.6.2010, faktúrou č. 8280108062 zo dňa 28.9.2012, upomienkou č. 628010359 zo dňa
15.11.2012 a predžalobnou výzvou č. 628012272 zo dňa 31.1.2013 a zistil, že navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ uzavreli dňa 14.6.2010 Zmluvu č. XXX/XX/XXX/XXXXX o dodávke vody
z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd vrátane dažďových vôd verejnou kanalizáciou. Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa dodávať odporcovi vodu z verejného vodovodu a odvádzať odpadové vody, a to v odbernom mieste Veľké Bielice, Lipová 192 a záväzok odporcu zaplatiť za dodanú vodu a vypustené odpadové vody do kanalizácie vodné a stočné. Navrhovateľ odporcovi vodu dodal a jej cenu (vodné) si uplatnil faktúrou zo dňa 28.9.2012 č. 8280108062, splatnou dňa 26.10.2012, v sume 21,46 €. Odporca fakturovanú cenu za dodanú vodu napriek upomienke a predžalobnej výzve riadne a včas nezaplatil.
Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
Podľa § 28 ods. 3 citovaného zákona za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 28 ods. 5 citovaného zákona právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.
Podľa § 28 ods. 6 citovaného zákona za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 28 ods. 8 citovaného zákona právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd po vykonaní dokazovania a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd vychádzal z toho, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 14.6.2010 zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa dodávať odporcovi vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby a odvádzať odpadové vody a záväzok odporcu zaplatiť navrhovateľovi vodné a stočné. Navrhovateľ odporcovi vodu dodal a vodné si uplatnil faktúrou zo dňa 28.9.2012 č. 8280108062, splatnou 26.10.2012 v sume 21,46 €. Odporca vodné riadne a včas nezaplatil. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 21,46 €. Keďže je odporca so zaplatením svojho peňažného dlhu v omeškaní, patrí navrhovateľovi popri istine aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd preto priznal navrhovateľovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 21,46 € od 27.10.2012 (od prvého dňa po dni splatnosti dlhu, teda od prvého dňa omeškania) až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto má proti odporcovi právo na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Trovy
konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 €.
Na skutočnosti uvedené v e-maile, ktorý súdu odporca doručil dňa 26.8.2014 o 18:09 hod súd nemohol prihliadať, pretože odporca ich súdu oznámil až po vyhlásení rozsudku, hoci bol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti predložiť alebo označiť všetky dôkazy a skutočnosti najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).