Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-76-2014.pdf
PDF · 73.73 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci žalobcu : BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, právne zastúpenie : AK SOUKENÍK
- ŠTRPKA, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: S. V., K.. XX.XX.XXXX, O. G. XXXX, XXX XX I., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, vyšším súdny úradníkom Okresného súdu Trebišov o zaplatenie 47,80 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcu zamieta.
II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť pre neho 47,80 Eur , úroky z omeškania z tejto a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok prešla na neho pohľadávka spoločnosti Slovak Telecom a.s. Bratislava proti žalovanému a to zaplatenie zmluvnej pokuty pre porušenie povinnosti žalovaného vyplývajúce zo Zmluvy o pripojení telekomunikačného prostriedku.
Žalovaný je na neznámom mieste a v konaní je zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom.
Žalovaný ani súdom ustanovený opatrovník žalovaného sa vo veci nevyjadrili.
Súd zistil, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.06.2013 sa žalobca dohodol so Slovak Telecom, a.s. Bratislava, že od neho odkupuje pohľadávku voči žalovanému a to neuhradenú Zmluvnú pokutu vo výške 47,80 Eur. K žalobe pripojil ako prílohu žalobca „Zmluvu o pripojení“ uzavretú medzi jeho právnym predchodcom a žalovaným, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať právnemu predchodcovi žalobcu cenu dodaných a využitých telekomunikačných služieb a zároveň sa zaviazal, že v prípade porušenia povinnosti zo Zmluvy o pripojení, ak neuhradí ceny dodaných a vyfakturovaných telekomunikačných služieb zaväzuje sa žalovaný uhradiť pre právneho predchodcu žalobcu zmluvnú pokutu v sume 47,80 Eur. Zároveň žalobca pripojil k žalobe aj faktúru z 22.11.2010, ktorou právny predchodca žalobcu fakturuje žalovanému sumu 47,80 Eur ako zmluvnú pokutu. Vo faktúre je dátum splatnosti uvedený na deň 11. december 2010. Žalobca podal návrh na začatie konania dňa 22.11.2013, teda do troch rokov od splatnosti uvedenej faktúry.
Uznesením z 20.06.2014, ktoré bolo doručené žalobcovi 14.07.2014, súd vyzval žalobcu, aby predložil dôkaz o tom, že žalovaný porušil povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o pripojení, v čom porušenie
povinnosti spočívalo, ktoré fakturované úhrady za poskytnuté služby právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil do doby ich splatnosti, a v akej výške mu dlh vznikol. Žalobca odpovedal na výzvu súdu podaním z 17.07.2014, avšak v tomto podaní sa ani nezmienil o skutočnostiach súvisiacich s preukázaním svojich tvrdení o tom, že právnemu predchodcovi žalobcu vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd zamietol návrh žalobcu potom čo zistil, že žalobca nepreukázal existenciu porušenia povinnosti zo strany žalovaného, pre ktoré by pre žalovaného vyplývala povinnosť uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Na preukázanie porušenia povinnosti zo strany žalobcu bolo potrebné predložiť súdu listinný dôkaz o tom, že žalovanému právny predchodca žalobcu doručil faktúru ktorou mu vyfakturoval cenu dodaných telekomunikačných služieb a dôkaz o tom, že žalovaný riadne a včas túto faktúru neuhradil. Len preukázanie tejto skutočnosti mohlo mať za následok vznik povinnosti žalovaného uhradiť zmluvnú pokutu. Skutočnosť, že právny predchodca žalobcu faktúrou predloženou súdu žiadal žalovaného o zaplatenie zmluvnej pokuty, nie je žiadnym dôkazom toho, žeby žalovaný porušil svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o pripojení, ktorou je povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu spojená. Z faktúry, ktorou právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému uhradenie zmluvnej pokuty absolútne nevyplýva za porušenie ktorej konkrétnej povinnosti sa od žalovaného zmluvná pokuta požaduje.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd návrh žalobcu zamietol.
Žalobca žiadal uložiť žalovanému povinnosť nahradiť trovy konania.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca nemal v konaní úspech a preto súd rozhodol, že sa mu náhrada trov konania nepriznáva.
Podľa § 200ea ods. 1 a § 115a ods. 2 O.s.p,. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože predmetom konania je nárok žalobcu neprevyšujúci sumu 1000,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.