Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Co-338-2014.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Area
Subarea
24Co/338/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, proti odporcovi: I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, Z., štátny občan SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: B. S., zamestnankyňa Okresného súdu Senica, o zaplatenie sumy 1.310,31 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Skalica zo dňa 13. marca 2014, č.k. 5C/291/2013-52 v jeho zamietajúcej časti, v časti určenia neprijateľnej podmienky a trov konania, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a s a čiastočné späťvzatie návrhu, rozsudok Okresného súdu Skalica zo dňa 13. marca 2014, č.k. 5C/291/2013-52 v jeho zamietajúcej časti sa r u š í a konanie sa z a s t a v u j e .
Súd odporcovi nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamietol. Odporcovi náhradu trov konania nepriznal a určil, že v zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.06.2008, sú neprijateľné podmienky uvedené v bode 14.1. v znení: V prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2) so splnením akéhokoľvek peňažného záväzku podľa tejto zmluvy o RÚ je veriteľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z výšky splátky za každý deň omeškania a v bode 14.2. v znení: V prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2) s úhradou splátky úveru alebo jej časti o viac ako) 15 (pätnásť) dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1. tejto Zmluvy o RÚ úhradu zmluvnej pokuty vo výške 5% z výšky dlžnej splátky a ďalej b) 30 (tridsať) dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1. a 14.2. písm. a) tejto Zmluvy o RÚ úhradu zmluvnej pokuty vo výške 10% z výšky dlžnej splátky, a v bode 14.3. v znení: V prípade akéhokoľvek porušenia tejto Zmluvy o RÚ špecifikovaného v čl. 13, ods. 13.1. je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1. a 14.2. úhradu zmluvnej pokuty vo výške 50% z nominálnej výšky úveru.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie navrhovateľ namietajúc nesprávnosť výrokov, ktorým súd návrh z časti zamietol, v časti nepriznanie mu náhrady trov konania ako aj v časti určenia neprijateľnej podmienky. Odvolanie odôvodnil dôvodmi uvedenými v § 250 ods. 2 písm. a) a písm. c) O.s.p. v spojení s § §221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. navrhol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec má vrátiť na ďalšie konania, pričom si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.
Skôr než odvolací súd rozhodol o odvolaní, navrhovateľ súdu písomným podaním zo dňa 08.07.2014, doručeným odvolaciemu súdu 17.07.2014, súdu oznámil, že svoj návrh berie v celom rozsahu späť a navrhuje konanie o zaplatenie 1.310,31 Eur s príslušenstvom zastaviť.
V zmysle § 208 O.s.p. ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.
Na výzvu odvolacieho súdu adresovanú opatrovníčke odporcu, aby sa v lehote 10 dní písomne vyjadrili k späťvzatiu návrhu zo strany navrhovateľa, t.j. či so späťvzatím súhlasia, sa odporca k späťvzatu návrhu nevyjadril, tzn. že so späťvzatím návrhu neprejavil nesúhlas.
V danom prípade došlo zo strany navrhovateľa k späťvzatiu návrhu v čase, keď už rozhodol vo veci súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie v dôsledku podaného odvolania dosiaľ nenadobudlo právoplatnosť, pričom odporca neprejavil nesúhlas, čím boli naplnené predpoklady pre aplikáciu cit. ust. § 208 O.s.p..
Odvolací súd sa však musel vysporiadať s tým, že navrhovateľ zobral návrh späť v celom rozsahu, pričom jeho odvolanie smerovalo iba proti výrokom, ktorým súd návrh z časti zamietol, v časti nepriznanie mu náhrady trov konania ako aj v časti určenia neprijateľnej podmienky.
Odvolací súd je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.). Súd je viazaný rozsahom odvolania v zmysle § 212 ods. 2 O.s.p., a) vo veciach, v ktorých možno začať konanie bez a návrhu, b) v prípadoch, keď od rozhodnutia o napadnutom výroku je závislý výrok, ktorý odvolaním nebol napadnutý.
Podľa § 159 ods. 3 O.s.p. len čo sa vo veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednať znova.
Prekážka veci právoplatne rozhodnutej teda bráni tomu, aby vec o ktorej bolo právoplatne rozhodné, bola znovu prejednaná.
Predmetom daného konania bol návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal žiadal zaviazať odporcu zaplatiť sumu 1.310,31 Eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne od 02.03.2010 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 27.06.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8100009737, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 663,88 Eur. Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splatiť spolu s úrokom v 24. mesačných splátkach v sume 48,53 Eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Súd návrhu vyhovel len čiastočne a odporcovi uložil zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V tejto často rozsudok nebol napadnutý odvolaním, tzn. stal sa právoplatným a preto o tejto časti návrhu odvolací súd nemohol rozhodovať, žiadnym spôsobom, ani o späťvzatí návrhu v tejto časti, pre prekážku veci právoplatne rozhodnutej. Konanie o určenie neprijateľnej podmienky je konaním bez návrhu a súd o tomto rozhodol v súlade s ust. § 153 ods. 3 a 4 O.s.p. a táto časť rozhodnutia je vlastne závislým výrokom vo vzťahu k vyhovujúcej i zamietajúcej časti návrhu. Výrok o trovách konania je potom závislým výrok vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci samej.
Vzhľadom na uvedené odvolací súd späťvzatie návrhu pripustil v časti späťvzatia návrhu nad sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, rozsudok súdu prvého stupňa v tejto zamietajúcej časti zrušil a konanie zastavil.
Keďže v danom prípade navrhovateľ bol v konaní pred súdom prvého stupňa prevažne neúspešný, nárok na náhradu trov konania vznikol odporcovi, ktorému súd prvého stupňa náhradu trov konania, ale
nepriznal. V odvolacom konaní navrhol návrh v časti, ktorá zostala predmetom prieskumu odvolacieho súdu a ktorý bol podľa všetkého nebol podaný dôvodne, keďže späťvzatiu návrhu došlo bez pričinenia na strane odporcu, vznikla podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. v spojení s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. navrhovateľovi povinnosť nahradiť trovy konania odporcovi, ktorý si však náhradu trov konania neuplatnili a preto im nebola súdom priznaná.
Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.