Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Co/338/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, proti odporcovi: I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, Z., štátny občan SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: B. S., zamestnankyňa Okresného súdu Senica, o zaplatenie sumy 1.310,31 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Skalica zo dňa 13. marca 2014, č.k. -52 v jeho zamietajúcej časti, v časti určenia neprijateľnej podmienky a trov konania, takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a s a čiastočné späťvzatie návrhu, rozsudok Okresného súdu Skalica zo dňa 13. marca 2014, č.k. -52 v jeho zamietajúcej časti sa r u š í a konanie sa z a s t a v u j e .

Súd odporcovi nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamietol. Odporcovi náhradu trov konania nepriznal a určil, že v zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.06.2008, sú neprijateľné podmienky uvedené v bode 14.1. v znení: V prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2) so splnením akéhokoľvek peňažného záväzku podľa tejto zmluvy o RÚ je veriteľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z výšky splátky za každý deň omeškania a v bode 14.2. v znení: V prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2) s úhradou splátky úveru alebo jej časti o viac ako) 15 (pätnásť) dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1. tejto Zmluvy o RÚ úhradu zmluvnej pokuty vo výške 5% z výšky dlžnej splátky a ďalej b) 30 (tridsať) dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1. a 14.2. písm. a) tejto Zmluvy o RÚ úhradu zmluvnej pokuty vo výške 10% z výšky dlžnej splátky, a v bode 14.3. v znení: V prípade akéhokoľvek porušenia tejto Zmluvy o RÚ špecifikovaného v čl. 13, ods. 13.1. je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1. a 14.2. úhradu zmluvnej pokuty vo výške 50% z nominálnej výšky úveru.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie navrhovateľ namietajúc nesprávnosť výrokov, ktorým súd návrh z časti zamietol, v časti nepriznanie mu náhrady trov konania ako aj v časti určenia neprijateľnej podmienky. Odvolanie odôvodnil dôvodmi uvedenými v § 250 ods. 2 písm. a) a písm. c) O.s.p. v spojení s § §221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. navrhol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec má vrátiť na ďalšie konania, pričom si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.

Skôr než odvolací súd rozhodol o odvolaní, navrhovateľ súdu písomným podaním zo dňa 08.07.2014, doručeným odvolaciemu súdu 17.07.2014, súdu oznámil, že svoj návrh berie v celom rozsahu späť a navrhuje konanie o zaplatenie 1.310,31 Eur s príslušenstvom zastaviť.

V zmysle § 208 O.s.p. ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Na výzvu odvolacieho súdu adresovanú opatrovníčke odporcu, aby sa v lehote 10 dní písomne vyjadrili k späťvzatiu návrhu zo strany navrhovateľa, t.j. či so späťvzatím súhlasia, sa odporca k späťvzatu návrhu nevyjadril, tzn. že so späťvzatím návrhu neprejavil nesúhlas.

V danom prípade došlo zo strany navrhovateľa k späťvzatiu návrhu v čase, keď už rozhodol vo veci súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie v dôsledku podaného odvolania dosiaľ nenadobudlo právoplatnosť, pričom odporca neprejavil nesúhlas, čím boli naplnené predpoklady pre aplikáciu cit. ust. § 208 O.s.p..

Odvolací súd sa však musel vysporiadať s tým, že navrhovateľ zobral návrh späť v celom rozsahu, pričom jeho odvolanie smerovalo iba proti výrokom, ktorým súd návrh z časti zamietol, v časti nepriznanie mu náhrady trov konania ako aj v časti určenia neprijateľnej podmienky.

Odvolací súd je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.). Súd je viazaný rozsahom odvolania v zmysle § 212 ods. 2 O.s.p., a) vo veciach, v ktorých možno začať konanie bez a návrhu, b) v prípadoch, keď od rozhodnutia o napadnutom výroku je závislý výrok, ktorý odvolaním nebol napadnutý.

Podľa § 159 ods. 3 O.s.p. len čo sa vo veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednať znova.

Prekážka veci právoplatne rozhodnutej teda bráni tomu, aby vec o ktorej bolo právoplatne rozhodné, bola znovu prejednaná.

Predmetom daného konania bol návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal žiadal zaviazať odporcu zaplatiť sumu 1.310,31 Eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne od 02.03.2010 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 27.06.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8100009737, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 663,88 Eur. Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splatiť spolu s úrokom v 24. mesačných splátkach v sume 48,53 Eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Súd návrhu vyhovel len čiastočne a odporcovi uložil zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V tejto často rozsudok nebol napadnutý odvolaním, tzn. stal sa právoplatným a preto o tejto časti návrhu odvolací súd nemohol rozhodovať, žiadnym spôsobom, ani o späťvzatí návrhu v tejto časti, pre prekážku veci právoplatne rozhodnutej. Konanie o určenie neprijateľnej podmienky je konaním bez návrhu a súd o tomto rozhodol v súlade s ust. § 153 ods. 3 a 4 O.s.p. a táto časť rozhodnutia je vlastne závislým výrokom vo vzťahu k vyhovujúcej i zamietajúcej časti návrhu. Výrok o trovách konania je potom závislým výrok vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci samej.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd späťvzatie návrhu pripustil v časti späťvzatia návrhu nad sumu 407,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 407,65 Eur od 02.03.2010 až do zaplatenia, rozsudok súdu prvého stupňa v tejto zamietajúcej časti zrušil a konanie zastavil.

Keďže v danom prípade navrhovateľ bol v konaní pred súdom prvého stupňa prevažne neúspešný, nárok na náhradu trov konania vznikol odporcovi, ktorému súd prvého stupňa náhradu trov konania, ale

nepriznal. V odvolacom konaní navrhol návrh v časti, ktorá zostala predmetom prieskumu odvolacieho súdu a ktorý bol podľa všetkého nebol podaný dôvodne, keďže späťvzatiu návrhu došlo bez pričinenia na strane odporcu, vznikla podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. v spojení s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. navrhovateľovi povinnosť nahradiť trovy konania odporcovi, ktorý si však náhradu trov konania neuplatnili a preto im nebola súdom priznaná.

Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.