Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_25C-25-2014.pdf
PDF · 86.3 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/25/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV pred samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci navrhovateľov: 1. Y. A., bytom L. XXX, M., štátna občianka SR, 2.U. V., bytom V. XX, Bratislava, štátny občan SR proti odporcom: 1. M. E., bytom V. XX, Bratislava, štátny občan SR, zastúpený advokátom Alexander Schwartz, Kresánkova 20, Bratislava, 2. R. C., bytom T. X, Bratislava, štátny občan SR, o zaplatenie sumy 2000.- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 2.000,- eur od 26.10.2013 do 02.01.2014 a nahradiť navrhovateľom trovy konania vo výške 120,-eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti návrh o zaplatenie úroku z omeškania zamieta.
III. Konanie v časti o zaplatenie istiny 2.000,-eur zastavuje.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13.12.2013 žiadali navrhovatelia, aby súd uložil odporcom solidárnu povinnosť zaplatiť sumu 2000.-, spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne eur zo žalovanej sumy od 31.12.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnili tým, že s odporcami uzatvorili Dohodu o rezervácii bytu, ktorého výstavbu mali realizovať odporcovia, pričom pri podpise zmluvy zložili zálohu vo výške 2000.- eur, ktorá im mala byť vrátená v prípade ak do 30.12.2012 nedôjde k uzavretiu zmluvy o budúce k zmluve alebo kúpnej zmluvy z dôvodov na strane odporcov. K uzavretiu zmlúv nedošlo, preto navrhovatelia vyzvali odporcov na vrátenie rezervačného poplatku , bezvýsledne.
Odporca v 1. rade sa k návrhu písomne vyjadril podaním zo dňa3.6.2014, v ktorom navrhol návrh zamietnuť, pretože žalovaná istina bola navrhovateľom uhradená.
Odporca v 2. rade sa k návrhu nevyjadril.
Navrhovatelia zobrali návrh v časti istiny 2000.- eur späť z dôvodu úhrady istiny 2000.- eur po začatí konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej aj OSP) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že zo strany odporcu v 1.rade bola zaplatená žalovaná istina, zobrali navrhovatelia v časti istiny návrh späť, postupoval súd podľa § 96 ods. 1,3 OSP tak, že konanie v tejto časti zastavil. Predmetom sporu zostalo zaplatenie úroku z omeškania.
Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2 O. s. p., nakoľko po späťvzatí návrhu, predmet konania neprevyšoval sumu 1000.- eur, a teda sa jedná o drobný spor podľa § 200ea ods. 1 O. s. p., kedy nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
V prejednávanej veci je nesporné, že účastníci uzatvorili dohodu o rezervovaní bytu č. X, vo vchode Z., v obci C. dňa 28.8.2012, ktorý sa odporcovia zaviazali rezervovať pre navrhovateľov. Podľa článku III dohody sa účastníci dohodli na rezervačnom poplatku vo výške 2000.- eur, ktorý predstavoval prvú časť splátky bytu, pričom odporcovia podpisom dohody potvrdili prevzatie rezervačného poplatku v hotovosti.
Podľa článku IV. Bod 2 dohody sa účastníci dohodli, že v prípade ak odporcovia zrušia rezerváciu bytu, sú povinní vrátiť rezervačný poplatok.
Podľa článku IV. Bod 3. dohody sa odporcovia zaviazali začať s výstavbou bytu do 30 dní od podpisu zmluvy. Pokiaľ tak neučinia sú navrhovatelia oprávnení odstúpiť od zmluvy a odporcovia sú povinní vrátiť navrhovateľom rezervačný poplatok v plnej výške.
Podľa článku V. bod 2. Dohody v prípade ak nedôjde do 30.12.2012 k uzavretiu kúpnej zmluvy alebo zmluvy o budúcej kúpnej zmluve na kúpu bytu v rozsahu článku II. Bod 1 dohody výlučne zo strany odporcov, dohoda končí svoju platnosť a navrhovatelia majú právo na vrátenie rezervačného poplatku vo výške 2000.- eur.
Navrhovatelia písomne listom zo dňa 7.10.2013 vyzvali doporučenou zásielkou odporcov na vrátenie rezervačného poplatku do 25.10.2013, nakoľko do 30 dní nedošlo k začatiu výstavby a do 30.12.2012 nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy ani zmluvy o budúcej kúpnej zmluve.
Odporca v 1.rade vrátil celý rezervačný poplatok dňa 2.1.2014 vkladom na účet.
Podľa § 36 Občianskeho zákonníka (OZ):
Ods.1) Vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.
Ods.2) Podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.
Podľa § 121ods. 1 Občianskeho zákonníka Príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali.
Podľa § 451 ods.1 OZ Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods.02 OZ Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 517 ods. 2 OZ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 OZ Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Súd nárok navrhovateľov na zaplatenie istiny s príslušenstvom posúdil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia z titulu plnenia, ktorého dôvod dodatočne odpadol.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 28.8.2012 mal súd preukázané, že navrhovatelia zaplatili odporcom sumu 2000.- eur z titulu rezervačného poplatku za byt č. X vchod Z., v C.. Taktiež je nesporné, že k začatiu výstavby bytu ani uzavretiu zmluvy o budúcej kúpnej zmluve ani kúpnej zmluvy, predmetom ktorej mal byť rezervovaný byt nedošlo, a preto došlo k zániku zmluvy dohody o rezervovaní, následkom čoho vzniklo navrhovateľom právo požadovať vrátenie rezervačného poplatku, pričom v dohode nebolo medzi účastníkmi dohodnutý čas plnenia. Z obsahu dohody o rezervovaní bytu jednoznačne vyplýva, že trvanie zmluvy a tým aj nárok na rezervačný poplatok boli viazané na splnenie povinnosti odporcov uzatvoriť s navrhovateľmi kúpnu zmluvu alebo zmluvu o budúcej kúpnej zmluve. V danom prípade sa splnila rozväzovacia podmienka neuzatvorenia zmluvy budúcej ani kúpnej, čo má za následok, že navrhovateľmi poskytnuté plnenie vo výške 2000.- eur z titulu rezervačného poplatku sa po splnení rozväzovacej podmienky stáva plnením z právneho dôvodu , ktorý odpadol. Z uvedeného vyplýva záver, že zánikom zmluvy sa odporcovia bezdôvodne obohatili a v zmysle § 451 ods.1 OZ boli povinní bezdôvodné obohatenie získané plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, vydať. Odporcovia bezdôvodné obohatenie na výzvu navrhovateľov nevydali, čím sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 z.z. v znení neskorších právnych predpisov ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3ods. 1nariadenia vlády SR č. 87/1995 z.z. v znení účinnom do 1.februára 2013 Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nárokom, u ktorého nie je stanovená doba splnenia a je viazaný na výzvu veriteľa, je aj návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia. Úroky z omeškania možno navrhovateľom priznať od tej doby, keď sa dlžník dostal do omeškania. Je nesporné, že predmetný nárok, je nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia, čas splnenia nebol ustanovený právnym predpisom, určený ani v rozhodnutí ani nebol dohodnutý v dohode o rezervácii, a preto na tento prípade je potrebné aplikovať ust.§ 563 Občianskeho zákonníka, ktoré ukladá dlžníkovi povinnosť splniť dlh nasledujúci potom ako ho o plnenie veriteľ požiadal. Súd mal preukázanú riadnu a odôvodnenú písomnú výzvu navrhovateľov, v ktorej bol určený čas plnenia do 25.10.2013.
Nárok navrhovateľov na zaplatenia úroku z omeškania vyplýva priamo z právneho predpisu a to z ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nie je potrebné na úroku z omeškania sa dohodnúť.
Súd priznal navrhovateľom úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, §121 ods. 3 OZ vo výške 8,75% ročne. Dobu omeškania súd ustálil ku dňu 26.10.2013, čo je deň nasledujúci po uplynutí lehoty určenej vo výzve navrhovateľov. Záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol pred 1.2.2013, a preto sa výška úroku z omeškania riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013, pričom výška úroku z omeškania ku dňu 25.10.2013 bola 8,5% ročne. Nakoľko navrhovatelia žiadali priznať úrok z omeškania od 31.12.2013 vo výške 8,75% , zamietol súd návrh v časti prevyšujúcej úrok z omeškania z hľadiska doby a výšky.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a zaviazal odporcov na ich náhradu, pretože navrhovateľ podal návrh dôvodne, k úhrade istiny došlo až po začatí konania a mal v konaní nepatrný neúspech v časti príslušenstva. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 120.- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava IV v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 205 ods. 2 O.s.p. )