Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-50-2014.pdf
PDF · 71.69 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/50/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. René Miltákom v právnej veci žalobcu: Najvyšší súd Slovenskej republiky, so sídlom Župné námestie č. 13, 814 90 Bratislava, IČO: 165 581, proti žalovanému: X. F., O.. XX.XX.XXXX/XXXX, H.. U. T. Č.. XX, XXX XX Z., o zaplatenie 3,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3,32 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 3,32 Eur od 12.10.2013 až do zaplatenia, na účet žalobcu, číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.02.2014, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 3,32 Eur s príslušenstvom, a to titulom neuhradenia vecných nákladov v súvislosti s poskytovaním informácii.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby (č.l. 1), s oznámením výšky vecných nákladov v súvislosti s poskytovaním informácii (č.l. 2), so Sadzobníkom úhrad nákladov v súvislosti s poskytovaním informácii (č.l. 3), a ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Z oznámenia výšky vecných nákladov, vydaného žalobcom dňa 01.10.2013, č. Spr. 1032/2013-A,B vyplýva, že žalobca v súvislosti s poskytovaním informácii žalovanému podľa zákona o slobode informácii uložil žalovanému poplatkovú povinnosť v sume 3,32 Eur a to v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 02.10.2013.
Zo Sadzobníka úhrad nákladov v súvislosti s poskytovaním informácii podľa § 21 ods. 1 zákona NR SR č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám /zákon o slobode informácii/ vyplýva, že poplatok za poskytnutie technického nosiča informácii CS predstavuje 0,75 eur, poplatok za prenos informácií na CD predstavuje 1,- euro, poplatok za obálku s doručenkou B6 (0,07 eur) a náklady spojené s odoslaním informácie podľa aktuálneho cenníka poštových služieb 1,50 eur, spolu 3,32 eur.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V zmysle Sadzobníka úhrad nákladov v súvislosti s poskytovaním informácií, žalobca má nárok na úhradu vecných nákladov, za poskytnutie informácií podľa § 21 ods. 1 zákona NR SR č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám /zákon o slobode informácií/.
Súd na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení uznal nárok žalobcu za dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalovaný podľa zákona o slobode informácií požiadal žalobcu o sprístupnenie stanovísk trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a prehľadu spisových značiek stanovísk občianskoprávneho a obchodnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky za roky 2010-2013. Žalobca mu uvedenú informáciu sprístupnil, pričom za poskytnutie informácie mu v zmysle sadzobníka vyúčtoval poplatok v sume 3,32 eur.
O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Obč. súd. poriadku. Žalobca bol síce v tomto konaní v plnom rozsahu úspešný, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Súd v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 115a) ods. 2 O.s.p. oznámil vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu a to dňa 15.08.2014 s tým, že k verejnému vyhláseniu rozsudku v tejto veci došlo dňa 26.08.2014, nakoľko v tejto veci ide o drobný spor.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.