Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37CbZm/44/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Fishing team s.r.o., so sídlom V. Clementisa 3, 917 01 Trnava, IČO: 31 437 320, zastúpený: JUDr. Tomáš Banič, advokát so sídlom Špitálska 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: U. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M.. O. XXX/XX, XXX XX H., o zaplatenie 2.494,70 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou bola dňa 21.03.2014 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť sumu 2.494,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 09.06.2012 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.04.2011 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o použití zmenky predmetom ktorej bolo udelenie zmenkového vyplňovacieho práva žalovaným ako dlžníkom a dohoda zmluvných strán o obsahu vyplňovacieho práva veriteľa ako žalobcu k vlastnej bianco zmenke, ktorú neúplnú predložil žalovaný žalobcovi za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému za poskytnutý úver a úroky z poskytnutého úveru a bezpodmienečný sľub žalovaného zaplatiť. Na základe vyššie uvedenej zmluvy vystavil žalobca žalovanému zmenku na sumu 2.494,70 eur splatnú dňa 08.06.2012, ktorú žalovaný žalobcovi neuhradil. Originál zmenky uložil žalobca pri podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu do úschovy na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Nezaplatením peňažného záväzku v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania. V zmysle je žalovaný povinný platiť úrok z omeškania. Rozhodujúcim dňom pre určenie príslušnej úrokovej sadzby pre daný peňažný záväzok a príslušná úroková sadzba je podľa splatnosti zmenky, pričom zmenka je splatná v sume 2.494,70 eur dňa 08.06.2012, prvý deň omeškania 09.06.2012, k prvému dňu omeškania dlžníka s plnením peňažného dlhu bola základná úroková sadzba ECB 1,00 % zvýšená podľa predpisov občianskeho práva o osem percentuálnych bodov t. j. 9 %. Predmetná vec bola Okresným súdom Bánovce nad Bebravou z dôvodu, že ide o vec týkajúcu sa zmenky postúpená dňa 08.04.2014 Okresnému súdu Trenčín.

Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená dňa 26.06.2014. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 26.06.2014 v ktorom uviedol, že so žalobcom začal spolupracovať 06.04.2011 a to podpísaním zmenky a nasledovným dodaním tovaru, tak ako je uvedené v spise. Otvoril si malú predajňu v Bánovciach nad Bebravou a skutočnosť, že firma žalobcu mu chcela týmto spôsobom pomôcť si doteraz veľmi váži. Obchod sa ale nevyvíjal podľa jeho predpokladov a jednoducho nestačil splácať uvedenú sumu, časom musel vrátiť zostatok tovaru, čo aj urobil, no rozdiel medzi sumou na zmenke a vráteným tovarom nezodpovedal. Nesúhlasí so sumou, ktorú žalovaný žiada, lebo im splácal

objednaným tovarom, kde si jeho zisk odpočítavali a dostal sa na sumu pod 1.000,- eur, avšak nemá na to dôkaz, preto nečestne žiadajú sumu aká je uvedená na zmenke. Tak ako sa žalobca zachoval seriózne na začiatku jeho podnikania, tak teraz je opak pravdou, a aj keď nemá dôkazy, chce sa im postaviť pred súd s čistým svedomím.

Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti účastníkov v súlade s , ktorým bol termín pojednávania riadne doručení, a ktorí nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov a na pojednávanie sa nedostavili.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že sa odvoláva na zmluvu o použití zmenky, z ktorej odvodzuje dôvodnosť ním podaného nároku, v zmysle ktorej bola následne vystavená zmenka na sumu uvedenú v petite žaloby, ktorý žalovaný napriek splatnosti zmenky dobrovoľne neuhradil. Žalovaný nepopiera podpis na zmenke ani zmluvu o použití zmenky, napriek tomu zmenkovú sumu neuhradil.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: zmluva o použití zmenky, výpis z Obchodného registra na žalobcu, fotokópia zmenky, úradný záznam o prevzatí zmenky súdom z 21.3.2014, úradný záznam o úschove zmenky v trezore súdu, potvrdenie o prevzatí zmenky z 08.04.2014, výpis z Obchodného registra na žalobcu, výpis z Živnostenského registra z 29.7.2014, výpis z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 25.08.2014 a výpis z Registra obyvateľov na žalovaného.

Po tomto vykonanom dokazovaní listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

Dňa 06.04.2011 bola medzi žalobcom a dlžníkom označeným ako „vystaviteľ zmenky /trasant/ U. U., M.. O. XXX/XX, XXX XX H., r. č. XXXXXX/XXXX, dátum narodenia: XX.XX.XXXX, č. op: F C.: XXXXXXXX uzatvorená zmluva o použití zmenky. Predmetom a účelom tejto zmluvy v zmysle jej článku I. bolo udelenie zmenkového vyplňovacieho práva dlžníkom a dohoda zmluvných strán o obsahu vyplňovacieho práva veriteľa k vlastnej bianko zmenke, ktorú neúplnú predložil dlžník veriteľovi za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi za poskytnutý úver a úroky z poskytnutého úveru. Ďalej predmetná zmluva obsahovala v článku II. popis zmenky, v článku III. vznik a obsah vyplňovacieho práva a v článku IV. spoločné ustanovenia. Táto zmluva bola podpísaná žalobcom, ku ktorému podpisu pripojil žalobca odtlačok úradnej pečiatky a dlžníkom, ktorý pripojil k podpisu odtlačok úradnej pečiatky dlžníka, ktorý obsahuje názor MM I., bazár - obchod, U. U., M.. O. XXX/XX, XXX XX H., prev. J. U. XX, XXX XX V. nad V., C.: XX XXX XXX, Y.: XXXXXXXXXX. Na základe dohody o vyplňovacom práve vyplnil žalobca zmenku, ktorá bola vystavená dňa XX.apríla XXXX v Z. na sumu 2.494,70 eur. Uvedená zmenka bola vystavená vystaviteľom, ktorý sa podpísal na zmenku a nad podpis pripojil odtlačok úradnej pečiatky, na ktorom je uvedené MM I., bazár - obchod, U. U., M.. O. XXX/XX, XXX XX H., prev. J. U. XX, XXX XX V. nad V., C.: XX XXX XXX, Y.: XXXXXXXXXX. Podpis vystaviteľa kryje všetky údaje uvedené na zmenke, zmenka obsahuje bezpodmienečný prísľub zaplatiť zmenkovú sumu 2.494,70 eur žalobcovi dňa 08.06.2012. Zmenka bola splatná v Trnave.

Z výpisu zo Živnostenského registra Okresného úradu Trenčín súd zistil, že fyzická osoba U. U., rod. č. XXXXXX/XXXX vykonáva aktívne podnikateľskú činnosť pod obchodným názvom U. U., s miestom podnikania M.. O. XXX/XX, XXX XX H., C.: XX XXX XXX.

Podľa čl. I. zmenkového a šekového (ďalej len „zákona) vlastná zmenka obsahuje: označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; údaj zročnosti; údaj miesta, kde sa má platiť; meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; dátum a miesto vystavenia zmenky a podpis vystaviteľa.

Podľa čl. I. § 77 zákona pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), zročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74).

Podľa čl. I. § 48 odsek 1 zákona majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesť percentové úroky odo dňa zročnosti; 3. trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( ) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Podľa označenia dlžníka zmluvy o použití zmenky (ďalej len „zmluva“) dlžníkom je U. U., M.. O. XXX/ XX, XXXXX H., r.č. XXXXXX/XXXX, dátum narodenia XX.XX.XXXX, C.: XXXXXXXX. Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a zmluvy, súd vec právne posúdil takto: Súd z vykonaného dokazovania mal jednoznačne preukázané, že zmluva o vyplnení zmenky, ako aj samotná zmenka, od ktorej žalobca odvodzoval svoj uplatňovaný nárok boli vystavené fyzickou osobou podnikateľom, t. zn. iným subjektom ako fyzickou osobou, označenou žalobcom ako žalovaný v podanej žalobe. Uvedenú zmluvu neuzatvoril, ani následne dodatkom k nej nepristúpil v akejkoľvek podobe, ani v akejkoľvek podobe sa nepodpísal na zmenku napr. ako ručiteľ žalovaný. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z predloženej Zmluvy o použití zmenky, ako aj samotnej zmenky, z ktorej jednoznačne vyplýva, že zmluvu uzatvára fyzická osoba podnikateľ, ktorá bola v ďalšom texte označovaná ako dlžník. Táto fyzická osoba bola v samotnej zmluve aj identifikovaná identifikačným číslom, ktoré je rozlišujúcim znakom pri právnických osobách resp. fyzických osobách podnikateľoch. Rovnako z ďalších ustanovení zmluvy nikde, na žiadnom mieste zmluvy nie je uvedené, že zmluva bola uzatvorená s fyzickou osobou. Rovnako z podpisu na konci zmluvy vyplýva, že bola podpísaná fyzickou osobou podnikateľom, ktorý k podpisu pripojil aj odtlačok svojej úradnej pečiatky. Z predmetnej zmluvy súd nemal preukázané, že žalovaným ako fyzickou osobou a žalobcom došlo k uzatvoreniu akéhokoľvek dodatku k zmluvy, na základe ktorého by vstúpil do práv fyzickej osoby podnikateľa žalovaný ako fyzická osoba. Rovnako z predloženej zmenky, od ktorej odvodzuje žalobca uplatnený nárok nevyplýva, že by bola podpísaná žalovaným t. zn. fyzickou osobou a nie fyzickou osobou podnikateľom. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve používa pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno- právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. Žalobca, podal žalobu, ktorou sa domáhal plnenia voči žalovanému - fyzickej osobe, ktoré odvodzoval od uzatvorenia zmluvy o použití zmenky a následne na základe tejto dohody od vyplnenej zmenky zo dňa 08.12.2012. Avšak vzhľadom k tomu, že žalovaný dohodu so žalobcom neuzatvoril, ani takýto subjekt predloženú zmenku nevystavil, ani v inej ako pozícii vystaviteľa na nej nefiguruje, opakovane súd uvádza, že bola ako dohoda o vystavení zmenky tak aj samotná zmenka bola vystavená iným subjektom a to fyzickou osobou podnikateľom, súd žalobu pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného zamietol. Súd poukazuje na to, že v prípade fyzickej osoby a fyzickej osoby podnikateľa, spojených reálne jednou osobou, dochádza ku situáciám, kedy do právnych vzťahov nevstupuje automaticky vždy fyzická osoba. Fyzická osoba je právnym nástupcom fyzickej osoby podnikateľa avšak iba v prípade

zániku oprávnenia na podnikanie, čo však nebol uvedený prípad, nakoľko z aktuálneho výpisu zo Živnostenského registra súd mal za preukázané, že žalovaný je aktívnym podnikateľom. Súd má za to, že popri sebe môžu v takomto prípade existovať samostatne dva subjekty práva a to fyzická osoba a fyzická osoba podnikateľ. Tieto dva samostatné subjekty práva môžu vstupovať do rôznych právnych vzťahov a v nich vystupujú potom a to buď ako fyzická osoba, alebo ako fyzická osoba podnikateľ. Dohodu o vyplnení zmenky, ako aj samotnú zmenku v uvedenom prípade vystavila fyzická osoba podnikateľ, preto z nárokov z tejto zmluvy nie je na ich uplatnenie pasívne vecne legitimovaná fyzická osoba, preto súd žalobu pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie zamietol. V súvislosti s podanou žalobou súd nad rámec, vzhľadom k tomu, že súd zistil nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, ktorý viedol súd k zamietnutiu žaloby uvádza, že predmetná žaloba vykazovala značné rozpory a nedostatky. Samotný žalobca akoby nerozlišoval dva druhy konania a to konanie o zaplatenie dlžnej sumy z pôvodného záväzkového vzťahu a zmenkové konanie. V samotnom petite žaloby, napriek tomu, že v opise rozhodujúcich skutočností poukazuje na zmenkové vyplňovacie právo a predloženú zmenku, nepožadoval vydanie zmenkového platobného rozkazu v zmysle ale platobného rozkazu podľa , pričom však rozhodné skutočnosti pre vydanie platobného rozkazu neuviedol. Rovnako žalobca požadoval v žalobe úroky z omeškania s poukazom na , ktoré žiadal priznať od doby splatnosti zmenky t. zn. opäť spojil do seba zmenkový nárok a nárok z pôvodného záväzkového vzťahu. V tejto súvislosti súd poukazuje na čl. I. Zákona zmenkového a šekového, ktoré vymedzuje jediné možné postihy, ktoré môže majiteľ zmenky žiadať, pričom úroky z omeškania medzi ne neplatia. Úroky z omeškania podľa , mohol by požadovať iba vtedy, ak by uplatnený nárok nežaloval ako zmenkový nárok, ale ako nárok z pôvodného záväzkového vzťahu, ktorý bol zmenkou zabezpečený. To že žalobca si predmetnou žalobou uplatňoval zmenkový nárok mal súd preukázaný tým, že okrem toho, že netvrdil ani základné skutkové okolnosti pôvodného záväzkového vzťahu, pripojil k podanej žalobe v prvopise zmenku. Uvedené súd uvádza, len na doplnenie, vzhľadom k tomu, že napriek týmto nezrovnalostiam, rešpektujúc vôľu žalobcu žalovať uplatňovaný nárok, ním zvoleným spôsobom, súd zistil iný dôvod, a to nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, ktorý viedol k zamietnutiu žaloby.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a to tak že, žalovanému ktorý mal v konaní plný úspech, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, v konaní mu ani žiadne trovy konania nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.( ) Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené //, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.