Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10P-134-2022.pdf
PDF · 84.87 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/134/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. František Krasňan, vo veci navrhovateľky: A. B. B., nar. X.X.XXXX, bytom C., D. XXX/XX proti odporcovi: E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom F. E., G. – H., I. XXXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom: C., nar. XX.X.XXXX a G., nar. XX.X.XXXX – B., bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania A. B. B., E. B., nar. X.X.XXXX, občana Slovenskej republiky a E. B., nar. XX.X.XXXX, občana Českej republiky, uzavreté dňa 29.12.2021 a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D. vo zväzku č. XX , ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.
Súd na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
Maloleté deti – C. B., nar. XX.X.XXXX a G. B., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. detí C. B., nar. XX.X.XXXX sumou 100,- eur mesačne a G. B., nar. XX.X.XXXX sumou 100,- eur mesačne, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré je otec povinný platiť do rúk matky vždy do 20. dňa v mesiaci vopred.
Styk otca s mal. deťmi n e u p r a v u j e .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom z 30.08.2022 žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol, maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal výživným vo výške 100,- eur mesačne na mal. C. a 100,- eur mesačne na mal. G..
Uviedla, že s manželom nežije v spoločnej domácnosti. Po narodení mal. detí sa s manželom videli štyrikrát a väčšinu času v manželstve komunikovali elektronicky a otec nemal záujem navštíviť mal. deti. Poukázala na to, že celú starostlivosť o deti zabezpečuje ona, odporca jej sľúbil, že budú bývať v spoločnej domácnosti po narodení detí, avšak do dnešného dňa sa tak nestalo, preto medzi nimi došlo k citovému ochladnutiu a žiada manželstvo rozviesť.
Na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 13.2.2023 navrhovateľka uviedla: „Na návrhu trvám a aj na dôvodoch, ktoré som uviedla v písomnom návrhu. Poukazujem na to, že medzi nami nefunguje manželské spolužitie, naposledy sme sa videli v auguste 2022, spoločne nehospodárime, nevedieme spoločnú domácnosť a intímne spolu nežijeme dlhšiu dobu. Po narodení detí sme s manželom boli spolu len párkrát a naše spolužitie ako manželov nefungovalo. Moje city k odporcovi sú sklamanie a neviem mu už ďalej dôverovať a veriť mu. Pre chlapcov chcem, aby sme mali dobrý vzťah, aby sme spolu komunikovali, aj vzťahovo a finančne si vypomáhali. Chcem, aby boli deti mne zverené do starostlivosti a otec platil 100,- eur mesačne na každé mal. dieťa. Stretávanie sa otca s deťmi si vieme dohodou upraviť, otec je v ČR, otec videl deti naposledy v auguste 2022. Otec mi posiela na deti od októbra 2022 sumu 50,- eur na každé dieťa mesačne, avšak otec posiela po 100,- eur mesačne na každé dieťa. Otec oblečenie neposiela a nezakupuje, nezakupuje ani iné hmotné veci. Ja žijem v rodičovskom dome s matkou, kde sa aj spoločne podieľame na nákladoch na bývanie. Mám materský príspevok, ten mi končí tento mesiac. Je to 850,- eur mesačne a teraz prechádzam na rodičovský príspevok vo výške 515,- eur mesačne. Bývam pod podmienkou, že budem prispievať 300,- eur mesačne svojej matke, čo je akoby nájomné a podmienka od súrodencov. Deti sú zdravé. Sú predčasne narodené. Iný príjem nemám a nepoberám.“
Na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 13.2.2023 odporca uviedol: „Súhlasím s návrhom na rozvod manželstva, nemám veľmi na výber. Je to jednostranná voľba navrhovateľky. Ja som nechcel manželstvo, aby trvalo rok. Po narodení deti, a ani predtým sme nikdy nežili spolu v spoločnej domácnosti a k nasťahovaniu navrhovateľky do ČR nikdy nedošlo, to bol plán. Mal. deti som videl tak dvakrát. Posielam matke sumu 200,- eur mesačne na deti. Mám ešte jednu dcéru v C.. Súhlasím s tým, aby mal. deti boli zverené matke, je to štandardné riešenie. S tým súhlasím. V výživným vo výške 100,- eur na každé dieťa súhlasím. Otec predkladá potvrdenie od J. K. D.. Môj mesačný príjem je vo výške 32.000,- CZK netto. Za mesiace september až december 2022 predložil potvrdenie o svojom príjme. Súd zakladá potvrdenie do spisu. Odporca uvádza , že dnes sa chce stretnúť s deťmi, chcem deti pozrieť dnes. Stretávanie sa s mal. deťmi , viem sa s matkou dohodnúť. Pracovne už do Popradu ja nechodievať, to znamená, že nechcem, aby súd upravoval styk v rozsudku. Vieme sa dohodnúť. Mám ešte 1 vyživovaciu povinnosť k mal. dieťaťu vo veku 4 a 3 roka . Platím 6.000,- CZK mesačne, ale mám ho určené vo výške 4.500,- CZK mesačne. Moje finančné a majetkové pomery uvádzam, že žijem v byte sám, je to byt brata ako samostatnej bytovej jednotky a platím tam za užívanie bratovi zatiaľ len energie a prerábam byt. Na bývanie dávam mesačne 17.000,- CZK, je to 600,- až 700,- eur mesačne. Zvyšok mi ostáva. Väčšou sumou výživného sa neviem spolupodieľať. Medzi nami si milostný vzťah ako medzi partnermi neviem predstaviť, iba rodinný. Ani ja v súčasnosti už neverím navrhovateľke, že by splnila to, čo povie. Žiadam určiť výživné do 20. dňa v mesiaci vopred. Viac nemám čo dať, čo by bolo podstatné.“
Na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 13.2.2023 rodičia uzavreli rodičovskú dohodu ohľadne úpravy práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, a to v tom znení, že mal. deti sa zverujú do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaväzuje výživným mesačne na každé dieťa prispievať sumou 100,- eur, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred. Styk otca s mal. deťmi nežiadali rodičia súdom upraviť. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu doporučil zveriť deti do starostlivosti matky a otca zaviazať výživným v sume 100,- eur na každé dieťa jednotlivo a vzhľadom na vyjadrenia rodičov schváliť rodičovskú dohodu.
Podľa § 18 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z., s účinnosťou od 1.4.2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §§ 18 a 19 cit. zákona.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ods. 2 cit. ust., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ods. 3 cit. ust., každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa ods. 4 cit. ust., pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa ods. 5 cit. ust., výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania a to najmä z výpovedí účastníkov konania ,predložených listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu, zistil nasledovný skutočný stav:
účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 29.12.2021, u oboch manželov ide o prvé manželstvo, z manželstva pochádzajú 2 mal. deti C. a G..
Súd v konaní zistil, že medzi manželmi počas manželstva neexistovalo faktické spolužitie v jednej domácnosti, ani spoločné hospodárenie, ani bývanie na tej istej adrese, aj keď títo boli zosobášení, počas manželstva nezdieľali faktickú spoločnú domácnosť a o mal. deti sa fakticky od ich narodenia až do rozvodu manželstva starala manželka, otec mal. deti sa nepodieľal na starostlivosti o deti, nežil s manželkou trvale v jednej domácnosti a na chod domácnosti neprispieval, v priebehu manželstva uhradil len niekoľko platieb výživného na mal. deti. Keďže vzťahy medzi manželmi sú natoľko vážne rozvrátené, že nie je šanca na obnovu spolužitia, faktické spolužitie manželia v jednej domácnosti spolu nikdy nezdieľali, ani spoločne nehospodárili, preto berúc v úvahu i ich zhodné stanovisko k rozvodu manželstva, mal súd za preukázané, že manželstvo je trvale rozvrátené, sú narušené vzťahy medzi manželmi, ako aj ochladené citové väzby medzi nimi ako partnermi do takej miery, že obnova riadneho fungovania manželstva a rodiny ako takej nie je možná, preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol v zmysle § 22 a § 23 Zák. o rodine.
Vychádzajúc zo súhlasného vyjadrenia oboch rodičov a uzavretia rodičovskej dohody rodičov a zo zistenia, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o deti, súd zveril mal. deti do starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, keďže aj doterajšia starostlivosť o deti bola v plnej miere zabezpečovaná matkou.
Pri určení vyživovacej povinnosti v zmysle § 62 ods. 1, 2 a § 62 ods. 4 a 5 v nadväznosti na § 75 ods. 1 Zákona o rodine súd zisťoval aktuálny príjem otca mal. detí, jeho mesačné výdavky, ako aj iné vyživovacie povinnosti. Otec mal. detí má ešte jedno dieťa s inou partnerkou v ČR, na ktoré si plní vyživovaciu povinnosť vo výške 4500,- CZK, no dobrovoľne uhrádza 600,- CZK, otec je zamestnaný vo firme J. K. D. a jeho príjem činí 32.000,- CZK netto. Matka iné mal. deti nemá, jej príjem pozostáva z rodinného prídavku vo výške 515,- eur mesačne. Mal. deti majú výdavky obvyklé ich veku. Deti sú predčasne narodené, matka uhrádza výdavky, ktoré sú s tým spojené, napr. špeciálne mlieko. Preto súd mal za to, že je dôvodné zaviazať otca výživným na mal. C. a mal. G., a to na každé dieťa sumou 100,- eur mesačne, pretože to odôvodňujú potreby mal. detí zodpovedajúce výdavkom matky na každé dieťa a potreby dieťaťa v tomto veku a prihliadol na stanovisko kol. opatrovníka o opodstatnenosti rodičovskej dohody, ktorá je na prospech mal. deti.
Berúc v úvahu uzavretie rodičovskej dohody a potrieb mal. detí v ich veku súd zaviazal otca uhrádzať výživné vo výške 100,- eur na každé dieťa jednotlivo v zmysle § 62 Zákona o rodine. Aj v časti výživného preto súd schválil navrhovanú rodičovskú dohodu.
Styk otca s mal. deťmi súd neupravil, keď vyhádzal zo zhodných tvrdení účastníkov konania, že títo sa vedia na styku otca s deťmi dohodnúť a rodičia spolu vedia komunikovať.
O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.