Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_5C-118-2013.pdf
PDF · 81.37 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/118/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu: C. - R. J., C..R.., A.: XX XXX XXX, R. R. G. K. X, XXX XX L., proti žalovanej : C. L., X.. XX.XX.XXXX, X. L. Y. XXX/XX, XXX XX D., t.č. na neznámom mieste, zast. súdom ustanoveným opatrovníkom - S. D., o zaplatenie 370,44 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 370,44 € s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 370,44 € od 8.4.2012 až o zaplatenia, a trovy konania titulom súdneho poplatku 22,-€, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom v Dunajskej Strede dňa 6.09.2012, č.k. XXRo XXX/ XXXX-XX bola zaviazaná žalovaná na zaplatenie pohľadávky 370,44 € s príslušenstvom a k náhrade trov konania na tom právnom základe, že dňa 11.05.2011 žalovaná viedla motorové vozidlo škoda a ja Combi evidenčné číslo: R. XXX M. po ceste od Gabčíkova do obce Vrakúň, keď v dôsledku nedodržania bezpečnej vzdialenosti narazila do pred ňou jazdiaceho vozidla značky Ford Fiesta evidenčné číslo: G. XXX M., ktoré viedla F. X.É. a spôsobila tak škodu na motorovom vozidla, ktorá škoda bola uhradená v zmysle § 442 Obč. zákonníka, z povinného zmluvného poistenia žalovanej. Žalobca si zistil, že škodu žalovaná spôsobila pod vplyvom návykovej látky. Hoci žalovaná pohľadávku poisťovne Alianz a.s. uznala, túto nezaplatila v dojednaných splátkach, z dôvodu ktorého vyplatil poškodenej , ktorú uhradil dňa 1.8.2011 v celkovej výške 370,44€. S poukazom na § 524 Obč. zákona, vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovednému subjektu žalovanej na žalobcu aj pri použití § 24 ods. 7 Zák.č. 381/2001 Z.z. Napriek mimosúdnej pokonávke pred žalobou výzvou dňa 28.2.2012 adresovanej žalovanej uhradená v stanovenej lehote nebola do 23.3.2011. S poukazom na § 517 navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania stanovený o zákona, keďže v lehote stanovenej výzve pohľadávku nezaplatila Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej, v dôsledku čoho tento bol zrušený uznesením tunajšieho súdu a vo veci nariadené pojednávanie .
S poukazom na § 29 ods. 6 O.s.p., súd ustanovil odporcovi na neznámom mieste opatrovníka pre toto konanie uznesením zo dňa 25.3.2014.
Podľa § 115a ods. 2 Novely O.s.p., číslo 335/2012 účinné od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 cit. Zákona, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-€, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na to, že výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predložené žalobcom pred žalobných výziev žalobcu adresované žalovanej, výpis z účtu zo dňa 1. 8. 2011, žiadanky vo veci poistnej udalosti, záznamu dopravnej nehody zo dňa 13. 5.2011, výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody, na základe, ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Zo záznamu dopravnej nehody spísanej Okresným riaditeľstvom Dopravný inšpektorát Dunajská Streda zo dňa 13. 5. 2011 vyplýva, že dňa 11. 5. 2011 v čase 13, 35hod, mimo obce Gabčíkovo, na komunikácii II.. Triedy číslo 507, na kilometri 3, priamy úsek cesty, vodička C. L. viedla svoje osobné motorové vozidlo značky škoda O. M., evidenčného čísla G. XXX M. po ceste číslo II/507 smerom od obce Gabčíkovo na mesto Dunajská Streda, kedy pred obcou Vrakúň, na priamom úseku cesty, v dôsledku nedodržania bezpečnej vzdialenosti za pred ňou idúcim osobným motorovým vozidlom značky O. O. evidenčného čísla G. XXX M., vedené vodičkou F. X. a pod vplyvom alkoholických nápojov neskoro ubrzdila svoje vozidlo a prednou časťou narazila do zadnej časti pred ňou idúceho vozidla značky O. O.. Pri dychovej skúške u žalovanej bol zistený pozitívny výsledok skúšky na alkohol v krvi 1,27 miligramov/l .
Z kalkulácie výpočtu hodnoty vozidla výšky škody vyhotovenej spoločnosťou Allianz - slovenská poisťovňa Dunajská Streda bola vyčíslená škoda na motorovom vozidle poškodenej v sume 370, 44 euro ktorá bola podľa výpisu z účtu poisťovne vyplatená poškodenej dňom 1. 8. 2011.
Zo vzájomnej korešpondencie medzi spoločnosťou Allianz Slovenská poisťovňa a žalovanou vyplynulo, že žalovaná uznala pohľadávku vo výške 370, 44 euro, ktorú sa zaviazala splácať po 50 euro mesačne až do úplného vyrovnania, s úhradou prvej splátky vo výške 70, 44 euro v decembri 2011 a každú ďalšiu splátku najneskôr do 15. dňa v mesiaci. Napriek uvedenej dohode k plneniu nedošlo o čom svedčia pred žalobné výzvy spoločnosti Allianz Slovenská poisťovňa adresované žalovanej od júla 2011 do septembra 2011.
Podľa § 24 ods. 7 Zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, má Slovenská kancelária poisťovateľov právo voči tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo sa neho plnila.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ Zákona číslo 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobený prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, postený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR.
Podľa § 12 ods. 1 písm. a/ a g/ cit. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní splatením poistného., ktorú spôsobila pod vplyvom návykovej látky.
Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 odsek 1 až 4.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobcovi vznikol právo na úhradu nákladov, ktoré vyplatil poškodenej , keď zistil, že žalovaná porušila svoju povinnosť vyplývajúcu zo
zákona č. 381/2001 Z.z. , v čase dopravnej nehody , riadila motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky a opomenula povinnosť nahlásiť poistnú udalosť svojej poisťovni. V dôsledku nezaplatenia zákonom stanovenej sankcie, škody vzniknutej zavinením žalovanej zo zákona v platnom znení, prešlo právo na žalobcu uplatniť náhradu poskytnutého plnenia od škodcu v zmysle § 524 Obč. zákona, keďže nárok , ktorý pohľadávku preukázateľne uhradil poškodenej, a žalovaná, napriek pred žalobným upomienkam svoju povinnosť nesplnila, nárok žalobcu ostal dôvodný.
Žalobca si uplatnil príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 517 ods. 1 a 2 obč. zákona, úrok z omeškania, keď napriek pred žalobnej výzve , kde žiadal uhradiť pohľadávku v lehote do 87.4.2012, žalovaná svoju povinnosť nesplnila, dostala sa do omeškania dňom nasledujúcim po tomto dátumu, kde úroky z omeškania sú stanovené zo zákona v zmysle § 3 Nariadenia č. 87/l995 zb. v znení novely účinného 15.1.2009 č. 586/2008 Z.z., kde je stanovený úrok z omeškania o 8percentuálnych bodov vyšší, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Výška úroku činila 1% + 8% = 9%.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu v sume 22,00 € podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 € .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).