Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/297/2014

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Lawyer Partners a.s., so sídlom Bratislava, Prievozská 37, IČO: 35 944 471, zastúpený: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., so sídlom 831 04 Bratislava, Pri starej prachárni 13, IČO: 36 866 733, proti žalovanému: Y., bytom Y., X., o zaplatenie 5,31 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 17. marca 2014 č. k. -8, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

Žalovanému nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ustanovenie , o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) tým, že žalobca v súdom určenej lehote 10 dní nezaplatil súdny poplatok za podaný návrh v sume 16,50 eura, napriek tomu, že bol na následky nesplnenia tejto povinnosti, t.j. nezaplatenia súdneho poplatku v lehote určenej súdom a v správnej výške, poučený. O trovách konania rozhodol podľa ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „OSP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, domáhajúc sa zrušenia napadnutého uznesenia a vrátenia veci prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. V odôvodnení odvolania uviedol, že už žalobou na vydanie platobného rozkazu podanou na súd prvého stupňa dňa 31. 03. 2006 si uplatnil svoje právo voči žalovanému na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú žalobu podal elektronickými prostriedkami podpísanými zaručeným elektronickým podpisom. Súd prvého stupňa odmietol toto podanie prijať a DVD nosiče s takto podanou žalobou vrátil žalobcovi späť. V tejto súvislosti rozhodoval Ústavný súd Slovenskej republiky a nálezom sp.zn. -130 vyslovil záver, že Okresný súd Topoľčany porušil základné právo žalobcu na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie tým, že jeho podanie z 31. 03. 2006 neprijal. Zároveň prikázal súdu vo veci konať s tým, že právne účinky tohto podania zostanú zachované s účinnosťou ku dňu jeho podania. Žalobca opätovne doručil súdu prvého stupňa podania, o ktorých Ústavný súd Slovenskej republiky rozhodol vyššie uvedeným nálezom. V súlade s týmto názorom žalobca je presvedčený, že účinky podania zostali zachované ku dňu jeho podania, t.j. ku dňu 31. 03. 2006. Vytkol súdu prvého stupňa, že zastavil konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku, na ktorého zaplatenie vyzval žalobcu až v roku 2013, napriek tomu, že žaloba bola podaná dňa 31. 03. 2006. Žalobca trvá na tom, že podania doručené v roku 2013 nie sú nové podania, ale len rovnopisy k odmietnutým podaniam z roku 2006, a preto je nevyhnutné posudzovať účinky podania žaloby ku dňu 31. 03. 2006. Vzhľadom k tomu, že súdny poplatok nemožno v súčasnosti už vyrubiť

z dôvodu premlčania uplatnenej pohľadávky. Žalobca nemá zákonnú povinnosť uniesť akési dôkazné bremeno, podľa ktorého by bol povinný preukázať, že ide skutočne o žaloby podávané pôvodne v roku 2006 a nie len o totožné žaloby, doručené v roku 2013 prvý krát. V pôvodných žalobách zastupoval oprávneného na základe plnomocenstva z roku 2010 JUDr. Miroslav Pavelka, preto, ak súd žaloby podávané v roku 2013 považuje za nové žaloby, nebolo možné doručovať poštu na adresu Advokátskej kancelárie Chabadová, s.r.o., ale na adresu právneho zástupcu označeného v týchto žalobách. Žalobca sa nestotožnil s tvrdením, že je jeho povinnosťou preukázať, že žaloby doručované teraz sú tie isté (t.j. znovudoručené a nie len totožné s tými, ktoré boli podávané v roku 2006), keďže bol to práve súd prvého stupňa, ktorý porušil žalobcovo právo. Je povinnosťou konajúceho súdu zabezpečiť si veci tak, aby nebolo o doručení podania pochýb. Napriek tomu doručil súdu prvého stupňa nález Ústavného súdu SR a DVD nosiče z roku 2006, ako i notársku zápisnicu osvedčujúcu právnu skutočnosť, ktoré dôkazy bez akejkoľvek pochybnosti preukazujú tvrdenia žalobcu, že ide o podania z roku 2006. Poukázal na skutočnosť, že súd prvého stupňa odňal žalobcovi možnosť konať pred súdom, nakoľko v čase, kedy ho vyzýval na zaplatenie súdneho poplatku, ho nebolo možné podľa už vyrubiť. Nebol teda zákonný dôvod na takýto postup súdu, ktorým konanie zastavil.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie prvostupňového súdu procesným postupom podľa a , dospejúc k tomu záveru, že podané odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

V danej veci žalobca dňa 05. 06. 2013 predložil súdu prvého stupňa žalobu na vydanie platobného rozkazu s dátumom vyhotovenia dňa 23. 03. 2006, ktorou sa domáha zaplatenia sumy 160,- Sk a trov konania vo výške 2.464,- Sk od žalovaného z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov. K žalobe pripojil výzvu žalovanému zo dňa 20. 10. 2005, potvrdenie na podklade Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 07. 2005, výpis nedoplatkov žalovaného. Na základe takto podanej žaloby súd prvého stupňa vyzval žalobcu dňa 10. 02. 2014 na zaplatenie súdneho poplatku v sume 16,50 eura za podanú žalobu podľa položky č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov s poučením podľa s tým, že ak poplatok nebude v lehote a výške určenej súdom zaplatený, konanie zastaví a pred zaplatením celého poplatku v správnej výške súd vo veci konať nemôže. Po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku, v rámci ktorej žalobca výzvu súdu prvého stupňa na zaplatenie súdneho poplatku nesplnil, napadnutým uznesením podľa , konanie zastavil.

Podľa , poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

Podľa , poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.

Podľa , poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.

Podľa veta prvá a druhá , ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.

Podľa veta prvá a druhá , podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť

písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Ustanovenie vychádza zo zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že prvostupňový súd nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa (úplne) správne argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie s náležitosťami podľa , ale sa len obmedzí na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. V prípade, ak účastník v odvolaní, ktorého dôvodmi je odvolací súd viazaný (), uvedie úvahy, či už vo väzbe na skutkový stav alebo právne posúdenie, s ktorými sa prvostupňový súd nezaoberal, v odôvodnení rozhodnutia uvedie svoje úvahy a názory, ktorými sa pri rozhodovaní riadil. V tomto smere je potrebné zdôrazniť, že právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako nedeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu.

Odvolací súd v prejednávanej veci napadnuté prvostupňové uznesenie podľa ako vecne správne potvrdil, majúc za preukázané, že súd prvého stupňa správne rozhodol, keď zastavil konanie o zaplatenie sumy 5,31 eura s príslušenstvom pre nezaplatenie súdneho poplatku 16,50 eura za podaný návrh.

Na doplnenie odôvodnenia správnosti rozhodnutia prvostupňového súdu zo dňa 17. 03. 2014 č. k. -8 odvolací súd dodáva, že súd prvého stupňa, vychádzajúc z hromadného podania žalobcu zo dňa 31. 03. 2006, ako aj Nálezu Ústavného súdu SR, sp. zn. -130 začal konať o uplatnenom nároku voči žalovanému Y. H., o zaplatenie 160,- Sk na základe písomného podania došlého tomuto súdu dňa 18. 04. 2008 pod sp. zn. . V tomto konaní súd vyzval žalobcu dňa 08. 10. 2008 č.k. -12 výzvou, doručenou splnomocnenému zástupcovi žalobcu dňa 09. 10. 2008, na zaplatenie súdneho poplatku v sume 500,- Sk za podanú žalobu na vydanie platobného rozkazu v lehote 10 dní. Nakoľko žalobca v súdom určenej lehote súdny poplatok za žalobu nezaplatil, hoci bol na následok nesplnenia tejto povinnosti vopred upozornený, súd prvého stupňa uznesením zo dňa 11. 12. 2008 č. k. -13, právoplatným dňa 30. 12. 2008, konanie zastavil.

Žalobca opätovne dňa 05. 06. 2013 predložil súdu prvého stupňa žalobu, ktorou sa voči žalovanému Y. H. domáha zaplatenia sumy 160,- Sk s príslušenstvom, zapísanej pod sp.zn. . Súd prvého stupňa opäť bezúspešne vyzval žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku 16,50 eura za podanú žalobu (výzva zo dňa 10. 02. 2014), pričom žalobca súdny poplatok doposiaľ nezaplatil.

Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že v danom prípade ide vo vzťahu k žalovanému o dva samostatne uplatnené návrhy (obidva sú žalobcom datované dňom 20. 07. 2006) v r. 2008 a v r. 2013, čoho dôkazom sú aj dve rozdielne spisové značky týchto konaní evidované na súde prvého stupňa (sp. zn. a sp. zn. ), pričom konanie začaté na základe podaného návrhu dňa 18. 04. 2008 (sp.zn. ) bolo právoplatne ukončené zastavením konania pre nezaplatenie súdneho poplatku. Preto správne súd prvého stupňa vo veci sp.zn. vyzval žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku za podanú žalobu, keďže išlo o nové podanie vo veci samej. S poukazom na túto skutočnosť nie je možné prijať záver, že súd prvého stupňa vo vzťahu k žalobcovi začal vyrubovať súdny poplatok za podaný návrh oneskorene, t.j. v rozpore s lehotou zakotvenou v ustanovení , keďže táto trojročná lehota bola jednoznačne v prípade obidvoch konaní dodržaná.

Odvolací súd ďalej poznamenáva, že žalobca, ktorý dňa 05. 06. 2013 doručil súdu žalobu (s dátumom vyhotovenia v roku 2006) na vydanie platobného rozkazu ukladajúceho žalovanému povinnosť zaplatiť mu predmetnú sumu s príslušenstvom, ničím nedoložil, že toto podanie je identické s podaním doručeným súdu na DVD nosiči v roku 2006, na ktoré sa vzťahuje nález a ním vyslovený príkaz ústavného súdu vychádzať z toho, že podanie bolo doručené s účinkami pôvodného doručenia. V danej procesnej situácii, v ktorej nič nepreukazovalo, že nález a príkaz ústavného súdu sa týka aj preskúmavanej veci, t.j. že na daných DVD nosičoch bola uložená aj žaloba žalobcu proti žalovanému a z ničoho nevyplývala totožnosť žalobcom tvrdeného podania z roku 2006 s podaním z roku 2013, preto nemožno súdu prvého stupňa vytknúť nesprávny procesný postup, ak vychádzal z toho, že v preskúmavanej právnej veci právne účinky vyvolalo podanie žaloby doručené dňa 05. 06. 2013.

V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 09. 12. 2013, zo dňa 12. 6. 2014), v ktorých najvyšší súd (v skutkovo a právne podobnej veci toho istého žalobcu) poukázal na to, že ústavný súd v náleze konštatoval, že navrhovateľ právne účinným spôsobom podal v roku 2006 návrh na začatie konania v elektronickej podobe a treba rešpektovať právne účinky, ktoré vyvolalo toto podanie. Malo ísť o DVD, na ktorom boli uložené viaceré návrhy navrhovateľa proti rôznym odporcom. Nález ale neobsahuje žiadny údaj o tom, konkrétne ktorých vecí a ktorých odporcov sa toto podanie týkalo. Najvyšší súd ďalej uviedol: „Navrhovateľ, ktorý v roku 2013 doručil súdu návrh (s dátumom vyhotovenia v roku 2006) na vydanie platobného rozkazu ukladajúceho protistrane povinnosť zaplatiť mu predmetnú sumu spolu s náhradou trov konania, ničím nedoložil, že podanie doručené súdu v roku 2013 je identické s tým istým podaním doručeným súdu na DVD nosiči v roku 2006, na ktoré sa vzťahuje nález a ním vyslovený príkaz ústavného súdu vychádzať z toho, že podanie bolo doručené s účinkami pôvodného doručenia. V danej procesnej situácii, v ktorej nič nepreukazovalo, že nález a príkaz ústavného súdu sa týkal aj preskúmavanej veci (t. j. že na daných DVD nosičoch bol uložený aj návrh navrhovateľa proti tomu, kto je uvedený v záhlaví tohto uznesenia dovolacieho súdu) a z ničoho nevyplývala totožnosť navrhovateľom tvrdeného podania z roku 2006 s podaním v roku 2013, nemožno prvostupňovému ani odvolaciemu súdu vytýkať ako nesprávny procesný postup, pokiaľ: a/ vychádzali z toho, že v preskúmavanej právnej veci vyvolalo právne účinky podania návrhu na začatie konania to podanie, o urobení a obsahu ktorého nemožno mať pochybnosti - to znamená podanie doručené v roku 2013 súdu prvého stupňa, a b/ nepostupovali tak, ako by postupovali v prípade, keby návrh na začatie konania bol podaný už v roku 2006 doručením takého návrhu, o urobení a obsahu ktorého nemožno mať žiadne pochybnosti. V preskúmavanej veci súdy mali a mohli rešpektovať príkaz vyplývajúci z nálezu ústavného súdu len vo vzťahu k tomu návrhu na začatie konania podanému v roku 2006, ktorého sa predmetný nález týkal. Z logiky veci potom vyplýva, že bolo na navrhovateľovi, aby preukázal totožnosť návrhu podaného v roku 2006 v elektronickej podobe s návrhom podaným v písomnej podobe v roku 2013. Pokiaľ navrhovateľ v súvislosti s tým poukazoval na to, že už nemá k dispozícii originálne DVD s jeho návrhmi podanými v roku 2006 a vytýkal súdom, že mali prijať opatrenia na zachovanie možnosti preveriť totožnosť návrhov na začatie konania podaných v roku 2006 a 2013, dovolací súd uvádza, že je predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, lebo ich podcenením, či zanedbaním môžu o ne prísť. V súlade so zásadou, že právo patrí bdelým, pozorným, ostražitým, bedlivým („vigilantibus iura scripta sunt“), teda tým, ktorí sa aktívne a prezieravo zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv, nespoliehajú sa na náhodu, predvídajú aj možnosti vzniku komplikovaných situácií sťažujúcich výkon práv a ich praktické uplatnenie, bolo práve na navrhovateľovi, aby najmä po „neprijatí“ jeho návrhov podaných v roku 2006 v elektronickej podobe, uchoval pôvodné DVD, neuvážene sa ich nezbavil a nevystavil sa tým riziku, že v súčasnosti nevie súdom hodnoverne a preukázateľne doložiť, konkrétne aký návrh na začatie konania podal v roku 2006. Pokiaľ súd prvého stupňa v danej procesnej situácii vychádzal z toho, že poplatková povinnosť navrhovateľa vznikla doručením návrhu 9. januára 2013 a že vzhľadom na nerešpektovanie výzvy na zaplatenie súdneho poplatku sú v danej veci splnené predpoklady pre zastavenie konania ( ), nepriečil sa jeho postup, ale ani postup odvolacieho súdu zákonu. Postupom súdov, ktorý bol v súlade so zákonom, nemohlo dôjsť k znemožneniu realizácie procesných oprávnení navrhovateľa spôsobom, ktorý by bol významný z hľadiska “

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa a a v odvolacom konaní úspešnému žalovanému ich náhradu nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.