Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_5C-44-2014.pdf
PDF · 69.82 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/44/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industrierstrasse 13C, CH - 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Advokátskej kancelárie v Bratislave, Karadžičova 8, proti žalovanej R. U., T.. XX. XX. XXXX, H. D. B. XX, o zaplatenie 415,51 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobcovi 395,51 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 415,51 Eur od 21. 06. 2013 do 12. 05. 2014 a úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 395,51 Eur od 13. 05. 2014 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom sumy 20,- Eur.
Súd ďalej z a v ä z u j e žalovanú nahradiť žalobcovi trovy tohto konania vo výške 116,41 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 415,51 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy tohto konania.
Žalobca svoju žalobu ohľadom sumy 20,- Eur zobral späť, a preto súd v zmysle ust. § 96 ods. 1 O. s. p. konanie v tejto časti zastavil.
Žalobca v ostatnej časti trval na podanej žalobe, ktorú odôvodnil tým, že ich právny predchodca Consumer Finance Holding, a. s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, poskytol žalovanej na základe Zmluvy o pôžičke dňa 29. 02. 2008 úver, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou 64 pravidelných mesačných splátok vo výške 13,28 Eur s dátumom splatnosti poslednej splátky dňa 20. 06. 2013, kedy nastala konečná splatnosť úveru. V rozpore so zmluvnými dojednaniami žalovaná svoj záväzok nesplnila v čase určenom v Zmluve, čím sa dostala do omeškania s vrátením nesplatenej časti úveru v postúpenej výške dlžnej istiny 415,51 Eur. Po postúpení predmetnej pohľadávky žalovaná zaplatila jedine sumu 20,- Eur.
Žalovaná nesúhlasila so žalobou žalobcu. Uviedla, že ona neuzatvárala žiadnu zmluvu o pôžičke a ani neprevzala peniaze. Po nahliadnutí do zmluvy potvrdila, že je tam jej podpis. Peniaze však prevzal zať jej brata, a preto nech on splatí úver.
Súd vo veci rozhodol v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa so zmluvou o pôžičke, so splátkovým kalendárom a so zmluvou o postúpení pohľadávky žalobe žalobcu vyhovel. Bolo preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pôžičke, pričom túto vôbec nesplácala a tak celý úver sa stal splatným. Dostala sa aj do omeškania a preto je povinná zaplatiť aj úroky z omeškania.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi trovy tohto konania, pretože žalobca mal v konaní plný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 24,50 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 91,01 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po
a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).