Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Pc-6-2024.pdf
PDF · 80.34 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/6/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci manželov, na návrh navrhovateľky: R. J., X.. XX.XX.XXXX, L. X. N. XXX/X, L., proti manželovi, ktorý návrh nepodal: Y. J., X.. X.X.XXXX, L. X. N. XXX/X, L., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo R. J., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. J., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Bučanoch, zapísané v knihe manželstiev bývalého Obvodného úradu Hlohovec, matrika Trakovice vo zväzku Y., ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 31.1.2024 domáhala rozvodu svojho manželstva z dôvodu citového odcudzenia, pre ktorý už nemá záujem zotrvať v spolužití s manželom.
2. Manželovi bol návrh spolu s prílohami doručený dňa 11.7.2024, ku ktorému sa v stanovenej lehote písomne nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámil sa s ich sobášnym listom a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého rozhodol.
4. Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Bučanoch. U oboch manželov ide o prvé manželstvo, obaja sú slovenskej národnosti. V ich manželstve sa narodili 2 deti, ktoré sú v súčasnej dobe už plnoleté. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v Bučanoch, kde v súčasnej dobe aj naďalej bývajú, čím bola daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku.
5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že ich spolužitie sa zhoršilo asi pred desiatimi rokmi. Manžel vždy požíval alkohol, avšak v skoršom období bola situácia únosnejšia. Pred desiatimi rokmi manžel začal alkohol požívať vo väčšej miere, tiež jej prestal dávať peniaze na domácnosť. Alkohol požíva každý deň, keď od piatka do nedele požíva alkohol vo vysokej miere a počas ostatných dní si dá 5 pív. Pod vplyvom alkoholu jej manžel nadával a slovne na ňu útočil, voči deťom agresívny nebol. Viackrát ju aj fyzicky napadol, lekára však nevyhľadala a tieto útoky ani nehlásila na polícii. V spoločnej domácnosti bývala do 26.12.2023, kedy sa jej opitý manžel začal vyhrážať, že ju zabije a že skončí na cintoríne. Z toho dôvodu domácnosť opustila a odišla bývať ku svojim rodičom, kde býva doteraz. Manžel viackrát chcel, aby sa vrátila a sľuboval jej, že prestane piť a svoje správanie zmení. Napriek tomu sa do spoločnej domácnosti nevrátila a ani sa tam už nevráti, pretože s manželom už viac nechce byť. Za príčinu rozvratu manželstva považuje požívanie alkoholu, ako aj jeho správanie. Deti sú už dávno plnoleté, takže sa
na ich výchove spoločne nepodieľajú, spoločne nehospodária posledných 10 rokov keď každý z nich má vlastný účet, intímne sa nestýkajú už 5 rokov. Nemá a ani v priebehu spolužitia nemala známosť s iným mužom. O obnovenie spolužitia s manželom nemá záujem, rovnako tak nemá záujem ani o odbornú pomoc.
6. Manžel na pojednávaní uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, pretože manželku má rád a nechce ju opustiť. Poprel, že by tvrdenia navrhovateľky boli pravdivé. Potvrdil však, že navrhovateľke nedával peniaze asi 9 rokov, veci do domácnosti ale nakupoval. Alkohol požíval, ale moc nie, tak jedno až dve pivečká si dal, niekedy každý deň, inokedy nie. Pod vplyvom alkoholu sa správa normálne, fyzicky na navrhovateľku neútočil, všetko si to len domýšľa. Intímne sa spolu stýkali naposledy v júni 2023 keď boli na dovolenke. Manžel potvrdil, že v decembri 2023 navrhovateľka odišla zo spoločnej domácnosti, sľúbila mu však, že keď nebude polroka piť, tak sa vráti. Žiadnu inú známosť doteraz nemal.
7. Navrhovateľka aj po vyjadrení manžela, ktorý s rozvodom nesúhlasí, zotrvala na svojom návrhu na rozvod manželstva, pretože už nemá záujem obnoviť spolužitie so svojim manželom a nemá záujem ani o konzultácie prípadne poradenstvo, v rámci poskytnutia odbornej pomoci pri riešení rozvratu v ich manželstve.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 23 ods. 1 a ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť len vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje.
12. Zákon o rodine upravuje rozvod manželstva ako jeden zo spôsobov zániku manželstva, na ktorý však zo zákona nie je právny nárok. Pri rozhodovaní o rozvode musí súd prihliadať najmä na to, či je medzi manželmi vážny, a hlavne trvalý rozvrat, pre ktorý manželstvo už nemôže plniť svoj účel, a pre ktorý už nemožno od manželov očakávať ani obnovenie manželského spolužitia. Vážnosť rozvratu je teda daná jeho intenzitou a trvaním. Intenzita rozvratu je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, a v akom rozsahu manželia porušujú vo vzájomnom správaní sa pravidlá manželského spolužitia. Záver o vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi je teda odôvodnený vtedy, ak sa rozvrat vzťahov javí ako neodstrániteľný a nenapraviteľný stav vzhľadom na výsledok zhodnotenia intenzity a trvalosti rozvratu.
13. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva navrhovateľky a jej manžela. Navrhovateľka ako dôvody rozvratu manželstva uviedla citové ochladnutie, ku ktorému postupne dochádzalo v priebehu posledných desať rokov pre nadmerné požívanie alkoholu jej manželom, pod vplyvom ktorého na ňu slovne, ale sporadicky aj fyzicky útočil. Takéto spolužitie s manželom viedlo až k tomu, že po dobu niekoľkých rokov spoločne s manželom nehospodária, nežijú spolu intímne a od decembra 2023 ani nežijú v jednej domácnosti, keď navrhovateľka sa vrátiť do spoločnej domácnosti už ani nechce. I keď manžel potvrdil, že ich manželstvo v súčasnej dobe nenapĺňa žiadnu zo svojich funkcií, bol toho názoru, že toto manželstvo ešte môže fungovať a preto s rozvodom nesúhlasil.
14. Priamo z výsluchu účastníkov konania mal súd preukázané, že manželia spolu riadne už dlhšiu dobu, približne posledných desať rokov nežijú, spolu sa intímne nestýkajú, spoločne ani nehospodária a dokonca spolu už ani nebývajú. Navrhovateľka v dôsledku požívania alkoholu vo zvýšenej miere a
pre jeho agresivitu, k manželovi stratil citový vzťah. Preto už nemá záujem na obnovení manželského spolužitia. Z tohto je zrejmé, že manželstvo navrhovateľky a jej manžela si v súčasnej dobe neplní žiadnu zo svojich základných funkcií a obnovenie manželského spolužitia je vzhľadom na dlhodobý a absolútne odmietavý postoj navrhovateľky nereálne. Navrhovateľka a manžel nežijú spolu ako manželia, nevytvárajú harmonické a trvalé životné spoločenstvo, dokonca spolu ani nebývajú, preto ďalšie trvanie tohto zväzku je už len formálne. Manžel si rozvrat v manželstve uvedomuje, s rozvodom však nesúhlasí. K tomu ale, aby toto manželstvo riadne opätovne fungovalo, sa vyžaduje, aby navrhovateľka mala o obnovu ich vzťahu snahu a je nutná aj pomoc odborníka. Ako sa však navrhovateľka opakovane vyjadrila, v žiadnom prípade záujem na obnovení spolužitia s manželom už nemá a odbornú pomoc nemieni vyhľadať. Týmto jasne vyjadrila svoj postoj z ktorého je zrejmé, že v tomto manželstve už zotrvať nechce.
15. Nesúhlas jedného z manželov nemôže sám o sebe zabrániť vysloveniu rozvodu manželstva. Navrhovateľka uvádza vážne dôvody pre rozvod manželstva, z jej postojov je zrejmé, že je pevne rozhodnutá, že s manželom nechce ďalej žiť v manželstve. K zmene jej názoru, či dokonca obnoveniu manželského spolužitia ju nemožno žiadnym spôsobom nútiť. Vo vzťahu účastníkov teda existuje vážny a trvalý rozvrat a ich manželstvo viac neplní svoj účel, keď sa tieto nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia. Súd považoval návrh navrhovateľky na rozvod manželstva za odôvodnený, pretože vzhľadom na výsledok zhodnotenia intenzity a trvalosti rozvratu, sa tento rozvrat vzťahov javí ako neodstrániteľný a nenapraviteľný stav. Z toho dôvodu súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, a to aj napriek nesúhlasu manžela.
16. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, keď rozhodol vo výroku II. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.