Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-7-2023.pdf
PDF · 67.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-2T/7/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 13. februára 2023 v Košiciach, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený
O. Z., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom I. XXX/X, D.,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 21.09.2022 v čase o 11.00 h v Košiciach na križovatke ulíc Štúrova - Toryská ako vodič osobného motorového vozidla zn. VW M. K., ev. č. D viedol vozidlo po ul. Toryskej v smere na ul. Štúrovu v pravom jazdnom pruhu, po ceste označenej ako vedľajšia cesta, kde vošiel do jazdnej dráhy osobnému motorovému vozidlu zn. K. L., ev. č. Z ktoré viedol vodič O. A. z Z. po ul. K. v smere na ulicu Moldavská cesta po ceste označenej ako hlavná cesta, pričom došlo k zrážke vozidiel, kde pri dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdkyne na prednom sedadle vo vozidle K. L., ev. č. Z a to A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.-O., pričom utrpela úraz ľahký a to vykĺbenie pravého ramenného kĺbu s odlomením veľkého hrboľa pravej ramennej kosti, nalomenie 3.-5. rebra vpravo a nalomenie 3. rebra vľavo, pomliaždenie dolnej prednej brušnej steny (podbruška) s rozsiahlou krvnou podliatinou, pomliaždenie zadnej časti panvy v oblasti kostrče s dobou liečenia 35-40 dní (menej ako 42 dní), čím došlo zo strany vodiča vozidla zn. VW M. K., ev. č. D k porušeniu ustanovenia § 20 ods. 1 a § 137 ods. 2 písm. c) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť spoločnosti K. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Z. cesta 2, XXX XX I., U.: XX XXX XXX, náhradu škody vo výške 403,26 Eur (slovom štyristotri eur a dvadsaťšesť centov) za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenej A. Z., nar. XX.XX.XXXX v S., bytom S. XX, D., náhradu škody za bolestné vo výške 4.382,- Eur (slovom štyritisíc tristoosemdesiatdva eur).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd odkazuje poškodenú A. Z., nar. XX.XX.XXXX v S., bytom S. XX, D., so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.