Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/67/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany, sudkyňou JUDr. Martinou Líškovou, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a. s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: K. Ď., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. V. (S. XX.XX.XXXX), zastúpený opatrovníčkou P. L., B. S. R. V., o zaplatenie 104,42 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 104,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 104,42 eur od 10.04.2012 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 26.11.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.12.2013, sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu istinu 104,42 eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy istiny od 10.04.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z navrhovateľom uhradeného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur za dva úkony právnej služby. Opodstatnenosť návrhu na začatie konania zdôvodnil tým, že dňa 10.06.2011 uzavrel odporca s navrhovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 10.06.2011. Jej predmetnom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Citujúc ustanovenie o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, navrhovateľ objasnil, že v poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poukázal na Všeobecné poistné podmienky pre poistenie zodpovednosti, podľa ktorých je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného. Uviedol, že poistná zmluva zanikla dňa 09.04.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote (storno pre neplatenie). S poukazom na ustanovenie ozrejmil, že navrhovateľ v tomto konaní žiada zaplatenie poistného za obdobie od 10.09.2011 do 09.04.2012 a pohľadávka navrhovateľa ku dňu vypracovania žaloby predstavuje po započítaní prípadných platieb zo strany odporcu sumu 104,42 eur. Na základe všetkých uvedených skutočností mal za to, že boli splnené všetky zákonom predpokladané podmienky na vznik povinnosti odporcu zaplatiť poistné, resp. jeho časť.

V predmetnej veci bol vydaný Okresným súdom Topoľčany platobný rozkaz č. k. -19 zo dňa 28.03.2014. Nakoľko sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd ho uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. -31 zo dňa 19.05.2014, právoplatným dňa 12.06.2014, zrušil v súlade s v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril, keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu. Z uvedeného dôvodu bol odporcovi uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. -38 zo dňa 06.08.2014, právoplatným dňa 07.08.2014, v konaní ustanovený opatrovník podľa a veta posledná za bodkočiarkou .

Opatrovník odporcu sa k návrhu na začatie konania a jeho prílohám písomne vyjadril podaním zo dňa 07.08.2014, v ktorom uviedol, že po oboznámení sa s návrhom na začatie konania a jeho prílohami navrhuje, aby súd rozhodol vo veci podľa listinných dôkazov. Týmto podaním zároveň oznámil súdu, že sa vzdáva práva podať odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. -38 zo dňa 06.08.2014, ktorým ho súd ustanovil za opatrovníka odporcovi. Súčasne oznámil, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle .

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Súd vo veci rozhodol a rozsudok verejne vyhlásil podľa dňa 21.08.2014 o 13:45 hod. bez nariadenia pojednávania podľa , nakoľko ide o drobný spor.

Súd rozhodol na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov, a to Poistnej zmluvy č. 2260109845 zo dňa 10.06.2011 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom; Listom navrhovateľa odporcovi zo dňa 28.05.2012, v ktorom ho informoval o zániku poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného žiadal o uhradenie dlžného poistného vo výške 104,42 eur; Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti; výpisu z informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve; z ktorých zistil skutkový a právny stav veci zhodne ako bol uvedený v návrhu na začatie konania.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa a , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa , osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

Podľa a , na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď

druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom okamihu uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.

Podľa , ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“) a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“).

Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na osobitné predpisy.1

1) o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. .

Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „“).

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje .

Podľa , poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa , ak zanikne pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď zaniklo.

Podľa veta prvá a v znení účinnom k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (k 10.04.2012), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (k 10.04.2012), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (k 10.04.2012), tzn. platná v období od 14.12.2011 do 10.07.2012, predstavovala 1,00% ročne + 8 percentuálnych bodov v zmysle citovaného ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. = 9,00% ročný úrok z omeškania. Úrok z omeškania súd priznal navrhovateľovi odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistnej zmluvy, ktorá zanikla dňa 09.04.2012, t. j. odo dňa 10.04.2012.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval záväzkovo- právny vzťah titulom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorú platne uzavreli dňa 10.06.2011 so začiatkom poistenia od 10.06.2011 (ďalej len „poistná zmluva“), predmetnom ktorej bolo za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) v zmysle Táto bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Uzavretie poistnej zmluvy mal súd za dostatočne preukázané z poistnej zmluvy, ktorú, ako jeden z dôkazov, priložil navrhovateľ k návrhu na začatie konania. Z ustanovenia vyplýva, že: „Poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. zanikne uplynutím tejto lehoty.“. Aplikujúc citované ustanovenie na súdenú vec, súd zhodne s navrhovateľom skonštatoval, že v poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. V zmysle Všeobecných poistných podmienok pre (ďalej len „VPP“), ktoré boli súčasťou príloh k návrhu na začatie konania, a so znením ktorých sa súd v rámci vykonávania dokazovania oboznámil, je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného. Ďalej mal súd za preukázané, že zanikla dňa 09.04.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote (storno pre neplatenie). O zániku poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného informoval navrhovateľ odporcu Listom zo dňa 28.05.2012, v ktorom ho zároveň vyzval na uhradenie dlžného poistného vo výške 104,42 eur. Odkazom na ustanovenie , podľa ktorého: „Ak zanikne pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď zaniklo.“, je zjavné, že navrhovateľ v tomto konaní žiada od odporcu zaplatenie poistného za obdobie od 10.09.2011 do 09.04.2012 a pohľadávka navrhovateľa ku dňu vypracovania návrhu na začatie konania činila, po započítaní platieb zo strany odporcu, sumu 104,42 eur, t. j. žalovanú istinu. Uvedené je zrejmé z dôkazu predloženého navrhovateľom, a to z výpisu z informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve, ktorý tvorí súčasť príloh k žalobe. Z uvedených zistení rezultuje záver o splnení všetkých zákonných podmienok na vznik povinnosti odporcu zaplatiť poistné, resp. jeho časť, navrhovateľovi.

Po takto vykonanom dokazovaní a zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo za konania najavo, mal súd za preukázané, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne tak v časti uplatnenej istiny, ako aj v časti uplatnených zákonných úrokov z omeškania. Preto súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku, v ktorej uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 104,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 104,42 eur od 10.04.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením veta prvá pred bodkočiarkou , podľa ktorého, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , veta prvá a .

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa veta prvá , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal, v celkovej sume 75,08 eur. Túto celkovú náhradu trov konania (75,08 eur) súd, v súlade s požiadavkou stanovenou v citovanom ustanovení , vyjadril v časti výroku rozsudku o náhrade trov konania tak, že vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 eur a osobitne vyjadril iné trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdom poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur, na ktorých náhradu navrhovateľovi zaviazal odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom lehotu na plnenie určil v zmysle už vyššie citovaného ustanovenia veta prvá pred bodkočiarkou .

Navrhovateľ podal návrh na náhradu trov konania v návrhu na začatie konania v súlade s citovaným ustanovením veta prvá spolu s ich špecifikáciou (vyčíslením). Pozostáva z náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2. vypracovanie a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu).

Súd dôsledným preskúmaním navrhovateľom vyčíslenej náhrady trov konania zistil, že navrhovateľ si ju vyúčtoval o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej v rozhodnom čase, t. j. v čase realizácie jednotlivých úkonov právnej služby (ďalej len „Vyhláška MS SR č. “). Navrhovateľovi prislúcha odmena za 2 úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 14.03.2013 v sume 16,60 eur podľa v spojení s Vyhlášky MS SR č. a 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu, tzn. návrh na začatie konania zo dňa 26.11.2013, doručený súdu dňa 18.12.2013, v sume 16,60 eur podľa v spojení s Vyhlášky MS SR č. ) v sume 33,20 eur /2 úkony právnej služby x 16,60 eur á 1 úkon právnej služby/ + režijný paušál za 2 úkony právnej služby realizované v roku 2013 podľa Vyhlášky MS SR č. v sume 15,62 eur (2 úkony právnej služby x 7,81 eur á 1 úkon právnej služby) + 20% DPH v sume 9,76 eur zo sumy 48,82 eur (odmena 33,20 eur + režijné paušály 15,62 eur) podľa Vyhlášky MS SR č. , tzn. navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur (odmena 33,20 eur + režijné paušály 15,62 eur + DPH 9,76 eur).

Celkovo priznaná náhrada trov konania navrhovateľovi preto predstavuje sumu 75,08 eur, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur a z náhrady iných trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdenom poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany, na Krajský súd v Nitre.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).