Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9P/193/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd H. - okolie sudkyňou Z.. F. A. v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú X. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom u pestúnky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom B. práce, sociálnych vecí a rodiny H., na návrh pestúnky I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. trieda 8, H., t. č. E. XXX, XXXX X., I. konfederácia, za účasti matky S. G., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX, H., t. č. Q. XXX, XXX XX H., P. republika, v konaní o udelenie súhlasu s presťahovaním takto

rozhodol:

W. súhlas pestúnke I. V., nar. XX.XX.XXXX na dočasné premiestnenie maloletej X. G., nar. XX.XX.XXXX do I. konfederácie.

odôvodnenie:

1. J. sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala udelenia súhlasu na vycestovanie pre maloletú za matku maloletej.

2. V návrhu uviedla, že Okresným súdom H. - okolie sp. zn. XP/XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.X.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX bola mal. X. G. zverená do pestúnskej starostlivosti I. V., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok namiesto rodičov v bežných veciach, S., S. I.. nar. X.X.XXXX, bytom J. XX, H., P. republika bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej vo výške rovnajúcej sa XX % životného minima na jedno nezaopatrené dieťa. Q. u maloletého dieťaťa určené nebolo. J. toho času žije spolu s manželom aj maloletou X. vo I., kde majú s manželom S. V., nar. XX.X.XXXX udelené pracovné povolenie a povolenie k pobytu. I. k tomu, že spoločne vychovávajú maloletú X. od jej štyroch rokov, pri svojom odchode zo N. s nimi vycestovala aj mal. X.. Q. sa tam za prácou v októbri XXXX. K. obidvaja v sklade s potravinami a jedlom. S. dostatočný príjem, aby pokryli všetky svoje potreby, ako aj potreby mal. X.. F. vyživovaciu povinnosť navrhovateľka nemá, jej dve deti sú plnoleté a samostatné. O svojom vycestovaní zo N. upovedomila aj príslušný B. práce, sociálnych vecí a rodiny na L. ulici XX v H.. J. sa ani navrhovateľke, ani kolíznej opatrovníčke nepodarilo do dnešného dňa skontaktovať s matkou mal. X., bola nútená tento súhlas za matku dieťaťa požiadať súdnou cestou. N. potrebuje na udelenie povolenia na pobyt pre mal. X.. S.. X. navštevuje K. schulle S., siedmy ročník. O. sa v novom prostredí veľmi rýchlo udomácnilo a zvykla si. V. už plynule po nemecky a v škole má priemerné študijné výsledky. V škole študuje ešte anglický a francúzsky jazyk, ktoré ovláda už celkom dobre. X. sa vyjadrila, že v škole sa jej veľmi páči a je tam šťastná a spokojná. Má tam veľa kamarátov.

3. N. vykonal dokazovanie dožiadaním o prešetrenie pomerov maloletého dieťaťa vo I. konfederácii, oboznámením sa s obsahom pripojených spisov týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté dieťa, zisťovaním vôle maloletého dieťaťa kolíznym opatrovníkom, prešetrením pomerov rodiny úradom práce,

sociálnych vecí á a rodiny, výsluchom dieťaťa na súde a výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutočný stav veci.

4. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o prešetrení pomerov v rodine zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa X.X.XXXX súd zistil, že maloletá pochádza z pomeru matky, S. I., nar. X.X.XXXX. Q. k maloletej nebolo určené. Z pomeru matky, S. I., okrem maloletej X. pochádza aj plnoletý N. L., nar. XX.X.XXXX, plnoletý H. L., nar. XX.X.B., maloletý N. L., nar. X.X.B., maloletá S. L., nar. XX.XX.B. a maloletý M. I.. S. N. L., H. L. a N. L. boli rozsudkom Okresného súdu H. II, v konaní č. B./B./B. zo dňa XX.XX.B. umiestnení v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. V. Okresného súdu H. II, v konaní č. B./B./B. zo dňa XX.X.XXXX bola maloletému N. L., H. L. a N. L. zrušená ústavná starostlivosť a maloleté deti boli zverené do starostlivosti matky S. I., nar. X.X.XXXX, bytom 1. S. XXX, H., P. republika. V. nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX. O aktuálnom pobyte matky úrad nemá vedomosť, matka sa pravdepodobne zdržiava v zahraničí, v P. republike. J. sa s manželom, S. V., nar. XX.X.XXXX a maloletou X. G. odsťahovali v októbri XXXX do I., kde doposiaľ žijú. J. úrad práce o vycestovaní informovala. O. XX.XX.XXXX sa navrhovateľka dostavila na úrad a uviedla, že s manželom a maloletou X. chcú naďalej zotrvať vo I.. S. X. vo I. navštevuje 7. ročník H. H. Y., V. 12, S. XXXX. J. zhodnotila, že s manželom stratili na N. zamestnanie, boli nútení hľadať si nové a za týmto účelom sa rozhodli odísť do zahraničia. S. X. s týmto ich rozhodnutím súhlasila a tešila sa. K. rok v zahraničí bol pre maloletú X. ťažký vo vzťahu ku školským povinnostiam, v súčasnosti však dobre ovláda nemecký jazyk a školu zvláda lepšie. S. X. sa vo I. cíti dobre, chcela by tam zostať. J. ďalej uviedla, že pre ďalšie zotrvanie maloletej v zahraničí vyžaduje migračný úrad súhlas matky, aby mohla v zahraničí aj naďalej zotrvať. K. uviedla, že o matke nemajú žiadne informácie, ani kontakt, preto takýto súhlas nie sú schopní inak ako súdnou cestou zabezpečiť. J. ďalej uviedla, že s manželom žijú v X,X izbovom byte, ktorý si prenajímajú. S manželom vykonávajú brigádnickú činnosť, pričom z príjmu z tejto činnosti a úspor uhrádzajú výdavky. S. X. má v zahraničí zabezpečenú zdravotnú starostlivosť, ktorá je z ich strany hradená. Q. lekárkou maloletej na N. je S.. G. G.. S. vo I. navštevuje krúžok karate. S maloletou X. bol dňa XX.XX.XXXX vykonaný rozhovor bez prítomnosti pestúnky. S. uviedla, že sa s mamkou / tak oslovuje pestúnku / vrátili na N., lebo musia vyriešiť papiere ohľadom toho, aby mohla ona zostať vo I., lebo zatiaľ je vo I. bez povolenia. S mamku a ockom žijú v byte, má tam vlastnú izbu, páči sa jej tam. V škole je to náročnejšie, hlavne zo začiatku to tak bolo, lebo nevedela po nemecky, teraz je to už lepšie. J. si tam veľmi dobrú kamarátku D., ktorá pochádza z U.. Vo I. sa jej páči oveľa viac ako na N., už by sa na N. vrátiť nechcela. Je o tom presvedčená na sto percent. S. a ocko sa o ňu riadne starajú, sú k nej dobrí. S. pravidlá, že po škole musí ísť domov, pripraviť sa do školy. U. týždeň potom môže zostať vonku do ôsmej večer, cez víkend do deviatej večer. S. ju vo I. prihlásila na karate krúžok, tento krúžok ju veľmi baví, vždy chcela chodiť na karate. S biologickou mamou nie je v kontakte, nikdy s ňou v kontakte nebola. V. dávno, keď sa stretla v detskom domove s bratom, jej ten povedal, že telefonoval s mamou a mama sľúbila, že jej prinesie sladkosti na S., nikdy však neprišla. O. bola cez P. v kontakte s biologickými bratmi, v súčasnosti už ale kontakt nemajú. I., že bývajú v P., ale ich adresu nepozná. O. XX.XX.XXXX úrad telefonicky kontaktoval pestúnku vo vzťahu k doručenému návrhu o udelenie súhlasu s vycestovaním maloletého dieťaťa a ustanovením za kolízneho opatrovníka maloletej X.. J. uviedla, že vo vzťahu k ich pomerom od spísania úradného záznamu na úrade dňa XX.XX.XXXX došlo k zmenám. Q. aj jej manžel sa zamestnali v rámci stabilného pracovného pomeru v spoločnosti N. AG ako skladoví zamestnanci, pričom ich pracovný pomer začal dňa XX.XX.XXXX, v súčasnosti im plynie X-mesačná skúšobná doba. Vo vzťahu k maloletej X. pestúnka uviedla, že dňa XX.XX.XXXX má maloletá termín u špeciálneho pedagóga kvôli problémom s učením, konkrétne kvôli matematike, ktorú s obtiažami zvládala na N., v nemeckom jazyku je to však ešte náročnejšie. I. pedagóg následne vyhodnotí, či bude maloletá z predmetu matematika hodnotená, respektíve či bude mať úľavy v učení. K. ďalej uviedla, že čo sa týka ich ostatných pomerov, k zmene nedošlo. Na podanom návrhu na udelenie súhlasu namiesto matky s vycestovaním maloletej X. do I. v celom rozsahu trvá. V. naďalej chce zotrvať vo I.. O biologickej matke maloletej nemajú žiadne informácie. K. v súvislosti s výkonom pestúnskej starostlivosti poberá z úradu práce opakovaný príspevok náhradnému rodičovi vo výške XXX,XX € mesačne, prídavky na maloletú vo výške XX,XX € mesačne, ako aj opakovaný príspevok maloletej v náhradnej starostlivosti vo výške XXX € mesačne. Z vyjadrenia L. školy N. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že maloletá X. je žiačkou 6. ročníka ich školského zariadenia. Od X.XX.XXXX je vedená ako zahraničná študentka. Y. času navštevuje školu v X. vo I.. J. tomu, že maloletá X. navštevuje základnú školu v zahraničí, pestúnka komunikuje s triednou učiteľkou prostredníctvom e-mailu. S. X. si v rámci svojich možností priebežne osvojuje učivo podľa slovenských vzdelávacích štandardov, predovšetkým z matematiky, slovenského jazyka a literatúry. I. zariadenie

taktiež v správe konštatuje, že v máji XXXX bola pestúnka s maloletou na návšteve na N., X. prišla navštíviť svojich spolužiakov, bola spokojná, usmievavá, na novej škole si zvykla, páči sa jej tam. I. zariadenie ďalej konštatuje, že kým maloletá X. navštevovala L. školu v N., neboli u nej zaznamenané žiadne prvky zanedbávania starostlivosti, žiadne znaky fyzického, ani psychického týrania, jej dochádzka bola príkladná, na vyučovanie sa pravidelne pripravovala. O. priemerné vyučovacie výsledky. V prípade nepochopenia učiva mala záujem o jeho dovysvetľovanie. N. s maloletej v škole bolo v súlade so školským poriadkom. S. bola veľmi spoločenská, v triednom kolektíve sa kamarátila s dievčatami aj chlapcami. S maloletou X. bol opätovne vykonaný rozhovor dňa XX.XX.XXXX. S. sa na tunajší úrad dostavila z vlastného podnetu v sprievode matky pestúnky, u ktorej v tom čase trávila prázdniny. W., že sa nachádza u babky na prázdninách a s mamkou sa dohodli, že príde na úrad povedať čo má nové a ako sa má. K. s maloletou bol vykonaný bez prítomnosti iných osôb ako úradných. S. uviedla, že vo I. majú jesenné prázdniny. Vo I. sa jej páči, ale najviac ju tam drží to, že sú tam jej rodičia a že sa venuje hre korball. J. tam 8. ročník základnej školy, má úľavy v matematike, v ktorej sa jej veľmi nedarí. Z. jej idú dobre, študuje v nemčine, ale učí sa aj angličtinu a francúzštinu. V. racujú vo firme N.. Q. sa bola v ich zamestnaní pozrieť, balia tam do škatúľ potraviny a nápoje. S prácou sú spokojní. Q. ich má oboch veľmi rada, uviedla, že im je za všetko vďačná. W. si, čo pre ňu spravili, aj keď nemuseli. Je veľmi šťastná. V. kúpili karavan a cez víkend chodia v trojici na rôzne výlety. I. sa jej to páči. S. taktiež uviedla, že jej je ľúto, že biologická mama o ňu nejaví žiaden záujem, jej súrodencov si vzala k sebe a s ňou sa nemá ani záujem stretnúť. J. uvažuje prečo to jej biologická mama urobila a hľadá odpoveď. B. práce, sociálnych vecí a rodiny H. odporúča súdu s poukázaním na dlhodobý nezáujem matky o maloleté dieťa, ako aj prejavenú vôľu maloletej X. G., ktorá sa v mieste jej aktuálneho pobytu vo I. cíti dobre a jej vôľou je tam spoločne s pestúnkou zotrvať, udeliť súhlas za matku s vycestovaním maloletej do I..

5. Z pripojených spisov týkajúcich sa maloletého dieťaťa súd zistil, že maloletá sa dňa XX.XX.XXXX narodila v P. republike v meste P. H.. Po narodení bola umiestnená do O. domova pre ohrozené a postihnuté deti v Z.. V. Okresného súdu H. II v konaní č. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola maloletej nariadená ústavná starostlivosť v O. domove S. - G. I.. S. bola repatriovaná z P. republiky na územie N. dňa X.XX.XXXX. V. Okresného súdu H. II, v konaní č. XXP/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX bola maloletá vyhlásená za osvojiteľnú. V. Okresného súdu H. II v konaní č. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola maloletá X. zverená do pestúnskej starostlivosti manželov S., ktorí neskôr z dôvodu nezvládania výchovných problémov maloletej X. podali návrh na súd na zrušenie pestúnskej starostlivosti. S. X. bola na základe uznesenia Okresného súdu H. - okolie v konaní č. XXP/XXX/XXXX zverená do starostlivosti O. domova W. 1, H.. U maloletej X. bola rozsudkom Okresného súdu H. - okolie v konaní č. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zrušená pestúnska starostlivosť a nariadená ústavná starostlivosť. S. bola následne hlásená do prehľadu detí vhodných na sprostredkovanie náhradnej starostlivosti. S. bola rozsudkom Okresného súdu H. - okolie, v konaní č. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX zverená do pestúnskej starostlivosti pestúnky, I. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať o maloletú osobnú starostlivosť v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. S. maloletej bola určená vyživovacia povinnosť vo výške XX % zo životného minima, ktorú je povinná uhrádzať vždy do XX-teho dňa v mesiaci vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny H..

6. Z dožiadania vykonaného B. sudcu Y. - A., kantón N., N., T. 2, G. súd zistil, že dňa X.X.XXXX bol vykonaný výsluch navrhovateľky, kde bolo zistené, že maloletá býva s pestúnkou a jej manželom v meste X. v X,X izbovom byte, pričom maloletá má vlastnú izbu. J. 7. ročník v škole v S., je priemernou žiačkou. Je zdravá. K. s manželom sú zamestnaní v spoločnosti N. v sklade.

7. S. maloletej bol návrh na začatie konania doručený do P. republiky dňa X.X.XXXX dožiadaním o doručenie písomnosti. So súdom komunikovala telefonicky a elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu, teda súd nemohol na obsah týchto podaní prihliadať. V týchto vyjadreniach uviedla, že sa nemôže zúčastniť pojednávaní vo veci z dôvodu finančných problémov a nedostatku financií na cestu a dáva svoj súhlas na vycestovanie maloletej do zahraničia.

8. Z výsluchu maloletého dieťaťa na súde dňa XX.X.XXXX súd zistil, že vo I. je spokojná. L. presťahovania sa boli ťažšie kvôli jazykovej bariére. N. s tým, aby s pestúnkou a jej manželom nateraz zotrvala vo I..

9. Z výpovede navrhovateľky na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd zistil, že tento návrh si podali a rozhodnutie súdu v tomto smere potrebujú z toho dôvodu, že sa dočasne presťahovali s mal. do I. a pre bežné fungovanie je potrebné, aby mal. bola vo I. vydaná ID karta, ktorá je potrebná pre všetky podstatné veci, ktoré je potrebné v záujme dieťaťa v zahraničí vybaviť, a to čo sa týka školských vecí, lekárov. V súčasnosti jej nemohli vystaviť ani riadnu kartičku poistenca vo I., pretože nemá túto ID kartu. I. boli odkázaní na to, že potrebujú buď súhlas matky s vysťahovaním, alebo súhlas slovenského súdu s vysťahovaním mal. do zahraničia, a preto bez takéhoto rozhodnutia nie je mal. umožnené riadne fungovať v zahraničí a využívať všetky výhody, ako si aj plniť všetky povinnosti, ktoré z tohto pobytu vyplývajú, a teda je v záujme mal. dieťaťa, aby takéto rozhodnutie bolo vydané. O mal. sa v súčasnosti stará ona spolu so svojím manželom. S.. je v súčasnosti zdravá, nemajú žiadne pravidelné výdavky s jej zdravotným stavom. X. má vo I. aj na N.. L. ošetrenie vo I. nebolo potrebné. Čo sa týka školy, že navštevuje vo I. 8. ročník - je tam všetko v poriadku. V poriadku je dochádzka, rovnako aj vzťahy, prospech má lepší ako na N.. I. predmety má v nemčine a bol jej pridelený asistent, ktorý jej pomáha zvládať matematiku, s ktorou mala problémy aj na N.. X. sa rýchlo aklimatizovala, ľahko sa jej učila nemčina. Na začiatku bol ten prechod ťažší, ale spolu to zvládli a teraz je už všetko v poriadku. Do budúcna sa ešte nevedia vyjadriť, kedy sa vrátia na N. - toto ešte nemajú ujasnené. Čo sa týka bytových pomerov, tam nedošlo k žiadnej zmene, oproti šetreniu, ktoré bolo vykonané I. dožiadaným súdom. G. v X - izbovom byte, ktorý majú v prenájme. G. tam pestúnka, jej manžel a mal. X.. K. a jej manžel sú zamestnaní v spoločnosti N., ich odmena za vykonanú prácu závisí od počtu odpracovaných hodín za daný mesiac a teda je variabilná a pohybuje sa od X XXX,- do X XXX,- eur mesačne, ako u navrhovateľky, tak u jej manžela. Q. toho navrhovateľka poberá z pozície B. prídavok na mal. dieťaťa spolu s príspevkom pre osobu, ktorá poskytuje pestúnsku starostlivosť, ako aj pre dieťa, ktoré je v pestúnskej starostlivosti spolu, vo výške XXX,- eur mesačne. F. príjmy z iných zdrojov nemá. J. žiadny nehnuteľný majetok. I. osobné motorové vozidlo zn. P. H. rok výroby XXXX. S.. X. nevlastní žiaden nehnuteľný majetok ani hnuteľný majetok vyššej hodnoty. Z. výdavky a výdavky mal. dieťaťa sú bežného charakteru a bežnej výšky. J. žiaden kontakt s matkou mal., resp. s biologickou rodinou mal. a podľa jej vedomostí tento nemá ani mal. X..

XX. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd zistil, že vzhľadom na obsah výsluchu mal. ako aj na obsah výsluchu pestúnky navrhuje návrhu vyhovieť, nakoľko má za to, že je v záujme mal. dieťaťa. S. dieťaťa od narodenia nejaví o neho záujem a nepodieľa sa na podstatných rozhodnutiach, ktoré sa týkajú výchovy a zastupovania mal. J. pestúnka túto starostlivosť vykonáva v najlepšom záujme dieťaťa, robí všetky podstatné rozhodnutia a javí sa, že túto pestúnsku starostlivosť vykonáva v záujme dieťaťa. K. navrhuje podanému návrhu vyhovieť.

XX. K. článku X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. K. určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

XX. K. ust. § 50 odsek X zákona XX/XXXX Z. z. o rodine, pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je povinný najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie

maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach, súvisiacich s dočasným premiestnením. K. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

XX. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zákon nepožaduje pri dočasnom premiestnení maloletého dieťaťa v pestúnskej starostlivosti súhlas súdu s takýmto premiestnením, postačuje splnenie si notifikačnej povinnosti oznámenia takéhoto premiestnenia. K. dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa a podrobnosti, ktoré sa týkajú nového bydliska dieťaťa oznámila úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a ten následne súdu, pričom vykonal aj zisťovanie vôle maloletého dieťaťa v tejto otázke. Aj napriek tomu, že tým boli splnené podmienky na premiestnenie X. do I., pestúnka sa obrátila na súd na nahradenie súhlasu zákonného zástupcu - matky maloletej s pobytom maloletej v zahraničí z dôvodu, že bez tohto súhlasu bolo značne sťažené každodenné fungovanie maloletého dieťaťa v zahraničí. N. matky sa jej nepodarilo získať, keďže nedisponovala súčasným kontaktom na matku maloletej. S. bez súhlasu zákonného zástupcu, resp. súdu s vycestovaním nemohla byť vo I. vydaná identifikačná karta podľa právnych predpisov daného štátu, ktorá je nevyhnutná na využívanie školského, ako aj zdravotného systému danej krajiny. K. súd uvážil, že z týchto dôvodov je v záujme maloletého dieťaťa vydať takéto rozhodnutie, aby maloletá mohla vo I. plnohodnotne fungovať počas svojho dočasného pobytu tam. Q. vydania takéhoto rozhodnutia z dôvodu, že ho slovenské právne predpisy nevyžadujú by bolo v rozpore s článkom X zákona o rodine, pretože by tým nebol chránený najlepší záujem maloletého dieťaťa. H. po prešetrení pomerov tunajším úradom práce, prešetrení pomerov v zahraničí dožiadaným súdom a výsluchom dieťaťa, ako aj pestúnky dospel súd k záveru, že dočasný pobyt maloletej vo I. s pestúnkou je v záujme maloletého dieťaťa, dieťa tam má naplnené všetky svoje potreby, zabezpečené primerané bývanie, starostlivosť a vzdelanie, návrhu pestúnky vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

V Košiciach dňa 14. februára 2023

JUDr. Ivana Gajdošová

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Lívia Huszárová