Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-99-2024.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/99/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: Slovenská republika, za ktorú koná Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trenčíne, Nemocničná 4, 911 01 Trenčín, IČO: 00 610 968, proti žalovanému: Sumejje Hasipi HS, s miestom podnikania DR. D. Úradníčka 193/1, 916 01 Stará Turá, IČO: 50 450 701, o zaplatenie 29,20 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 29,20 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 29,20 eur. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.08.2023 žalobca vykonal úradnú kontrolu potravín u žalovaného, spojenú s odberom vzoriek podľa § 20ods. 1 zákona č. 152/995 Z. z.. Laboratórnu analýzu odobratých vzoriek vykonalo laboratórium žalobcu. Za vzorku potravín - Zmrzlina cheesecake malina (č. vzorky 5281,), protokol o skúške č. 2894/23 zo dňa 07.08.2023, ktorá nezodpovedala kritériám výnosu MP SR a MZ SR zo 6. februára 2006 č. 06267/2006 - SL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca mikrobiologické požiadavky na potraviny a na obaly na ich balenie, uvedeným v prílohe č. 2 ku druhej časti potravinového kódexu ste povinný zaplatiť žalobcovi úhradu nákladov v celkovej výške 29,20,- € podľa § 20 ods. 4 zákona č. 152/1995 Z. z. t. j. za uskutočnené výkony pri úradnej kontrole potravín spojenej s odberom a laboratórnou analýzou vzoriek zo dňa 02.08.2023 v prevádzke " La Perla" SNP 111, Stará Turá žalobcu. Do podania žalobného návrhu žalovaný dlžnú sumu nezaplatil žalobcovi. 2. V spore bol vydaný dňa 01.02.2024 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. 3. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/99/2024-37 zo dňa 16.05.2024 súd žalovanému uložil, aby sa v lehote 20 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadril a v tomto vyjadrení, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol žalovaný aj poučený o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie, v prípade, ak si žalovaný bez vážneho dôvodu svoju povinnosť nesplní. Žaloba, prílohy a uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/99/2024-37 zo dňa 16.05.2024 boli žalovanému riadne doručené dňa 11.07.2024, pričom lehota 20 dní žalovanému uplynula dňa 31.07.2024. Žalovaný sa k žalobe ani k jej prílohám, ktoré mu boli doručené, nevyjadril.
4.1 Podľa § 137 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
4.2 Podľa § 273 C.s.p. súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
4.3 Podľa § 279 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/99/2024-37 zo dňa 16.05.2024 vydaným podľa § 273 písm. a/ C.s.p., v uznesení bol poučený o následkoch nesplnenia si povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a toto uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 11.07.2024, súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, a to tak, že v zmysle § 273 C.s.p. žalobe vyhovel. Súd má za to, že na uvedený postup mal súd splnené všetky procesné podmienky.
6.1 Podľa § 255 odsek 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 6.2 Podľa § 262 odsek 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 6.3 Podľa § 262 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p, § 262 ods. 1 C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému t. j. v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku je možné podať odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Proti výroku II. je možné podať odvolanie z dôvodov podľa § 365 C.s.p..
Odvolanie je potrebné podať písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie voči výroku II. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučuje.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.