Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-41-2014.pdf
PDF · 82.49 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/41/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, zast. advokátom: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: X. D., J. G. XXX/X, N., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou: Y. O., zamestnankyňa P. D., o zaplatenie 834,88 eur s prísl., takto
rozhodol:
Návrh sa zamieta.
Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa na základe skutočností uvedených v návrhu zo dňa 28.11.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 834,88 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
Uznesením tunajšieho súdu č. k. 30C/41/2014-56 zo dňa 2.7.2014 bola odporcovi ako osobe neznámeho pobytu v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka pre konanie, nakoľko súdu sa súčasný pobyt odporcu nepodarilo zistiť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, podaním opatrovníčky, s listinnými dôkazmi, ako aj s obsahom celého spisu, keď pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. a zistil tento skutkový stav veci:
Pôvodný navrhovateľ (spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o.) v návrhu na začatie konania uviedol, že odporca a obchodná spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. uzavreli zmluvu o pripojení č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre odporcu poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporca sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby. Odporca neuhradil cenu za poskytnuté služby v sume 454,33 eur, čím porušil dohodnuté podmienky a vznikla mu povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 380,55 eur. Listom zo dňa 16.6.2008 spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. odstúpila od zmluvy o pripojení ku dňu 16.7.2008 a vyzvala odporcu na úhradu dlžnej sumy 432,41 eur (13.027,- Sk). Pohľadávka voči odporcovi bola spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. postúpená najprv na spoločnosť Profidebt Slovakia s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava, zmluvou zo dňa 22.12.2012 a následne na navrhovateľa, zmluvou zo dňa 31.1.2014.
Vzhľadom na dátum uzavretia zmluvy o pripojení právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom - 12.3.2008, súd na vec aplikoval ustanovenia právnych predpisov účinných k tomuto dátumu.
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 43 ods. 1 z. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 454,33 eur za poskytnuté služby spolu s príslušným úrokom z omeškania a zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 380,55 eur.
V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že na základe Žiadosti právneho predchodcu navrhovateľa o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 12.3.2008 bola aktiváciou SIM karty uzatvorená medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom zmluva o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ poskytoval odporcovi telekomunikačné služby, pričom odplatu za poskytnuté služby fakturoval odporcovi, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 19,90 eur splatnou dňa 11.7.2008, č. XXXXXXXXXX v sume 1,99 eur splatnou dňa 8.8.2008, č. XXXXXXXXXX v sume 80,91 eur splatnou dňa 15.4.2008, č. XXXXXXXXXX v sume 349,52 eur splatnou dňa 12.5.2008 a č. XXXXXXXXXX v sume 1,99 eur splatnou dňa 11.6.2008. Ďalej si navrhovateľ v prejednávanej veci uplatnil nárok na zmluvnú pokutu v sume 380,55 eur, ktorú odporcovi fakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 23.7.2008.
V konaní opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania vo vzťahu k celému uplatnenému nároku, ktorou vznesenou námietkou premlčania sa súd najskôr zaoberal.
Premlčanie je definované ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo. Použitie námietky premlčania má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti práva, v dôsledku čoho nemožno premlčané právo oprávnenému priznať. Premlčaním teda právo samo osebe nezaniká, iba sa oslabuje, a to práve tým, že dlžník sa po uplynutí premlčacej doby s úspechom dovolá premlčania pred príslušným orgánom, čím privodí zánik vynútiteľnosti tohto subjektívneho práva. Vznesením námietky premlčania zaniká nárok, t. j. vynútiteľnosť prostredníctvom súdu, ale subjektívne právo trvá naďalej, avšak jeho uplatniteľnosť je obmedzená len na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Splnený premlčaný dlh nemožno vymáhať späť z dôvodu bezdôvodného obohatenia. Námietku premlčania môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu
konania až do právoplatného skončenia veci. Účelom premlčania je jednak stimulovať subjekty k včasnému vykonaniu subjektívnych občianskych práv, ako aj zamedziť tomu, aby dlžníci neboli ohľadne svojich povinností vystavení po časovo neurčitú dobu donucujúcemu zákroku zo strany súdov.
V prejednávanej veci je nepochybné, že predmetom konania je plnenie si záväzkov odporcu vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení a dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 12.3.2008 a že ide o premlčanie práva na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby a zaplatenie zmluvnej pokuty, ktoré právo sa premlčí vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, keďže zákon pre uvedené právo neuvádza osobitnú (kratšiu alebo dlhšiu) premlčaciu dobu. Táto premlčacia doba začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať (uplatniť) po prvý raz podaním návrhu na súde. Ak je splnenie dlhu stanovené na presne určenú dobu, tak pre začiatok plynutia premlčacej doby je rozhodný okamih zročnosti dlhu, t. j. deň, keď mal dlžník splniť dlh, resp. začať s jeho plnením (doba splatnosti). Splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 11.7.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 11.7.2011, splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 8.8.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 8.8.2011, splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 15.4.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 15.4.2011, splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 12.5.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 12.5.2011, splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 11.6.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 13.6.2011 (keďže 11.6.2011 bola sobota) a napokon splatnosť faktúry č. XXXXXXXXXX nastala dňa 23.7.2008 a všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 25.7.2011 (keďže 23.7.2011 bola sobota). Navrhovateľ si svoje právo na zaplatenie sumy 834,88 eur s prísl. voči odporcovi uplatnil na súde dňa 10.12.2013, teda zjavne po uplynutí premlčacej doby.
Na základe vyššie uvedeného súd návrh zamietol, keďže vznesenú námietku premlčania, na ktorú bol povinný prihliadnuť, považoval za dôvodnú, pričom úspešné dovolanie sa premlčania pred súdom má za následok zánik vynútiteľnosti subjektívneho práva, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože mu v súvislosti s týmto konaním žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.