Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-23-2023.pdf
PDF · 73.43 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/23/2023
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Mikovej a členiek senátu JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Dany Popovičovej v spore žalobcu A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, E., proti žalovanému B. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX, H., zastúpený advokátom JUDr. Ondrej Zachar, Horná 65/A, Banská Bystrica, o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 4. októbra 2022 č.k. 4C/79/2014-96
rozhodol:
Z r u š u j e výrok uznesenia o náhrade trov konania a v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie preskúmavaným uznesením zastavil konanie vo veci samej, nepriznal stranám náhradu trov a rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. vo výške 92,80 eur.
Súd rozhodoval o návrhu žalobcu na určenie, že odstúpenie žalovaného od kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom dňa 22.07.2013 je neplatné. Na základe späťvzatia žaloby pred začatím pojednávania konanie zastavil v súlade s ustanoveniami § 145, 146 Civilného sporového poriadku (CSP). O náhrade trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP konštatujúc, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, no žalovanému nevznikli žiadne trovy, preto ich náhradu sporovým stranám nepriznal. Výrok o vrátení súdneho poplatku odôvodnil § 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Proti výroku uznesenia o nároku na náhradu trov konania podal odvolanie žalovaný uplatňujúc podľa obsahu odvolania odvolacie dôvody vymedzené v § 365 ods. 1 písm. b), f), h) CSP s návrhom, aby bolo rozhodnutie zrušené a vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, resp. aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov v plnom rozsahu. Odvolateľ sa stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, ktorý vzal žalobu späť, no poukázal na to, že za takých okolností je žalobca povinný nahradiť žalovanému trovy vzniknuté v súvislosti s právnym zastupovaním. Namietal tiež, že mu nebolo doručené späťvzatie žaloby na vyjadrenie.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu odkázal na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, že žalovanému nevznikli žiadne trovy, z ktorých dôvodov prenechal posúdenie zákonnosti rozhodnutia na zvážení odvolacieho súdu.
Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas a oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia
odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z § 380 ods. 1,2 CSP a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a zistil, že odvolanie je dôvodné. Pretože neboli splnené dôvody na potvrdenie (§ 387 CSP), ani na zmenu (§ 388 CSP) rozhodnutia, toto v napadnutom rozsahu zrušil s poukazom na § 389 ods. 1 písm. b/ CSP a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Súd prvej inštancie vo veci aplikoval správne procesné ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane, napriek tomu žalovanému náhradu trov konania nepriznal, čo založil len stručnom konštatovaní, že „žalovanému trovy konania nevznikli“. Z odôvodnenia rozhodnutia, ani obsahu spisu nemožno zistiť, na základe akých okolností dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalovanému nevznikli žiadne trovy konania, ak tento bol v spore zastúpený advokátom JUDr. Ondrejom Zacharom na základe plnej moci zo dňa 12.05.2014, u ktorého nebolo preukázané ukončenie zastúpenia.
V zmysle § 220 ods. 2 CSP v spojení s § 236 CSP, súdne rozhodnutie musí obsahovať stručný a jasný výklad opodstatnenosti, pravdivosti, zákonnosti a spravodlivosti výroku. Odôvodnenie má byť prostriedkom kontroly správnosti rozhodnutia nielen pre súd, ktorý ho vydal, ale aj pre súd, ktorý ho bude preskúmavať v dôsledku opravného prostriedku, t.j. musí byť preskúmateľné. Odvolaním napadnuté uznesenie nesplňuje túto zákonnú požiadavku zrozumiteľného odôvodnenia, preto bolo v napadnutom rozsahu zrušené, keďže porušuje právo strany sporu na spravodlivé súdne konanie. Úlohou súdu prvej inštancie je opätovne vo veci rozhodnúť o náhrade vzniknutých trov s prihliadnutím na procesnú zodpovednosť sporových strán za zastavenie konania prihliadajúc na trovy konania vyplývajúce z povinnosti hradiť súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia, či ďalšie trovy konania (§ 251 CSP). Ak je v konaní strana sporu zastúpená právnym zástupcom z radov advokátov, s čím je spojená povinnosť na platenie odmeny a hotových výdavkov advokáta (§24 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii), súd je povinný spôsobom preskúmateľným v odvolacom konaní zdôvodniť svoj názor, že takto zastúpenej strane spore nevznikli žiadne trovy.
Vo vzťahu k námietkam odvolateľa, že späťvzatie žaloby mu nebolo doručené na vyjadrenie, odvolací súd uvádza, že k späťvzatiu došlo ešte pred začatím konania po tom, čo iné súvisiace konanie vo veci Okresného súdu Rožňava 12C/476/2013 v spore žalobcu JUDr. Miloš Levrinc proti žalovaným B. F. a A. B. C. bolo ukončené v v neprospech žalobcu, pretože bolo určené, že kúpna zmluva zo dňa 22.07.2013 uzavretá medzi nimi je neplatná. V mysle § 146 ods. 1 veta druhá CSP stanovisko k späťvzatiu žaloby sa nevyžaduje, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, ako to bolo aj v uvedenej veci. Postupom súdu prvej inštancie preto nemohlo dôjsť k zásahu do práv žalovaného na spravodlivý súdny proces.
Pretože odvolací súd zrušil uznesenie v rozsahu napadnutom odvolaním, o náhrade trov celého konania vrátane trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí (§ 396 ods. 3 CSP).
Rozhodnutie prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).