Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-202-2014.pdf
PDF · 70.8 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/202/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému S. R., F.. XX. XX. XXXX, T. R. H., Š. XXX, o zaplatenie 28,17 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 28,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 29. 05. 2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 105,21 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v mesačných splátkach po 5,-Eur splatných do konca toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu (spol. Consumer Finance Holding a. s.) návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 28,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 29. 05. 2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili spolu dňa 16. 02. 2009 zmluvu o pôžičke evid. č. 11298444, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky v sume 207,50 Eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 8,30 Eur. Do dňa podania žaloby uhradil žalovaný z vyššie uvedenej sumy čiastku vo výške 182,60 Eur. Keďže žalovaný porušil jeho povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 21. 05. 2011 listom - predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 28,17 Eur. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania.
Uznesením č. k. 13Ro/38/2014-25 zo dňa 16. 06. 2014 pripustil súd zmenu účastníka na strane žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu spol. Consumer Finance Holding a. s. vstúpila do konania spol. EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803.
Súd v konaní nevydal platobný rozkaz poukazujúc na ust. § 172 ods. 9 zákona NZ ČSR č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "O. s. p.").
Právny zástupca žalobcu ospravedlnil dňa 15. 08. 2014 svoju (a žalobcovu) neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 19. 08. 2014 z dôvodu hospodárnosti konania.
Vzhľadom na uvedené súd prejednal vec v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p.
Žalovaný na predmetnom pojednávaní uviedol, že nárok žalobcu uznáva a požiadal súčasne o možnosť splatiť dlžnú sumu po 5,-Eur mesačne. Pracuje v D. G. U. a dostáva minimálnu mzdu. Býva v spoločnej domácnosti s družkou, majú dve mal. deti vo veku 6 a 11 rokov, pričom družka nie je zamestnaná a nemá príjem. Náklady na bývanie predstavujú 180,00 - 200,00 Eur mesačne, má pôžičku od Poštovej banky, a.s., ktorú spláca po 37,00 Eur mesačne.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Zmluvou o pôžičke zo dňa 16. 02. 2009, predžalobnou upomienkou zo dňa 21. 05. 2011, doručenkou a prehľadom splátok a úhrad.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O. s. p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Na základe tohto zákonného ustanovenia súd, keďže žalovaný nárok žalobcu uplatnený žalobou uznal (v celom rozsahu) rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O možnosti žalovaného zaplatiť dlh v splátkach súd rozhodol podľa § 160 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
O možnosti žalovaného zaplatiť dlžnú sumu v splátkach súd rozhodol s prihliadnutím na jeho osobné, sociálne a majetkové pomery.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení so všeobecnými podmienkami.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p., keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalobcu vo výške 105,21 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 88,71 Eur (zahŕňajúcich 3 úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, žaloba, písomné podanie na súd vo veci samej - 3 x 16,60 Eur + DPH a 3 x režijný paušál 8,04 Eur + DPH) vyčíslené podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa ust. § 149 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.