Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/117/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: SHELL Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, IČO: 31 361 081, v konaní zast. Mgr. Petrom Hargašom, advokátom, Košická 56, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: Globus Car, s.r.o., so sídlom Bojnická 10, 831 04 Bratislava, IČO: 35 872 098, o zaplatenie 12.685,52 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.685,52 eur spolu s 0,07% denným úrokom z omeškania: zo sumy 1.617,56 eur od 1.9.2013 do 30.10.2013, zo sumy 1.541,30 eur od 31.10.2013 do 13.11.2013, zo sumy 1.367,35 eur od 14.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 6.534,93 eur od 6.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.820,84 eur od 18.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 474,57 eur od 20.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.283,96 eur od 1.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,30 eur od 4.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 191,57 eur od 18.10.2013 do zaplatenia, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 1.646,54 eur, ktorá pozostáva s trov právneho zastúpenia vo výške 885,54 eur a iných trov konania vo výške 761,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku úroku z omeškania sa návrh zamieta.

odôvodnenie:

Žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 19.2.2014, došlou súdu dňa 20.2.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 12.685,52 eur spolu s 0,07% úrokom z omeškania denne po splatnosti neuhradených faktúr: č. 492220 zo dňa 31.7.2013 na sumu 1.617,56 eur, splatnú dňa 31.8.2013, č. 497971 zo dňa 17.8.2013 na sumu 2.820,84 eur, splatnú dňa 17.9.2013, č. 502720 zo dňa 31.8.2013 na sumu 1.283,96 eur, splatnú dňa 30.9.2013, č. 508049 zo dňa 17.9.2013 na sumu 191,57 eur, splatnú dňa 17.10.2013, a súhrnných vyúčtovaní zo zahraničia: č. 0055103286 zo dňa 6.8.2013 na sumu 6.534,93 eur, splatnú 5.9.2013, č. 0055103300 zo dňa 20.8.2013 na sumu 474,57 eur, splatnú dňa 19.9.2013, č. 0055103318 zo dňa 3.9.2013 na sumu 12,30 eur, splatnú dňa 3.10.2013, č. 0055103351 (dobropis) zo dňa 1.10.2013 na sumu 76,26 eur, č. 0055103365 (dobropis) zo dňa 15.10.2013 na sumu 173,95 eur, vystavených za tovar (pohonné hmoty, diaľničné známky) nadobudnutého odporcom v tuzemsku a v zahraničí na základe transakcií kartou, podľa písomnej zmluvy o kartách euroShell Card č. 002618 zo dňa 10.12.2004. Presné označenie tovaru prevzatého odporcom na predajných miestach euroShell Card v tuzemsku a v zahraničí je v prílohách jednotlivých faktúr a súhrnných vyúčtovaní zo zahraničia. Dobropisy navrhovateľ započítal na faktúru č. 492220, ktorá tak po zápočte ostáva neuhradená vo výške

1.367,35 eur. Dlžnú sumu 12.685,52 eur odporca navrhovateľovi neuhradil. Okrem dlžnej istiny žiadal navrhovateľ priznať aj zaplatenie 0,07% úroku z omeškania za každý deň omeškania, na ktorom sa s odporcom dohodli v článku 4 zmluvy.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd vo veci nariadil pojednávanie.

Vec bola prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti odporcu za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.). Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ - vyššie uvedenou zmluvou, faktúrami a súhrnnými vyúčtovaniami zo zahraničia vrátane ich príloh, v ktorých sú uvedené podrobnosti všetkých nákupov.

Iné dôkazy neboli predložené, ani navrhnuté.

Z dôkazov vyplynul vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom, ktorý ani nebol sporný:

Dňa 10.2.2004 navrhovateľ ako „spoločnosť Shell“ a odporca ako „Hlavný držiteľ karty“ uzavreli s odkazom na § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka zmluvu o kartách euroShell Card. Predmetom zmluvy bolo vydanie kariet Hlavnému držiteľovi karty, ktorými sa mu umožní nakupovať tovar na predajných miestach euroShell Card vykonaním transakcie kartou. V článku 2.2 a 2.3 zmluvy si strany dohodli, že vyúčtovanie tuzemských nákupov bude prebiehať dvakrát za kalendárny mesiac, prvú faktúru vystaví spoločnosť Shell za tovar nakúpený od 1. kalendárneho dňa do 16. kalendárneho dňa, a je splatná do 2. kalendárneho dňa nasledujúceho mesiaca, druhú faktúru vystaví na tovar nakúpený od 17. kalendárneho dňa do posledného kalendárneho dňa mesiaca, so splatnosťou do 15. kalendárneho dňa nasledujúceho mesiaca. Vyúčtovanie ceny tovaru nadobudnutého v zahraničí bude prebiehať v štrnásťdennom cykle na základe samostatných faktúr pre každý jednotlivý štát, pričom hlavný držiteľ karty je povinný zaplatiť cenu tovaru do 15. kalendárneho dňa nasledujúceho mesiaca. V článku 4 si dohodli, že v prípade omeškania so zaplatením je spoločnosť Shell oprávnená účtovať úrok z omeškania vo výške 0,07% za každý deň omeškania. Na základe tejto zmluvy odporca nakúpil prostredníctvom karty tovar uvedený v prílohách, ktorého cenu mu navrhovateľ vyúčtoval vyššie uvedenými faktúrami a vyúčtovaniami, vrátane dvoch dobropisov. Odporca faktúry a vyúčtovania neuhradil ani čiastočne.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka sa ním upravujú záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Na základe uvedených skutkových zistení a citovaných zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za preukázaný a dôvodný.

Vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako obchodno-záväzkový, nakoľko obaja sú podnikatelia a zmluva sa týkala ich podnikateľskej činnosti. Strany uzavreli tzv. nepomenovanú zmluvu, čo uviedli i v záhlaví zmluvy. V zmluve si dostatočne určili predmet svojich záväzkov, došlo tak k ich platnému uzavretiu. Navrhovateľ si plnil svoje zmluvné povinnosti, odporcovi v súlade so zmluvou umožnil na predajných miestach nakupovať tovar prostredníctvom karty. Za nákupy uskutočnené v období od 19.7.2013 do 9.9.2013 vystavil riadne faktúry a vyúčtovania, ktoré odporca v lehote splatnosti nezaplatil. Je preto povinný zaplatiť vyúčtovanú cenu nakúpeného tovaru aj s dohodnutým úrokom z omeškania

Súd prihliadal aj na to, že odporca fakturovanú sumu, ani žiadne iné skutkové tvrdenie navrhovateľa, nespochybnil.

Z týchto dôvodov bolo návrhu vyhovené a súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny aj s úrokom z omeškania v dohodnutej výške, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry / vyúčtovania, až do zaplatenia. Návrh bol zamietnutý len v nepatrnej časti úroku z omeškania, nakoľko vo vyúčtovaní č. 0055103318 zo dňa 3.9.2013 bola odporcovi účtovaná suma 12,30 eur, nie 191,57 eur. Do omeškania sa tak mohol odporca dostať len s platením sumy 12,30 eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O. s. p. Návrh bol podaný dôvodne, navrhovateľ mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti, preto mu bola priznaná plná náhrada účelných trov konania vo výške 761,- eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 885,54 na trovách právneho zastúpenia, za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní) po 287,14 eur a režijný paušál 3 x 8,04 eur, podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z.

O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdené trovy konania k rukám advokáta navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).

Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.