Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-171-2022.pdf
PDF · 91.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/171/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou M. W. F., vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. O., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Q. práce, sociálnych vecí a rodiny D. R., dieťa rodičov: W. O., nar. XX.X.XXXX, bytom S., t.č. Q. na výkon trestu odňatia slobody D. a otec neuvedený, o návrhu navrhovateľky: W. W., nar. XX.X.XXXX, bytom S., t.č. P., Z. XX, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, za účasti P. prokuratúry D. R., takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloleté dieťa: Y. O., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke: W. W., nar. XX.X.XXXX, bytom S., t.č. P., Z. XX, od XX.XX.XXXX, ktorá je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a m á p r á v o zastupovať maloleté dieťa a spravovať jej majetok iba v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: Y. O., nar. XX.X.XXXX mesačne vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, od XX.XX.XXXX vždy do XX- teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny D. R..
III. Zročné výživné na maloleté dieťa Y. O., nar. XX.X.XXXX, za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eura je matka p o v i n n á platiť v splátkach po XX,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku.
IV. R. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa svojím návrhom domáhala, aby maloleté dieťa bolo zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti, pretože matka maloletého dieťaťa nastúpila do výkonu trestu. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že žiada zveriť maloleté dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti od podania návrhu. O. maloletej je vo výkone trestu a odvtedy sa navrhovateľka o dieťa stará. O dieťa sa vie riadne postarať, maloletá je spokojná. D. býva v spoločnej domácnosti s druhom, doma majú ešte tri maloleté deti a má ešte zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti L. O., nar. X.X.XXXX. D. navrhla zaviazať matku na platenie výživného v minimálnej výške. O. doteraz neplatila výživné, odkedy je vo výkone trestu. D. má príjem XXX,- eur mesačne, v čom sú zahrnuté rodinné prídavky na štyri deti a príspevok v náhradnej starostlivosti. M. druh je nezamestnaný, chodí na brigády, robí murárske práce. S. zarobiť XXX-XXX,- eur mesačne. D. nemá žiadne zdravotné problémy, o deti sa vie riadne postarať.
2. Z. pojednával v neprítomnosti matky, podľa § 31 Y. mimosporového poriadku, ktorá sa toho času nachádza vo výkone trestu v D.. O. bola vypočutá prostredníctvom dožiadaného súdu a vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. Na výživu maloletej je ochotná prispievať minimálne výživné. Od X.XX.XXXX je pracovne zaradená. A. nástupom do výkonu trestu bola na materskej dovolenke. O maloletú sa zaujíma, píše listy, sú v telefonickom kontakte a tiež ju prídu navštíviť. O. má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletej L. O., na ktorú má určenú minimálnu výšku výživného, ktoré platí pravidelne. O. nevlastní žiadny majetok, nemá žiadne dlhy. O. uviedla, že chce, aby sa o dcéru starala jej matka a keď bude prepustená, bude sa o maloletú osobne starať. Vo výkone trestu je od XX.XX.XXXX a predpokladaný dátum ukončenia je august XXXX.
3. G. opatrovníčka na záver uviedla, že žiada návrhu vyhovieť nakoľko je odôvodnený. D. zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa odkedy je matka vo výkone trestu odňatia slobody. N. preukázané, že nie sú žiadne závažné nedostatky ohľadom výchovy a starostlivosti u starej matky, napriek skromným podmienkam, ktoré obývajú ako rodina, stará matka zabezpečuje základné potreby pre dieťa, s dieťaťom navštevuje pravidelne lekára a tak isto komunikuje s matkou dieťaťa, čo sa javí ako prospešné a v prípade návratu matky do domáceho prostredia by mohla zabezpečovať starostlivosť o dieťa. G. opatrovníčka žiadala zveriť maloleté dieťa navrhovateľke od XX.XX.XXXX a matku zaviazať k vyživovacej povinnosť v minimálnej výške na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny D. R..
4. Prokurátor na záver uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovania navrhuje návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovieť a zveriť maloletú Y. O. do náhradnej osobnej starostlivosti W. W., zároveň navrhol, aby súd matku zaviazal platiť výživné v minimálnej výške.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, lustráciou navrhovateľky v registri obyvateľov, odpisom z registra trestov navrhovateľky, správou o povesti navrhovateľky a matky z O. S., správou zo šetrenia pomerov u navrhovateľky z Q. práce, sociálnych vecí a rodiny D. R. zo dňa XX.X.XXXX, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského pomeru, otcovstvo voči maloletej nebolo uznané ani určené. O. maloletého dieťaťa sa od XX.XX.XXXX nachádza vo výkone trestu v Q. D.. Osobnú starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje navrhovateľka.
7. Z výsluchu navrhovateľky a predložených dokladov mal súd preukázané, že navrhovateľka poberá rodinné prídavky na štyri deti vo výške XXX,- eur mesačne, opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti vo výške XXX,- eur mesačne a rodičovský príspevok pri starostlivosti o zverené dieťa vo výške XXX,- eur mesačne. R. stav navrhovateľky je dobrý. D. má zverené ďalšie dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti, maloletú L. O., nar. X.X.XXXX.
8. Zo správy zo šetrenia pomerov z Q. práce, sociálnych vecí a rodiny D. R. zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti s druhom a maloletými deťmi: Y. O., nar. XX.X.XXXX, L. O., nar. X.X.XXXX, W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. O., nar. X.X.XXXX, L. O., nar. XX.X.XXXX. D. - stará matka zabezpečuje osobnú starostlivosť svojim trom maloletým deťom a svojim vnučkám - maloletej Y. O. a maloletej L. O., nar. X.X.XXXX, ktorú má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle rozsudku P. súdu D. R. č.k. XP/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX. Navrhovateľka so svojou rodinou obýva dvojizbovú domovú nehnuteľnosť s kuchyňou, WC vo dvore. A. slov rodiny sa jedná o nájomnú nehnuteľnosť. S. im vznikajú v súvislosti s benzínom, ktorý používajú do agregátu a náklady na bežné potreby rodiny. C. deťom zabezpečujú vo vaničke. G. v domácnosti je riešené na tuhé palivo, elektrická energia je získaná pomocou agregátu a voda je zo studne, ktorá je vo dvore. W. je skromne zariadená starším nábytkom k potrebám rodiny. V domácnosti bolo v čase šetrenia teplo. O. deti Y. a L. O. boli riadne zaopatrené. O. dieťa má v domácnosti dostatok oblečenia, hygienických potrieb a plienok. Z. dieťaťu chce stará matka zabezpečovať do návratu svojej dcéry z výkonu trestu odňatia slobody. S matkou dieťaťa je rodina v pravidelnom dennom telefonickom kontakte a každý týždeň sú v písomnom kontakte. Matke posielajú starí rodičia peniaze na dobíjanie kreditu.
9. Zo správy o povesti z O. S. mal súd preukázané, že matka maloletého dieťaťa je slobodná, nemajetná, matka dvoch maloletých dcér. P. detí ani v jednom prípade v rodnom liste nie je uvedený. A. nástupom do výkonu trestu žila s maloletými dcérami, súrodencami a rodičmi v rodinnom dome na Z. ulici XX, v lokalite bývalého S. majetku. Je to opustený majer v katastri obce P.. F. žije bez pripojenia k elektrickej sieti, vodovodu a kanalizácii, v skromných podmienkach. V dome je minimum zariadenia. G. sa tuhým palivom v kachliach, v dome nie je žiadne sociálne zariadenie. Z. o deti zabezpečuje W. W.. O. v obci nevlastní. M. príjmom sú sociálne dávky. P. dvoch vnučiek vychováva aj svoje tri maloleté deti. O deti je riadne postarané.
10. Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. P., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Z. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. P., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
12. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
13. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Z. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. A. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
14. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
15. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Z. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe, úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
16. Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. P. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Podľa Zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení je životné minimum na nezaopatrené dieťa od X.X.XXXX vo výške XXX,XX eura, výška výživného predstavuje sumu XX,XX eura mesačne.
20. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a s poukazom na vyššie citované ustanovenia R. o rodine, súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke od XX.XX.XXXX, odkedy je matka vo výkone trestu. Z. mal preukázané, že navrhovateľka sa o maloleté dieťa riadne stará, má vytvorené bytové podmienky na výchovu maloletého dieťaťa. O. dieťa je u navrhovateľky zvyknuté a spokojné. S prihliadnutím na príjmové pomery na strane matky, súd zaviazal matku na platenie výživného na maloleté dieťa v minimálnej výške v zmysle § 62 odsek X R. o rodine. V súčasnej dobe je minimálna výška výživného na jedno dieťa XX,XX eura mesačne. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
21. Podľa § 232 odsek 1, 2, 3, 4 Civilného sporového poriadku, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. U. naplnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Z. môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
XX. Určením výživného od XX.XX.XXXX vznikol matke nedoplatok na výživnom na maloleté dieťa do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eura (XX,XX eura za mesiac október XXXX + X mesiace x XX,XX eura). D. na výživnom súd povolil matke splácať v splátkach po XX,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, vzhľadom na jej súčasné pomery.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože prítomní účastníci na pojednávaní a to: navrhovateľka, kolízna opatrovníčka a Okresná prokuratúra Nové Zámky sa tohto práva po jeho vyhlásení vzdali (§ 368 Civilného sporového poriadku).
Proti rozsudku môže podať odvolanie matka v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Exekučné konanie začína na návrh (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie poverí súd (§ 55 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.