Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/156/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci navrhovateľky F. F., trvale bytom B., Š. XXXX/XX, t.č. bytom XXX E. P., X., X. XX X W., L., zastúpenej A. K., bytom B., W. XXXX/X proti odporcovi V. F., trvale bytom B., Š. XXXX/XX, zastúpenému JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Námestie slobody 25, Humenné, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom F. F., nar. XX.XX.XXXX, V. F., nar. XX.XX.XXXX a V. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky F. F., nar. XX.XX.XXXX a odporcu V. F., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č. XX r o z v á d z a .

Súd z v e r u j e mal. F. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. V. F., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke a z a v ä z u j e otca prispievať na výživu každého dieťaťa po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku tak, že výživné je povinný zasielať vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí.

Súd u p r a v u j e styk otca s mal. F. F., s mal. V. F. a s mal. V. F. v párnom roku od 01.08. od 14.00 hod. do 21.08. do 14.00 hod. a v nepárnom roku od 20.12. od 14.00 hod. do 05.01. do 14.00 hod. nasledujúceho roka tak, že maloleté deti prevezme pred bytom matky, kde žije s maloletými deťmi a vráti ich matke na tom istom mieste.

Súd návrh otca na zverenie mal. V. F. do jeho osobnej starostlivosti, o určenie výživného pre mal. V. zo strany matky a ohľadne styku matky s mal. V. z a m i e t a .

Súd konanie o zverenie mal. F. F. a mal. V. F. do osobnej starostlivosti otca, o určenie výživného pre mal. F. a pre mal. V. zo strany matky a ohľadne styku matky s mal. F. a s mal. V. z a s t a v u j e .

Súd z a v ä z u j e navrhovateľku a odporcu nahradiť štátu trovy tohto konania na znaleckom dokazovaní, každého po 327,84 eur tak, že každému z nich súd povoľuje splátky po 50,-- eur mesačne počnúc mesiacom september 2014 tak, že splátky sú povinní zasielať na účet tunajšieho súdu.

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podala dňa 29.05.2013 na súd návrh o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, ktorý doplnila podaním 17.09.2013 a ktorým navrhla, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s odporcom dňa XX.XX.XXXX, na čas po rozvode zveril mal. F. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. V. F., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, zaviazal otca prispievať na výživu každého dieťaťa po 27,50 eur mesačne od právoplatnosti rozsudku a upravil styk otca s maloletými deťmi raz mesačne v priebehu víkendu, podľa možnosti v sobotu alebo v nedeľu.

Svoj návrh odôvodnila tým, že napriek tomu, že s manželom riešili rozvrátené vzťahy, k náprave nedošlo. Preto v poslednom čase ju vyhadzoval z bytu, takže nakoniec odišla bývať aj s maloletými deťmi k svojej matke. Ich manželstvo s odporcom je vážne rozvrátené a nie je tu už možnosť nápravy.

Navrhovateľka bola vypočutá na súdnom pojednávaní dňa 18.12.2013, 03.01.2014 a 13.08.2014. Vyjadrila sa, že v júli 2013 odišla so všetkými 3 maloletými deťmi do Veľkej Británie a ona sa o tieto deti starala do decembra 2013. Od januára 2014 sa o mal. V. staral odporca, ktorý ju odmieta jej odovzdať. So staršími deťmi žije v Š., kde je zamestnaná, zarába tam 300,-- libier mesačne priemerne čistého a od štátu dostáva ešte aj príspevok na bývanie okolo 450,-- libier mesačne. O staršie deti sa riadne stará, chodia tam do školy, všetko majú zabezpečené čo potrebujú. Keď boli na vyšetrenie u znalkyne, mal. V. stále utekala k nej, plakala a bála sa, že ju otec zoberie, na chodbe tiež začala plakať a vravela, že sa bojí, že nechce ísť k otcovi. Napriek tomu, že ju tíšila, aby sa nebála, že ju nezoberie, začala plakať a triasť sa. Na to prišla znalkyňa a celú túto situáciu videla, keď sa maloletá bála, že otec ju zoberie. Trvala na rozvode manželstva s odporcom, na zverení všetkých 3 detí do jej osobnej starostlivosti, výživné zo strany otca navrhla určiť pre každé dieťa po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a upraviť styk otca s maloletými deťmi v párnom roku od 01.08. od 14.00 hod. do 21.08. do 14.00 hod. a v nepárnom roku od 20.12. od 14.00 hod. do 05.01. do 14.00 hod. nasledujúceho roka tak, že otec maloleté deti prevezme pred bytom, kde ona žije s deťmi a vráti ich na tom istom mieste. Súhlasila s úhradou polovice trov znaleckého dokazovania, avšak žiadala, aby jej súd povolil splátky na úhradu tejto finančnej čiastky po 50,-- eur mesačne počnúc mesiacom september 2014.

Odporca, tak ako navrhovateľka, bol tiež vypočutý na pojednávaní dňa 18.12.2013, 03.01.2014 a 13.08.2014. Súhlasil s rozvodom manželstva, aj keď má výhrady voči dôvodom, ktoré uviedla manželka vo svojom písomnom návrhu. Na pojednávaní dňa 18.12.2013 odporca navrhol zveriť všetky 3 maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti, určiť výživné zo strany matky pre každé dieťa po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a styk matky s maloletými deťmi neupravovať. Na ďalšom pojednávaní dňa 03.01.2014 vzal svoj návrh na zverenie mal. F. F. a mal. V. F. do jeho osobnej starostlivosti, na určenie výživného zo strany matky pre tieto dve deti a ohľadne styku matky s týmito deťmi späť a navrhol konanie zastaviť. Mal. V. je na neho citovo naviazaná, odmieta ísť k matke, preto sa chce o ňu starať.

Zástupkyňa navrhovateľky navrhla návrhu navrhovateľky vyhovieť.

Zástupkyňa odporcu navrhla zveriť mal. V. do osobnej starostlivosti odporcu, určiť výživné zo strany navrhovateľky pre mal. V. po 27,13 eur mesačne od právoplatnosti rozsudku a jej styk s mal. V. neupravovať. Poukázala na to, že mal. V. je u odporcu spokojná a aj počas pobytu matky na Slovensku prevažnú časť strávila s otcom a nie s matkou. Odporca nesúhlasí s úhradou polovice trov znaleckého dokazovania, pretože v tom čase, keď bolo nariadené znalecké dokazovanie, ešte mal priznaný nárok na poskytovanie bezplatnej právnej pomoci.

Kolízny opatrovník navrhol zveriť všetky 3 maloleté deti do osobnej starostlivosti matke v súlade so znaleckým posudkom. Výživné zo strany otca pre maloleté deti navrhol určiť v súlade s dohodou rodičov,

teda po 27,13 eur mesačne na každé dieťa od právoplatnosti rozsudku a upraviť styk otca s maloletými deťmi tak, ako sa rodičia dohodli, teda v párnom roku od 01.08. od 14.00 hod. do 21.08. do 14.00 hod. a v nepárnom roku od 20.12. od 14.00 hod. do 05.01. do 14.00 hod. nasledujúceho roka. Podľa jeho názoru nie je v tejto veci už potrebný výsluch znalkyne a svedkyne.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. To neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Zo spisovej dokumentácie vyplýva, že navrhovateľka a odporca uzavreli manželstvo dňa 14.05.1997. Z ich manželstva pochádzajú 3 maloleté deti, F. F., nar. XX.XX.XXXX, V. F., nar. XX.XX.XXXX a V. F., nar. XX.XX.XXXX. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od decembra 2012, kedy sa navrhovateľka odsťahovala s maloletými deťmi k svojej matke. V júli 2013 odišla s maloletými deťmi do Veľkej Británie. V zahraničí sa o všetky 3 maloleté deti starala do konca decembra 2013. V januári 2014 odmietol odporca odovzdať mal. V. navrhovateľke s odôvodnením, že k nej nechce ísť. Odvtedy sa o mal. V. stará on a navrhovateľka o ďalšie 2 staršie deti v Š..

Navrhovateľka je v Š. zamestnaná so zárobkom okolo 300,-- libier mesačne čistého. Od štátu zároveň dostáva príspevok na bývanie po 450,-- libier mesačne. Tiež sú jej vyplácané rodinné prídavky na maloleté deti. V Škótsku sa stará o 2 staršie deti, ktoré riadne navštevujú základnú školu. Matka im zabezpečuje riadnu starostlivosť.

Odporca žije v spoločnej domácnosti s priateľkou V. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je s ním tehotná a čakajú narodenie dieťaťa v mesiaci august 2014. Je v súčasnosti zamestnaný so zárobkom, podľa jeho vyjadrenia, 400,-- až 420,-- eur mesačne čistého. Býva s nimi aj 11-ročná dcéra jeho priateľky. Mal. V. navštevuje materskú škôlku v B..

Odporcovi bol pôvodne priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci Centrom právnej pomoci rozhodnutím zo dňa 13.08.2013 a bol mu určený advokát na jeho zastupovanie v tejto veci. Rozhodnutím toho istého Centra právnej pomoci zo dňa 23.04.2014 však bol odporcovi odňatý tento nárok na poskytovanie právnej pomoci a tým aj nárok na zastupovanie advokátom.

Na Okresnom súde Humenné sa vedie konanie vo veci maloletých detí F. o úpravu práv a povinností rodičov k týmto maloletým deťom na čas do rozvodu, kde rozsudkom sp.zn. zo dňa 13.08.2014 súd rozhodol, že zveruje mal. F. F., mal. V. F. a mal. V. F. do osobnej starostlivosti matke a zaväzuje otca prispievať na výživu každého dieťaťa po 27,13 eur mesačne, pre mal. F. a pre mal. V. s účinnosťou od 01.09.2014 a pre mal. V. s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, upravil styk otca so všetkými 3 maloletými deťmi v párnom roku od 01.08. od 14.00 hod. do 21.08. do 14.00 hod. a v

nepárnom roku od 20.12. od 14.00 hod. do 05.01. do 14.00 hod. nasledujúceho roka tak, že si maloleté deti prevezme pred bytom matky, kde býva s deťmi a vráti ich na tom istom mieste, dal súhlas matke k vycestovaniu mal. F. F., mal. V. F. a mal. V. F. z územia SR a k zmene ich obvyklého pobytu v zahraničí a návrh otca na zverenie mal. V. F. do jeho osobnej starostlivosti, na určenie výživného zo strany matky pre mal. V. a ohľadne styku matky s mal. V. zamietol. Tento rozsudok zatiaľ nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť.

Súd v tejto rozvodovej veci účastníkov pribral do konania znalkyňu PhDr. K. H., psychologičku, ktorá znalecký posudok podala súdu dňa 30.05.2014. V tomto znaleckom posudku sa uvádza, že mal. V. sa jednoznačne vyjadrila, že chce ísť s matkou. S otcom sa nemá zle, ale veľmi jej chýba matka a vlastní súrodenci. Chce ísť do Š.. Je rada, že teraz má pri sebe matku a aj brata. Za prítomnosti oboch rodičov sa silne drží matky. Keď ju chce zobrať otec so sebou (s otcom prišla), tak silne drží matku okolo krku, nechce ju pustiť a plače, že chce byť s matkou, až je problém ju ukľudniť. Maloletá sa dožaduje toho, aby mohla ísť do Š. s matkou a s bratom. Po odchode z vyšetrovacej miestnosti musí sa dieťa zavolať späť, nakoľko dostáva afekt plaču, keď ju chce otec zobrať so sebou domov. Dieťa odchádza domov s matkou a s bratom. Pri oboch testoch rodinných vzťahov sa manifestuje silná citová väzba mal. V. na svojich súrodencov. V teste Kresba našej rodiny projekciou identifikuje sa s matkou. K družke otca, aj keď vníma ju ako osobu, ktorá sa o ňu stará, kladný citový vzťah si nevytvorila. S dcérou družky v teste sa manifestuje negatívny vzťah. Ani ona nie je ku nej citovo kladne naklonená a ani smerom k družkinej dcére nepociťuje kladnú citovú náklonnosť. Citové väzby medzi maloletými deťmi F. sú navzájom veľmi silné. Vyžadujú vzájomnú blízkosť. Nie je v súlade so záujmom maloletých detí, aby boli rozdelené medzi rodičmi, preto znalkyňa odporučila všetky 3 maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matke.

Mal. V. pred znalkyňou spontánne dala najavo, že je silne citovo naviazaná na matku, ktorej sa nechcela pustiť a odmietla odísť od znalkyne s otcom, ktorý ju tam doviedol a u ktorého je v starostlivosti od januára 2014. Neobstojí teda tvrdenie otca, že bola zmanipulovaná matkou, lebo matka nemala na to priestor, aby dieťa ovplyvnila. Maloletá vtedy u znalkyne dostala afekt plaču, keď mala ísť s otcom. Napriek tomu, čo prejavila dcéra u znalkyne, otec ju proti jej vôli dňa 19.05.2014 zobral od matky, hoci aj vtedy plakala a odmietala k nemu ísť. V. si nevytvorila kladný citový vzťah k družke otca a k jej dcére prezentuje negatívny postoj, čo spolu so správaním sa otca, keď ju nasilu berie matke, musí byť pre maloletú veľmi stresujúce až do takej miery, že to môže ohroziť jej psychický vývoj.

Mal. V. je v období nízkeho fyzického veku a k svojmu zdravému vývinu nutne potrebuje blízky kontakt s matkou a oporu matky a rovnako potrebuje aj kontakt so svojimi súrodencami. Z psychologického hľadiska nie je v záujme maloletých detí, aby boli rozdelené medzi rodičmi. Je preukázané, že matka má lepšie osobnostné predpoklady k riadnej starostlivosti o maloleté deti ako otec. Deti sú na matku citovo naviazané. Preto súd v súlade s ich záujmom zveril všetky 3 deti do jej osobnej starostlivosti, určil výživné zo strany otca pre každé dieťa po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, upravil styk otca s maloletými deťmi v párnom roku od 01.08. od 14.00 hod. do 21.08. do 14.00 hod. a v nepárnom roku od 20.12. od 14.00 hod. do 05.01. do 14.00 hod. nasledujúceho roka tak, že maloleté deti prevezme pred bytom matky, kde žije s deťmi a vráti ich na tom istom mieste a návrh otca na zverenie mal. V. F. do jeho osobnej starostlivosti, na určenie výživného zo strany matky pre mal. V. a ohľadne styku matky s mal. V. zamietol.

Počas konania otec vzal návrh na zverenie mal. F. F. a mal. V. F. do jeho osobnej starostlivosti, na určenie výživného pre tieto deti a ohľadne styku matky s mal. F. a s mal. V. späť, preto súd v súlade s ust. o tomto návrhu konanie zastavil.

Zo spisovej dokumentácie a z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že manželstvo navrhovateľky a odporcu je tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov ani nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto súd ich manželstvo rozviedol.

K tomu je potrebné uviesť, že odporca žiadal vypočuť v konaní znalkyňu a jeho družku ako svedkyňu, čomu súd nevyhovel, pretože ich vypočutie by neovplyvnilo výsledky doterajšieho dokazovania.

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Podľa , ak bol účastníkovi priznaný nárok na právnu pomoc podľa osobitného predpisu, takéto rozhodnutie má účinky oslobodenia od súdnych poplatkov v rozsahu, v ktorom mu bola právna pomoc poskytnutá.

Uznesením -86 zo dňa 09.06.2014 súd priznal znalkyni PhDr. K. H., znalkyni z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých a poradenská psychológia znaleckú odmenu v sume 655,68 eur a upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila znalkyni túto odmenu v uvedenej finančnej čiastke zo štátnych prostriedkov na jej účet. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.06.2014.

Navrhovateľka súhlasila s úhradou trov znaleckého dokazovania vo výške 1/2, avšak požiadala o povolenie splátok po 50,-- eur mesačne počnúc mesiacom september 2014 na ich úhradu. Zástupkyňa odporcu nesúhlasila s tým, aby odporca uhradil polovicu trov na znaleckom dokazovaní v prospech štátu, pretože v tom čase, keď bolo nariadené znalecké dokazovanie, ešte mal priznaný nárok na poskytovanie bezplatnej právnej pomoci od Centra právnej pomoci. Podľa názoru súdu rozhodujúci je stav v čase vydania rozhodnutia vo veci samej, kedy už odporca nebol oslobodený od súdnych poplatkov, preto súd aj jeho zaviazal uhradiť trovy štátu vo výške 1/2 trov znaleckého dokazovania. Tiež mu povolil splátky na úhradu tejto finančnej čiastky po 50,-- eur mesačne počnúc mesiacom september 2014 tak ako navrhovateľke.

Podľa účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie či tu manželstvo je alebo nie je. Preto súd v súlade s týmto ustanovením rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

U p o z o r n e n i e : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.